-
1 fernmündlich
fernmündlich
telephonic, by telephone;
• j. fernmündlich benachrichtigen to inform s. o. by telephone. -
2 fernmündlich
fernmündlich I a телефо́нныйfernmündlich II adv по телефо́ну -
3 fernmündlich
-
4 fernmündlich
fernmündlichfẹ rnmündlichI Adjektiv(förmlicher Sprachgebrauch) téléphoniqueII Adverb(förmlicher Sprachgebrauch) par téléphone -
5 fernmündlich
'fernmündlich telefonický -
6 fernmündlich
fernmündlich -
7 fernmündlich
Amtsspr.I Adj. telephone...II Adv. by telephone* * *telephonic* * *fẹrn|münd|lich (form)1. adjtelephone attr2. advby telephone* * *fern·münd·lichwir haben uns \fernmündlich für den 18. verabredet we set a date on the [tele]phone to meet on the 18th* * *fernmündlich ADMINA. adj telephone …B. adv by telephone* * *adv.telephonically adv. -
8 fernmündlich
fern·münd·lich adjwir haben uns \fernmündlich für den 18. verabredet we set a date on the [tele]phone to meet on the 18th -
9 fernmündlich
телефо́нный. adv по телефо́ну. jdn. fernmündlich verständigen сообща́ть сообщи́ть кому́-н. по телефо́ну -
10 fernmündlich
fernmündlich telefonisk -
11 fernmündlich
fernmündlich telefoniczny; präd telefonicznie, przez telefon -
12 fernmündlich
1. adj 2. adv -
13 fernmündlich
по телефонуDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > fernmündlich
-
14 fernmündlich
по телефонутелефонный -
15 fernmündlich
прил.1) воен. по (радио) телефону, радиотелефонный2) книжн. телефонный, по телефону3) сокр. устно, по телефону (fmdl. сокращ. в телексах и факсах) -
16 fernmündlich ïî
прил.воен. радиотелефону, телефону -
17 fernmündlich
(радио)телефонный; по (радио) телефону -
18 fernmündlich
férnmündlich adj телефонен. -
19 fernmündlich
(радио)телефонный; по ( радио) телефону -
20 fernmündlich
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fernmündlich — Adj. (Oberstufe) mithilfe des Telefons, telefonisch Beispiel: Sollten nach einer Bestellung Änderungen der voraussichtlichen Lieferzeit auftreten, wird der Kunde darüber schriftlich oder fernmündlich informiert. Kollokation: fernmündliche… … Extremes Deutsch
fernmündlich — fernmündlich:⇨telefonisch … Das Wörterbuch der Synonyme
fernmündlich — telefonisch * * * fẹrn|münd|lich 〈Adj.〉 = telefonisch * * * fẹrn|münd|lich <Adj.>: telefonisch: einen Termin f. vereinbaren. * * * fẹrn|münd|lich <Adj.>: telefonisch … Universal-Lexikon
fernmündlich — fẹrn·münd·lich Adj; geschr veraltend ≈ telefonisch … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
fernmündlich — fẹrn|münd|lich (für telefonisch) … Die deutsche Rechtschreibung
telefonisch — fernmündlich * * * te|le|fo|nisch [tele fo:nɪʃ] <Adj.>: per Telefon; mithilfe des Telefons geschehend: eine telefonische Auskunft geben; etwas telefonisch beantworten. * * * te|le|fo|nisch 〈Adj.〉 auf Telefonie beruhend, mithilfe des… … Universal-Lexikon
telefonisch — fernmündlich, per/über/via Telefon. * * * telefonisch:fernmündlich … Das Wörterbuch der Synonyme
fmdl. — fernmündlich EN by telephone … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Zugmeldeverfahren — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Als Zugmeldeverfahren bezeichnet man im Bahnbetrieb ein Verfahren zur Sicherung von Zugfahrten, bei dem im festen… … Deutsch Wikipedia
Durchsage — Gruppenruf; Mehrfachübertragung; Multicast * * * Durch|sa|ge [ dʊrçza:gə], die; , n: über Rundfunk, Fernsehen oder fernmündlich durchgegebene Mitteilung: eine Durchsage der Kriminalpolizei. Syn.: ↑ Ansage, ↑ Info (ugs.), ↑ … Universal-Lexikon
Meldepflichtiges Ereignis — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Als Meldepflichtiges Ereignis bezeichnet man im Bereich der Kerntechnik ein betriebliches Ereignis (Betriebsstörung oder… … Deutsch Wikipedia