Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

fensterscheibe

  • 1 die Fensterscheibe

    - {window-pane} ô kính cửa sổ

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Fensterscheibe

  • 2 beschlagen

    - {to arm} vũ trang, trang bị &), cho nòng cứng vào, cho lõi cứng vào, tự trang bị, cầm vũ khí chiến đấu - {to hoop} đóng đai, bao quanh như một vành đai, kêu "húp, húp, ho - {to stud} đóng đinh đầu lớn, làm núm cửa, rải khắp, dựng cột - {to whoop} kêu, la, reo, hò reo, ho khúc khắc = beschlagen [in] {versed [in]}+ = beschlagen (Rad) {to bind (bound,bound)+ = beschlagen (Pferd) {to shoe (shod,shod)+ = beschlagen (Wurst) {to go mouldy}+ = beschlagen (Chemie) {to effloresce}+ = beschlagen (Fensterscheibe) {to steam up}+ = scharf beschlagen {to calk; to roughshod}+ = in etwas beschlagen sein {to be well up in something}+ = in etwas gut beschlagen sein {to be well up in something}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > beschlagen

См. также в других словарях:

  • Fensterscheibe — Fensterscheibe …   Deutsch Wörterbuch

  • Fensterscheibe — (Kuchenmuschel, Placuna placenta), eine Art Scheibenmuschel (s.d.), aus der Familie der Austern …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Fensterscheibe — (Fenstertafel), das in den Fensterrahmen eingepaßte Glas. Ueber die Einpassung s. Fensterrahmen …   Lexikon der gesamten Technik

  • Fensterscheibe — Fensterscheibe,die:Scheibe;auch⇨Fenster(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Fensterscheibe — Fens|ter|schei|be [ fɛnstɐʃai̮bə], die; , n: in den Rahmen eines Fensters eingesetzte Scheibe aus Glas: die Fensterscheiben putzen; eine Fensterscheibe [mit einem Stein] einwerfen. * * * Fẹns|ter|schei|be 〈f. 19〉 Glas des Fensters * * *… …   Universal-Lexikon

  • Fensterscheibe — 1. Eine zerbrochene Fensterscheibe macht mehr Lärm als ein zerbrochenes Herz. *2. Die Fensterscheiben trauern um ihre Grossmutter. Um zu sagen: dass sie unsauber sind …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Fensterscheibe, die — Die Fênsterscheibe, plur. die n, die gläsernen Scheiben eines Fensters …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Fensterscheibe — Transportgestell auf Anhänger Flachglas ist zu Scheiben geformtes Glas, das z. B. als Fensterglas, aber auch als Vorprodukt für Spiegel und Automobilglas Verwendung findet. Heute ist der Großteil des Flachglases im Floatprozess erzeugtes… …   Deutsch Wikipedia

  • Fensterscheibe — Finsterschiev (de) …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Fensterscheibe — Fẹns|ter|schei|be …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Laser-Mikrofon — Ein Lasermikrofon ist ein Tonabnehmer, der mittels Laserstrahlen Festkörperschwingungen von anvisierten Objekten in elektrische Spannungsimpulse umwandelt. Inhaltsverzeichnis 1 Funktionsweise 2 Anwendung 3 Abwehr 4 Weblinks // …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»