-
1 Grabgesang
Grabgesang, carmen ferale. – Grabgewölbe, conditorium. – Grabhügel, tumulus.
-
2 Grablied
Grablied, carmen ferale.
-
3 Leichenkleid
Leichenkleid, vestimentum funebre (das Kleid der Leichenbegleiter: im L., atratus). – tunica funebris (das der Leiche, das Totenkleid). – vestis feralis. amiculum ferale (zum Einwickeln der Leiche).
-
4 Leichenkosten
Leichenkosten, sumptus od. impensae funeris. – impensa funeris omnis. – sumptus, quem fecit aliquis in funus. – die L. bestimmen, ad funus sumptus decernere. – Leichenlied, s. Leichengesang. – Leichenmahl, cena funeris. cena feralis. – epulum funebre od. ferale (großes, öffentliches u. feierliches). – ein L. anstellen, sepulcrum epulis celebrare.
-
5 Leichentuch
Leichentuch, a) zum Einwickeln der Leiche: amiculum ferale; vestis feralis. – b) über den Sarg: *tegumentum capuli.
См. также в других словарях:
ferale — agg. [dal lat. feralis, di etimo incerto], lett. [che annunzia o apporta morte: f. notizia ] ▶◀ (lett.) esiziale, fatale, funereo, funesto, infausto, letale, luttuoso, mortale, nefasto. ◀▶ fausto, lieto … Enciclopedia Italiana
ferale — fe·rà·le agg. LE che apporta o annuncia morte; triste, funesto: lieto apparmi | questo feral mio dì (Leopardi); non l amore, dea | ferale generasti ma la morte (D Annunzio) {{line}} {{/line}} DATA: av. 1294. ETIMO: dal lat. ferāle(m) … Dizionario italiano
ferale — {{hw}}{{ferale}}{{/hw}}agg. (lett.) Che porta morte … Enciclopedia di italiano
ferale — pl.m. e f. ferali … Dizionario dei sinonimi e contrari
ferale — agg. (lett.) funesto, funereo, luttuoso, lugubre, mortale, mortifero □ infausto, tristissimo, di malaugurio CONTR. lieto, gioioso, giocondo, allegro, fausto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Scoglio Ferale — Vorlage:Infobox Insel/Wartung/Fläche fehltVorlage:Infobox Insel/Wartung/Höhe fehlt Scoglio Ferale Der Scoglio Ferale bei Sonnenuntergang … Deutsch Wikipedia
féral, férale, férals ou féraux — ● féral, férale, férals ou féraux adjectif (du latin fera, bête sauvage) Se dit d une espèce domestique retournée à l état sauvage : Chats férals … Encyclopédie Universelle
lugubre — lù·gu·bre agg. 1. CO che provoca tristezza o che suscita immagini di morte e dolore: luogo, casa lugubre, aspetto, discorso lugubre Sinonimi: cupo, ferale, fosco, funebre, funereo, luttuoso, mesto, tetro, triste. Contrari: allegro, festoso,… … Dizionario italiano
luttuoso — /lut:u oso/ agg. [dal lat. luctuosus ]. 1. [che è causa di morte e di lutto, che costituisce grave sventura: un incidente l. ] ▶◀ ferale, funesto, infausto. ‖ tragico. 2. (estens.) [che arreca sventura e dolore: periodo l. ] ▶◀ (lett.) ferale,… … Enciclopedia Italiana
mortuaire — Appartenant à mortuaire, ou mortuaille, Feralis et hoc ferale. Banquet de mortuaire, ou mortuaille, Epulum ferale, et funebre. Bud … Thresor de la langue françoyse
Liste italienischer Inseln — Die Liste der italienischen Inseln ist eine Auflistung aller Inseln, die zur Italienischen Republik gehören. Name Gewässer Inselgruppe Region Provinz Fläche (km²) Einwohner Albarella Adriatisches Meer Venetien Rovigo 5,28 Alicudi Tyrrhenisches… … Deutsch Wikipedia
