-
1 fer rouge
fer rougedo červena rozpálené železo -
2 En Camargue, on marque les jeunes bŒufs au fer rouge.
En Camargue, on marque les jeunes bŒufs au fer rouge.V Kamarze se mladému hovězímu dobytku vpaluje značka.Dictionnaire français-tchèque > En Camargue, on marque les jeunes bŒufs au fer rouge.
-
3 Les éleveurs marquent les jeunes animaux au fer rouge.
Les éleveurs marquent les jeunes animaux au fer rouge.Chovatelé známkují mladá zvířata žhavým železem.Dictionnaire français-tchèque > Les éleveurs marquent les jeunes animaux au fer rouge.
-
4 On l'a marqué au fer rouge.
On l'a marqué au fer rouge.Vypálili mu znamení. -
5 On fait passer de la vapeur d'eau sur fer porté au rouge.
On fait passer de la vapeur d'eau sur fer porté au rouge.Převádíme vodní pru přes rozpálené železo.Dictionnaire français-tchèque > On fait passer de la vapeur d'eau sur fer porté au rouge.
См. также в других словарях:
Fer rouge — ● Fer rouge symbole de ce qui blesse à vif de ce qui marque profondément : Marquer au fer rouge … Encyclopédie Universelle
Marque au fer rouge — Marquage au fer Marquage au fer d un poney galicien Le marquage au fer ou branding, est une pratique consistant à brûler une partie du corps avec un objet métallique chauffé afin de laisser volontairement une marque durable voire définitive sur… … Wikipédia en Français
Les Yeux de fer rouge — est le 4e album de la série de bande dessinée Jeremiah, écrit et dessiné par Hermann, paru en 1980. Les Héritiers sauvages 4e album de la série Jeremiah Auteur Hermann Éditeur … Wikipédia en Français
FER — Le fer est l’élément chimique métallique de numéro atomique 26, de symbole Fe. Dans la classification périodique, il se place dans la première série de transition entre le manganèse et le cobalt. Ses propriétés chimiques sont voisines de celles… … Encyclopédie Universelle
rouge — [ ruʒ ] adj. et n. • roge 1140; lat. rubeus « rougeâtre » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui est de la couleur du sang, du coquelicot, du rubis, etc. (cf. ci dessous II, le rouge). Couleur rouge en héraldique. ⇒ gueules. Une rose rouge. Chou rouge. Fruits rouges.… … Encyclopédie Universelle
rouge — 1. (rou j ) adj. 1° Qui est d une couleur semblable à celle du feu, du sang, etc. • J étais tout rouge de honte d avoir à traverser toute une ville avec tant d appareil, SCARR. Rom. com. I, 18. • Ayant pris la ville par la volonté du… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FER — s. m. Métal dur et malléable, d un gris clair et brillant, dont l emploi dans les arts est très considerable, et qui, uni à un peu de charbon, donne l acier et la fonte. Mine de fer. Minerai de fer. Fer fondu. Fer de fonte. Fonte de fer. Fer… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FER — n. m. Métal dur et malléable, d’un gris clair et brillant, fusible à une haute température et dont l’emploi dans les arts est très considérable. Mine de fer. Minerai de fer. Fer fondu. Fer de fonte. Fer battu. Fer forgé. Fer doux. Fer aigre. Fer… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Fer à repasser — Fers à repasser anciens conservés au Musée de la technique et de l industrie textile de Bielsko Biała, en Pologne. L étagère supérieure présente des fers à repasser simples, celle du milieu des fers creux à chauffage interne, et l étagère… … Wikipédia en Français
ROUGE — adj. des deux genres Qui est d une couleur semblable a celle du feu, du sang, etc. La couleur rouge est la première du prisme. Avoir les lèvres rouges, les joues rouges. Être rouge comme du feu. Rouge comme un coq. Rouge comme un chérubin. Rouge… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ROUGE — adj. des deux genres Qui est d’une couleur semblable à celle du sang humain. La couleur rouge est la première du Prisme. Avoir les lèvres rouges, les joues rouges, les yeux rouges, le nez rouge, l’oreille rouge. Rouge comme un coq. Rouge comme… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)