feneratio

fēnerātio (faenerātio), ōnis, f. (fenero), das Ausleihen gegen (hohe) Zinsen, der Wucher, Cic. Verr. 2, 170 u. 3, 168. Col. 1. praef. § 8. – bildl., nec beneficium illud habendum est, sed feneratio, Cic. de fin. 2, 117; vgl. Sen. de ben. 1, 2, 3.

1. beneficium (benificium), ī, n. (bene u. facio), die Guttat, das Verdienst (Ggstz. maleficium, iniuria), bes. die Wohltat, die gütige Vermittelung, Begünstigung, Vergünstigung, Gunstbezeigung, der Liebesdienst, Freundschaftsdienst, I) im allg.: in re publica multo praestat benefici quam malefici immemorem esse, Sall. Iug. 31, 28: senatus et populus Romanus benefici et iniuriae memor esse solet, ibid. 104, 5: ut maleficii quam beneficii potius immemores essent, Liv. 7, 20, 8: beneficii et maleficii occasione omissā, Liv. 9, 12, 2. – beneficium id est quod quis dedit, cum illi liceret et non dare, Sen.: sunt qui ita distinguant, quaedam beneficia esse, quaedam officia, quaedam ministeria: beneficium esse quod alienus det; officium esse filii, uxoris etc.; ministerium esse servi etc., Sen.: nec enim si tuam ob causam cuiquam commodes, beneficium illud habendum est, sed feneratio, Cic.: beneficium alci dare, b. alci tribuere, tribuere et dare, b. in alqm conferre, b. deferre, Cic.: b. ponere, collocare, b. bene ponere, b. bene collocare apud alqm, Cic.: alqm beneficio afficere, Cic.: alqm beneficiis obstringere, Cic.: b. fenerari, Cic.: beneficia fenerare, Sen. – b. accipere, b. accipere ab alqo, Cic.: qui b. dedit taceat, narret qui accipiat, Sen. – beneficio se obligatum putare, Cic. – b. tueri (im Herzen bewahren, dankbar anerkennen), Cic. u. Plin. ep. (s.

————

Döring Plin. ep. 2, 13, 9). – alcis beneficia in alqm, Verdienste um jmd., Caes. u. Sall. – in beneficii loco (petere), Cic., od. in beneficio (relinquere), Liv., als eine Gefälligkeit: in summo beneficio impetrare, als eine große Wohltat, Cic.: ähnl. beneficii causā od. per beneficium, Cic. – dah. beneficio, durch Vermittelung, Einwirkung, Einfluß, Bemühung, Verwendung, Hilfe, Beistand, tuo beneficio, Cic.: deorum beneficio, Caes.: sortium beneficio, vermittelst der L., Caes.: nostri consulatus beneficio, Cic.: anuli beneficio, Cic.: silvarum beneficio, unter dem Schutz der W., Hirt. b. G.: hoc beneficio, durch dieses Mittel, Ter. – II) im Staatsleben, A) die (vom Staate od. Volke od. von einer einzelnen Staatsperson herrührende) Auszeichnung, Begünstigung, Vergünstigung, Wohltat, Verleihung, Beförderung, in beneficium recepti, in die Verleihung (des Bürgerrechts), Ggstz. auctores beneficii, Vell.: tabula alicuius beneficii, Cic.: cooptatio collegiorum ad populi beneficium transferebatur, Cic.: cum suo magno beneficio esset, da er seiner Empfehlung viel verdankte, Cic.: centuriones sui beneficii, seine Kreaturen, Suet.: ut munus imperii beneficii sui faceret, die Befehlshaberstellen zu einem Gnadengeschenk von seiner Seite machte, Iustin.: in beneficiis (unter den zu verleihenden Vergünstigungen) ad aerarium delatus est a L. Lucullo consule (vgl. defero a. E.), Cic.: tribuni mili-

————

tum... quae antea dictatorum... fuerant beneficia, Beförderungen von seiten der Diktatoren gewesen waren, Liv. – liber beneficiorum, das Buch, in dem die verliehenen Staatsäcker verzeichnet waren, Gromat. vet. p. 203, 1; 295, 12; vgl. Rudorff im Vol. 2. p. 406. – B) das Vorrecht, Privilegium, b. militare, b. anulorum, b. religionis, ICt.: b. liberorum, das durch eine bestimmte Kinderzahl erlangte Befreitsein vom Richteramt, Suet. Claud. 15, 1. – ⇒ In der Volksspr. synk. benficium, Plaut. u. Ter.; s. Ritschl opusc. 2, 716 ff. – Auch benificium geschr., zB. Corp. inscr. Lat. 1, 587; 5, 5050. lin. 30 u. 34. Sall. Iug. 31, 28 u. 104 Iordan. Vgl. Ritschl opusc. 2, 561.

————————

2. benēficium, s. veneficium ⇒.

bĕnĕfĭcĭum (better than bĕnĭfĭcĭ-um), ii, n. [beneficus].

A benefaction, kindness, favor, benefit, service, euergetêma (sunt qui ita distinguunt, quaedam beneficia esse, quaedam officia, quaedam ministeria. Beneficium esse, quod alienus det:

alienus est, qui potuit sine reprehensione cessare: officium esse filii, uxoris et earum personarum, quas necessitudo suscitat et ferre opem jubet: ministerium esse servi, quem condicio sua eo loco posuit, ut nihil eorum, quae praestat, imputet superiori,

Sen. Ben.3, 18, 1);—(in prose freq.; in poetry, for metrical reasons, only in play-writers; most freq. in Ter.).

In gen.:

nullum beneficium esse duco id, quod, quoi facias, non placet,

Plaut. Trin. 3, 2, 12:

beneficium accipere,

Ter. Ad. 2, 3, 1:

pro maleficio beneficium reddere,

id. Phorm. 2, 2, 22:

immemor beneficii,

id. And. 1, 1, 17:

cupio aliquos parere amicos beneficio meo,

id. Eun. 1, 2, 69:

beneficium verbis initum re comprobare,

id. And. 5, 1, 5:

nec enim si tuam ob causam cuiquam commodes, beneficium illud habendum est, sed feneratio,

Cic. Fin. 2, 35, 117; id. Off. 2. 20, 70:

beneficio adligari: beneficio victus esse,

Cic. Planc. 33, 81; cf.:

Jugurtham beneficiis vincere,

Sall. J. 9, 3:

collocare,

Cic. Off. 1, 15, 49 al.; 2, 20, 69:

dare,

id. ib. 1, 15, 48; id. Fam. 13, 8, 3' deferre, id. Off. 1, 15, 49: conferre in aliquem, [p. 232] id. ib. 1, 14, 45: quia magna mihi debebat beneficia, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 12, 1:

in republicā multo praestat benefici quam malefici immemorem esse,

Sall. J. 31, 28:

senatus et populus Romanus benefici et injuriae memor esse solet,

id. ib. 104, 5; Petr. 126, 4:

in iis (hominibus) beneficio ac maleficio abstineri aecum censent,

Liv. 5, 3, 8:

immortali memoriā retinere beneficia,

Nep. Att. 11, 5 al. —Of the favor of the people in giving their vote:

quidquid hoc beneficio populi Romani atque hac potestate praetoriā possum,

Cic. Imp. Pomp. 24, 69, and 71.—

Esp.

Beneficio, through favor, by the help, aid, support, mediation:

beneficio tuo salvus,

thanks to you, Cic. Fam. 11, 22, 1; 13, 35, 1:

nostri consulatūs beneficio,

by means of, id. Q. Fr. 1, 1, 1, § 6:

servari beneficio Caesaris,

Vell. 2, 71, 1:

hoc beneficio,

by this means, Ter. Heaut. 2, 4, 14:

sortium beneficio,

by the lucky turn of, Caes. B. G. 1, 53 Herz.:

longissimae aetatis,

Quint. 3, 1, 9:

ingenii,

id. 2, 11, 2; 5, 10, 121:

eloquentiae,

Tac. Or. 8 al.; cf.: fortunae beneficium, Planc. ap. Cic. Fam. 10, 4, 2.—

In gen., by the agency of:

quod beneficio ejus contingit,

Dig. 39, 2, 40, § 1:

beneficio furis,

ib. 47, 2, 46 pr.—

Alicujus beneficii facere (habere, etc.), to make dependent on one ' s bounty or favor (post-Aug.):

commeatus a senatu peti solitos benefici sui fecit,

Suet. Claud. 23:

ut munus imperii beneficii sui faceret,

Just. 13, 4, 9; cf.:

adeo quidem dominis servi beneficia possunt dare, ut ipsos saepe beneficii sui fecerint,

Sen. Ben. 3, 18, 4:

sed nihil habebimus nisi beneficii alieni?

Quint. 10, 4, 6.—

Transf. to political life.

A distinction, support, favor, promotion (esp. freq. after the Aug. per.):

coöptatio collegiorum ad populi beneficium transferebatur,

Cic. Lael. 25, 96; id. Phil. 2, 36, 91:

quibus omnia populi Romani beneficia dormientibus deferuntur,

id. Verr. 2, 5, 70, § 180:

in beneficiis ad aerarium delatus,

among those recommended to favor, id. Arch. 5, 11 Halm. ad loc.; id. Fam. 7, 5, 3:

cum suo magno beneficio esset,

under great obligation to his recommendation, id. Phil. 8, 6 Wernsd.; Flor. 4, 2, 92; cf. Suet. Tit. 8.—So,

Esp. freq. of military promotions (whence beneficiarius, q. v.):

quod scribis de beneficiis, scito a me et tribunos militaris et praefectos... delatos esse,

Cic. Fam. 5, 20, 7:

ut tribuni militum... quae antea dictatorum et consulum ferme fuerant beneficia,

Liv. 9, 30, 3:

beneficia gratuita esse populi Romani,

id. 45, 42, 11; Hirt. B. Afr. 54, 5:

per beneficia Nymphidii,

promoted, advanced through the favor of Nymphidius, Tac. H. 1, 25; 4, 48 Lips.:

beneficii sui centuriones,

i. e. his creatures, Suet. Tib. 12:

Liber beneficiorum or Beneficium,

the book in which the public lands that were bestowed were designated, Hyg. Limit. Const. p. 193 Goes.; Arcad. ib. p. 260.—So, SERVVS. A. COMMENTARIIS. BENEFICIORVM., Inscr. Grut. 578, 1.—

A privilege, right (post-Aug.):

anulorum,

Dig. 48, 7, 42:

religionis,

ib. 3, 3, 18:

militaris,

ib. 29, 1, 3.—Hence, liberorum, a release from the office of judge, received in consequence of having a certain number of children, Suet. Claud. 15; Dig. 49, 8, 1, § 2.—

Personified, as a god:

duos omnino (deos credere), Poenam et Beneficium,

Plin. 2, 7, 5, § 14.

bĕnĕfĭcĭum (better than bĕnĭfĭcĭ-um), ii, n. [beneficus].

A benefaction, kindness, favor, benefit, service, euergetêma (sunt qui ita distinguunt, quaedam beneficia esse, quaedam officia, quaedam ministeria. Beneficium esse, quod alienus det:

alienus est, qui potuit sine reprehensione cessare: officium esse filii, uxoris et earum personarum, quas necessitudo suscitat et ferre opem jubet: ministerium esse servi, quem condicio sua eo loco posuit, ut nihil eorum, quae praestat, imputet superiori,

Sen. Ben.3, 18, 1);—(in prose freq.; in poetry, for metrical reasons, only in play-writers; most freq. in Ter.).

In gen.:

nullum beneficium esse duco id, quod, quoi facias, non placet,

Plaut. Trin. 3, 2, 12:

beneficium accipere,

Ter. Ad. 2, 3, 1:

pro maleficio beneficium reddere,

id. Phorm. 2, 2, 22:

immemor beneficii,

id. And. 1, 1, 17:

cupio aliquos parere amicos beneficio meo,

id. Eun. 1, 2, 69:

beneficium verbis initum re comprobare,

id. And. 5, 1, 5:

nec enim si tuam ob causam cuiquam commodes, beneficium illud habendum est, sed feneratio,

Cic. Fin. 2, 35, 117; id. Off. 2. 20, 70:

beneficio adligari: beneficio victus esse,

Cic. Planc. 33, 81; cf.:

Jugurtham beneficiis vincere,

Sall. J. 9, 3:

collocare,

Cic. Off. 1, 15, 49 al.; 2, 20, 69:

dare,

id. ib. 1, 15, 48; id. Fam. 13, 8, 3' deferre, id. Off. 1, 15, 49: conferre in aliquem, [p. 232] id. ib. 1, 14, 45: quia magna mihi debebat beneficia, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 12, 1:

in republicā multo praestat benefici quam malefici immemorem esse,

Sall. J. 31, 28:

senatus et populus Romanus benefici et injuriae memor esse solet,

id. ib. 104, 5; Petr. 126, 4:

in iis (hominibus) beneficio ac maleficio abstineri aecum censent,

Liv. 5, 3, 8:

immortali memoriā retinere beneficia,

Nep. Att. 11, 5 al. —Of the favor of the people in giving their vote:

quidquid hoc beneficio populi Romani atque hac potestate praetoriā possum,

Cic. Imp. Pomp. 24, 69, and 71.—

Esp.

Beneficio, through favor, by the help, aid, support, mediation:

beneficio tuo salvus,

thanks to you, Cic. Fam. 11, 22, 1; 13, 35, 1:

nostri consulatūs beneficio,

by means of, id. Q. Fr. 1, 1, 1, § 6:

servari beneficio Caesaris,

Vell. 2, 71, 1:

hoc beneficio,

by this means, Ter. Heaut. 2, 4, 14:

sortium beneficio,

by the lucky turn of, Caes. B. G. 1, 53 Herz.:

longissimae aetatis,

Quint. 3, 1, 9:

ingenii,

id. 2, 11, 2; 5, 10, 121:

eloquentiae,

Tac. Or. 8 al.; cf.: fortunae beneficium, Planc. ap. Cic. Fam. 10, 4, 2.—

In gen., by the agency of:

quod beneficio ejus contingit,

Dig. 39, 2, 40, § 1:

beneficio furis,

ib. 47, 2, 46 pr.—

Alicujus beneficii facere (habere, etc.), to make dependent on one ' s bounty or favor (post-Aug.):

commeatus a senatu peti solitos benefici sui fecit,

Suet. Claud. 23:

ut munus imperii beneficii sui faceret,

Just. 13, 4, 9; cf.:

adeo quidem dominis servi beneficia possunt dare, ut ipsos saepe beneficii sui fecerint,

Sen. Ben. 3, 18, 4:

sed nihil habebimus nisi beneficii alieni?

Quint. 10, 4, 6.—

Transf. to political life.

A distinction, support, favor, promotion (esp. freq. after the Aug. per.):

coöptatio collegiorum ad populi beneficium transferebatur,

Cic. Lael. 25, 96; id. Phil. 2, 36, 91:

quibus omnia populi Romani beneficia dormientibus deferuntur,

id. Verr. 2, 5, 70, § 180:

in beneficiis ad aerarium delatus,

among those recommended to favor, id. Arch. 5, 11 Halm. ad loc.; id. Fam. 7, 5, 3:

cum suo magno beneficio esset,

under great obligation to his recommendation, id. Phil. 8, 6 Wernsd.; Flor. 4, 2, 92; cf. Suet. Tit. 8.—So,

Esp. freq. of military promotions (whence beneficiarius, q. v.):

quod scribis de beneficiis, scito a me et tribunos militaris et praefectos... delatos esse,

Cic. Fam. 5, 20, 7:

ut tribuni militum... quae antea dictatorum et consulum ferme fuerant beneficia,

Liv. 9, 30, 3:

beneficia gratuita esse populi Romani,

id. 45, 42, 11; Hirt. B. Afr. 54, 5:

per beneficia Nymphidii,

promoted, advanced through the favor of Nymphidius, Tac. H. 1, 25; 4, 48 Lips.:

beneficii sui centuriones,

i. e. his creatures, Suet. Tib. 12:

Liber beneficiorum or Beneficium,

the book in which the public lands that were bestowed were designated, Hyg. Limit. Const. p. 193 Goes.; Arcad. ib. p. 260.—So, SERVVS. A. COMMENTARIIS. BENEFICIORVM., Inscr. Grut. 578, 1.—

A privilege, right (post-Aug.):

anulorum,

Dig. 48, 7, 42:

religionis,

ib. 3, 3, 18:

militaris,

ib. 29, 1, 3.—Hence, liberorum, a release from the office of judge, received in consequence of having a certain number of children, Suet. Claud. 15; Dig. 49, 8, 1, § 2.—

Personified, as a god:

duos omnino (deos credere), Poenam et Beneficium,

Plin. 2, 7, 5, § 14.