-
61 Mischer
1) Gerät a) Betonmischer меша́лка. als Fahrzeug самохо́дный смеси́тель b) für Metallschmelze ми́ксер c) für Futter смеси́тель d) Fernsehen ми́кшер e) Rundfunk смеси́тель -
62 Mischpult
Funk-und-Fernsehtechnik ми́кшерный пульт -
63 Mischraum
1) Landwirtschaft смеси́тельная ка́мера -
64 Mischröhre
Funk-und-Fernsehtechnik смеси́тельная ла́мпа -
65 Mischstufe
Funk-und-Fernsehtechnik смеси́тельный каска́д -
66 Mischung
-
67 mitschneiden
-
68 mixen
2) zerkleinern u. mischen сме́шивать /-меша́ть3) Funk-und-Fernsehtechnik сме́шивать /-меша́ть. ein buntes Programm mixen составля́ть /-ста́вить сме́шанную програ́мму -
69 Modellbau
-
70 Moderation
Funk-und-Fernsehtechnik die Moderation liegt in den Händen von X / Moderation X. in Anzeigen переда́чу ведёт Н. -
71 Moderator
1) Physik замедли́тель2) Funk-und-Fernsehtechnik веду́щий. Moderator dieser Sendung ist X. веду́щий в э́той переда́че <э́ту переда́чу ведёт> Н. -
72 Monitor
-
73 Operateur
-
74 original
2) Funk-und-Fernsehtechnik etw. original übertragen трансли́ровать ipf/pf < передава́ть/-да́ть> что-н. с ме́ста собы́тий / в прямо́м включе́нии -
75 Querverbindung
2) Technik попере́чное соедине́ние.3) Funk-und-Fernsehtechnik пряма́я связь.4) Militärwesen связь по фро́нту -
76 Raster
2) gitterartige Blende се́тка -
77 Raumton
2) Farbgebung in Raum сочета́ние кра́сок в помеще́нии -
78 rauschen
1) Geräusch erzeugen шуме́ть. ingress зашуме́ть. v. Laub шурша́ть, шелесте́ть. ingress зашурша́ть, зашелесте́ть. v. fließendem Wasser журча́ть. die Blätter rauschen im Wind ли́стья шурша́т <шелестя́т> на ветру́. Seide rauscht шурши́т шёлк. es rauscht in den Ohren шуми́т в уша́х | ein rauschen der Wasserfall шумя́щий водопа́д. rauschen der Beifall бу́рные аплодисме́нты. rauschende Feste шу́мные пра́зднества | rauschen v. Wind, Regen, Wald, Meer . v. fließendem Wasser журча́ние. v. Laub шурша́ние, ше́лест. das rauschen der Brandung шум прибо́я3) sich geräuschvoll bewegen: v. Wasser - in Wanne бу́лькать. v. Geschoß, Vogel рокота́ть. sie rauschte aus dem Zimmer она́ вы́летела из ко́мнаты -
79 Richtempfang
Funk-und-Fernsehtechnik напра́вленный приём -
80 Richtstrahlantenne
Funk-und-Fernsehtechnik анте́нна напра́вленного излуче́ния
См. также в других словарях:
Fernsehtechnik — Ein (kleiner) Übertragungswagen Fernsehtechnik ist ein Überbegriff für die Nachrichtentechnik, Tontechnik und die Videotechnik, der mit dem Fernsehen zusammenhängt. Teilweise versteht man unter der Fernsehtechnik auch nur die Technik eines… … Deutsch Wikipedia
Fernsehtechnik — 1 der Farbfernsehempfänger (Farbfernseher, das Farbfernsehgerät) in Modulbauweise f 2 das Fernsehergehäuse 3 die Fernsehröhre 4 das ZF Verstärkermodul 5 das Farbdecodermodul 6 die VHF und UHF Tuner m 7 das Horizontalsynchronmodul 8 das… … Universal-Lexikon
Klemmschaltung (Fernsehtechnik) — Mit Klemmschaltung wird in der Elektronik eine Anordnung bezeichnet, die eine signalführende oder leistungsübertragende Leitung unter definierten Bedingungen mit einer ein Bezugspotential führenden Leitung verbindet. Die Voraussetzung für die… … Deutsch Wikipedia
Ionenfalle (Fernsehtechnik) — Ansicht eines Bildröhrenhalses mit verschobenem Magneten Bei der Ionenfalle liegt ein Teil des Strahlerzeugungssystems der Bildröhre schräg im Röhrenhals. Elektronen werden von der Kathode emittiert und von der Anodenspannung ebenso beschleunigt… … Deutsch Wikipedia
Rundfunk- und Fernmelde-Technik — RFT Logo Clivia II FER858A (VEB Rafena, Radeberg) aus dem Jahr 1956 … Deutsch Wikipedia
BAS-Signal — Testbild Fernsehsignale sind im landläufigen Sinn Signale, die mit dem Fernsehrundfunk oder mit der Übertragung von Bildern von einer Bildquelle an ein Endgerät (Bildschreiber, Monitor) zu tun haben. Der spezielle Fachbegriff Fernsehsignal… … Deutsch Wikipedia
Bild-Austast-Synchron-Signal — Testbild Fernsehsignale sind im landläufigen Sinn Signale, die mit dem Fernsehrundfunk oder mit der Übertragung von Bildern von einer Bildquelle an ein Endgerät (Bildschreiber, Monitor) zu tun haben. Der spezielle Fachbegriff Fernsehsignal… … Deutsch Wikipedia
CVBS — Testbild Fernsehsignale sind im landläufigen Sinn Signale, die mit dem Fernsehrundfunk oder mit der Übertragung von Bildern von einer Bildquelle an ein Endgerät (Bildschreiber, Monitor) zu tun haben. Der spezielle Fachbegriff Fernsehsignal… … Deutsch Wikipedia
Elektrisches Fernsehen — Gebäude eines Fernsehsenders Als Fernsehen (auch kurz TV, vom griechisch lateinischen Kunstwort Television) bezeichnet man den technischen, ökonomischen und kulturellen Komplex, der sich um die Aufnahme von Bewegtbildern und Tönen an einem Ort,… … Deutsch Wikipedia
Elektrisches Sehen — Gebäude eines Fernsehsenders Als Fernsehen (auch kurz TV, vom griechisch lateinischen Kunstwort Television) bezeichnet man den technischen, ökonomischen und kulturellen Komplex, der sich um die Aufnahme von Bewegtbildern und Tönen an einem Ort,… … Deutsch Wikipedia
FBAS — Testbild Fernsehsignale sind im landläufigen Sinn Signale, die mit dem Fernsehrundfunk oder mit der Übertragung von Bildern von einer Bildquelle an ein Endgerät (Bildschreiber, Monitor) zu tun haben. Der spezielle Fachbegriff Fernsehsignal… … Deutsch Wikipedia