-
1 Fernsehkamera
-
2 Fernsehkamera
Fernsehkamera f television camera, telecameraDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Fernsehkamera
-
3 Fernsehkamera
f television camera* * *Fẹrn|seh|ka|me|raftelevision or TV camerawir haben Herrn Schmidt vor die Fernsehkamera gebeten — we've asked Herr Schmidt to speak to us
* * *Fern·seh·ka·me·raf television camera* * *die television camera* * *Fernsehkamera f television camera* * *die television camera* * *f.TV camera n. -
4 Fernsehkamera
f <av.verk> (Verkehrsüberwachung) ■ television camera; closed-circuit television camera; CCTV camera -
5 Fernsehkamera
Fern·seh·ka·me·ra ftelevision camera -
6 Fernsehkamera
f AUDIO television camera -
7 Fernsehkamera
f1. telecamera2. television camera3. TV camera -
8 Fernsehkamera für Außenaufnahmen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Fernsehkamera für Außenaufnahmen
-
9 tragbare Fernsehkamera
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > tragbare Fernsehkamera
-
10 CID-Fernsehkamera
f <av> ■ CID-camera -
11 телевизионная камера
телевизионная камера
Телевизионный датчик, предназначенный для телевизионного анализа передаваемой сцены при помощи оптоэлектронного преобразования.
[ ГОСТ 21879-88]
камеры телевизионные
Предназначены для преобразования оптического изображения, сфокусированного объективом на светочувствительном датчике, в изменяющийся по времени электрический сигнал - полный видеосигнал. Объектив собирает отраженный свет со сцены и фокусирует его на приемнике ТВ камеры. Камера обрабатывает информацию, поступающую с приемника, и посылает ее на монитор по коаксиальному кабелю или иной линии связи. Телевизионная камера состоит:
(1) приемник;
(2) сканирующая система;
(3) времязадающая электроника;
(4) видеоусилитель;
(5) формирователь синхронизированного композитного видеосигнала (полного видеосигнала).
Современные телевизионные камеры, применяемые для систем телевизионного наблюдения, в основном, строятся на основе приборов с зарядовой связью (ПЗС).
Основные параметры телевизионных камер:
(1)чувствительность;
(2)разрешение;
(3)наличие и параметры электронной диафрагмы;
(4)наличие и параметры гамма-коррекции;
(5) формат камеры (формат ПЗС матрицы) ;
(6)компенсация фоновой засветки;
(7) вид синхронизации.
Классификация ТВ камер применяемых в современных системах телевизионного наблюдения:
(1) по восприятию цвета: цветные (стандарты PAL, SECAM, NTSC) и черно-белые (стандарты CCIR, EIA);
(2) по разрешению (горизонтальному): стандартного разрешения (~380-400 телевизионных линий) и высокого разрешения (~560-600 телевизионных линий);
(3) по спектральной чувствительности: стандартные камеры видимого диапазона и камеры со специальным откликом в инфракрасном диапазоне;
(4) специальные камеры: купольные камеры, камеры с вынесенной чувствительной головкой, и другие.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Телекамера
D. Fernsehkamera
E. Television camera
F. Camera de télévision
Телевизионный датчик, предназначенный для телевизионного анализа передаваемой сцены при помощи оптоэлектронного преобразования
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телевизионная камера
-
12 steadicam
■ TV camera carried by a cameraman in a harness which is designed to isolate the operator's movements from the camera itself and thus ensure smooth shots at all times.■ Tragbare Film- und Fernsehkamera mit komplexem Halterungssystem, das verwackelungsarme Bilder von einem frei beweglichen Kameramann ermöglicht. -
13 Bildaufnahmeröhre
f <av> (alte Fernsehkamera) ■ television camera tube; video pick-up tube; video pick-up tube; camera tube -
14 Objektivrevolver
-
15 Rohrstativ
n <av> (z.B. für Fernsehkamera) ■ pipe support -
16 Schwenkarm
m <av> (Fernsehkamera) ■ pan-and-tilt armm <kfz.el> (zum Spannen des Generatorantriebsriemens) ■ mounting bracket -
17 Voreinstellung
f <tech.allg> ■ default settingf <av> (Fernsehkamera) ■ prefocussingf < msr> ■ preadjustmentf < opt> ■ prefocusingf v <tech.allg> ■ presetting v -
18 Witterungsschutz
m <tech.allg> (für Frachtgut, Geräte, Personen; z.B. Fernsehkamera) ■ weather protectionm < bekl> ■ protection from the elements -
19 Kamera
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Kamera
-
20 Бытовая видеокамера
D. Fernsehkamera
E. Television camera
F. Caméra (de télévision)
Источник: ГОСТ 27418-87: Аппаратура радиоэлектронная бытовая. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Бытовая видеокамера
См. также в других словарях:
Fernsehkamera — televizijos kamera statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. television camera vok. Fernsehkamera, f rus. телевизионная камера, f pranc. caméra de télévision, f … Automatikos terminų žodynas
Fernsehkamera — televizijos kamera statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. television camera vok. Fernsehkamera, f rus. телевизионная камера, f; телекамера, f pranc. caméra de télévision, f; télécaméra, f … Fizikos terminų žodynas
Fernsehkamera — Als elektronische Kamera bezeichnet man Geräte, die dem elektronischen Erfassen von Bewegtbildern dienen, die anschließend direkt übertragen oder auf Magnetband aufgezeichnet werden können. Seit Beginn der elektronischen Bildübertragung… … Deutsch Wikipedia
Fernsehkamera — Fẹrn|seh|ka|me|ra 〈f. 10〉 Gerät zum Aufnehmen von Bildern für das Fernsehen * * * Fẹrn|seh|ka|me|ra, die: elektronische Kamera zur Aufnahme von Fernsehbildern. * * * Fẹrn|seh|ka|me|ra, die: elektronische Kamera zur Aufnahme von Fernsehbildern … Universal-Lexikon
Fernsehkamera — Fẹrn|seh|ka|me|ra … Die deutsche Rechtschreibung
Elektrisches Fernsehen — Gebäude eines Fernsehsenders Als Fernsehen (auch kurz TV, vom griechisch lateinischen Kunstwort Television) bezeichnet man den technischen, ökonomischen und kulturellen Komplex, der sich um die Aufnahme von Bewegtbildern und Tönen an einem Ort,… … Deutsch Wikipedia
Elektrisches Sehen — Gebäude eines Fernsehsenders Als Fernsehen (auch kurz TV, vom griechisch lateinischen Kunstwort Television) bezeichnet man den technischen, ökonomischen und kulturellen Komplex, der sich um die Aufnahme von Bewegtbildern und Tönen an einem Ort,… … Deutsch Wikipedia
Fernseh — Gebäude eines Fernsehsenders Als Fernsehen (auch kurz TV, vom griechisch lateinischen Kunstwort Television) bezeichnet man den technischen, ökonomischen und kulturellen Komplex, der sich um die Aufnahme von Bewegtbildern und Tönen an einem Ort,… … Deutsch Wikipedia
Fernseharchiv — Gebäude eines Fernsehsenders Als Fernsehen (auch kurz TV, vom griechisch lateinischen Kunstwort Television) bezeichnet man den technischen, ökonomischen und kulturellen Komplex, der sich um die Aufnahme von Bewegtbildern und Tönen an einem Ort,… … Deutsch Wikipedia
Fernsehindustrie — Gebäude eines Fernsehsenders Als Fernsehen (auch kurz TV, vom griechisch lateinischen Kunstwort Television) bezeichnet man den technischen, ökonomischen und kulturellen Komplex, der sich um die Aufnahme von Bewegtbildern und Tönen an einem Ort,… … Deutsch Wikipedia
Fernsehkanal — Gebäude eines Fernsehsenders Als Fernsehen (auch kurz TV, vom griechisch lateinischen Kunstwort Television) bezeichnet man den technischen, ökonomischen und kulturellen Komplex, der sich um die Aufnahme von Bewegtbildern und Tönen an einem Ort,… … Deutsch Wikipedia