Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

felt+by+person

  • 1 encourage

    1) (to give support, confidence or hope to: The general tried to encourage the troops: You should not encourage him in his extravagance; I felt encouraged by his praise.) povzbudit
    2) (to urge (a person) to do something: You must encourage him to try again.) povzbudit
    - encouragingly
    - encouragement
    * * *
    • udržovat
    • pěstovat
    • povzbuzovat
    • povzbudit
    • chovat

    English-Czech dictionary > encourage

  • 2 failure

    [-jə]
    1) (the state or act of failing: She was upset by her failure in the exam; failure of the electricity supply.) nezdar; výpadek
    2) (an unsuccessful person or thing: He felt he was a failure.) neúspěšný člověk; fiasko
    3) (inability, refusal etc to do something: his failure to reply.) neschopnost, zanedbání
    * * *
    • selhání

    English-Czech dictionary > failure

  • 3 force

    [fo:s] 1. noun
    1) (strength or power that can be felt: the force of the wind.) síla
    2) (a person or thing that has great power: the forces of Nature.) síla, moc
    3) ((sometimes with capital) a group of men prepared for action: the police force; the Royal Air Force.) (ozbrojené) síly; letectvo
    2. verb
    1) (to make (someone or something) do something, go somewhere etc, often against his etc will: He forced me to give him money.) (při)nutit
    2) (to achieve by strength or effort: He forced a smile despite his grief.) vynutit (ze sebe)
    - forceful
    - forcefully
    - forces
    - in
    - into force
    * * *
    • vynutit
    • přinutit
    • síla
    • nátlak
    • násilí
    • nutit
    • donucovat
    • donutit

    English-Czech dictionary > force

  • 4 heart

    1. noun
    1) (the organ which pumps blood through the body: How fast does a person's heart beat?; ( also adjective) heart disease; a heart specialist.) srdce; srdeční; na srdce
    2) (the central part: I live in the heart of the city; in the heart of the forest; the heart of a lettuce; Let's get straight to the heart of the matter/problem.) srdce; jádro; střed
    3) (the part of the body where one's feelings, especially of love, conscience etc are imagined to arise: She has a kind heart; You know in your heart that you ought to go; She has no heart (= She is not kind).) srdce
    4) (courage and enthusiasm: The soldiers were beginning to lose heart.) odvaha, statečnost
    5) (a symbol supposed to represent the shape of the heart; a white dress with little pink hearts on it; heart-shaped.) srdíčko; (ve tvaru) srdce
    6) (one of the playing-cards of the suit hearts, which have red symbols of this shape on them.) srdce
    - hearten
    - heartless
    - heartlessly
    - heartlessness
    - hearts
    - hearty
    - heartily
    - heartiness
    - heartache
    - heart attack
    - heartbeat
    - heartbreak
    - heartbroken
    - heartburn
    - heart failure
    - heartfelt
    - heart-to-heart
    2. noun
    (an open and sincere talk, usually in private: After our heart-to-heart I felt more cheerful.) důvěrná rozmluva
    - at heart
    - break someone's heart
    - by heart
    - from the bottom of one's heart
    - have a change of heart
    - have a heart!
    - have at heart
    - heart and soul
    - lose heart
    - not have the heart to
    - set one's heart on / have one's heart set on
    - take heart
    - take to heart
    - to one's heart's content
    - with all one's heart
    * * *
    • srdce
    • odvaha
    • drahoušek
    • duše

    English-Czech dictionary > heart

  • 5 object

    I ['ob‹ikt] noun
    1) (a thing that can be seen or felt: There were various objects on the table.) předmět
    2) (an aim or intention: His main object in life was to become rich.) cíl
    3) (the word or words in a sentence or phrase which represent(s) the person or thing affected by the action of the verb: He hit me; You can eat what you like.) předmět
    II [əb'‹ekt] verb
    (often with to) to feel or express dislike or disapproval: He wanted us to travel on foot but I objected (to that). namítat, protestovat
    - objectionable
    - objectionably
    * * *
    • věc
    • předmět
    • objekt

    English-Czech dictionary > object

  • 6 stiff

    [stif]
    1) (rigid or firm, and not easily bent, folded etc: He has walked with a stiff leg since he injured his knee; stiff cardboard.) tuhý; nepohyblivý
    2) (moving, or moved, with difficulty, pain etc: I can't turn the key - the lock is stiff; I woke up with a stiff neck; I felt stiff the day after the climb.) nepoddajný, ztuhlý
    3) ((of a cooking mixture etc) thick, and not flowing: a stiff dough.) tuhý
    4) (difficult to do: a stiff examination.) těžký
    5) (strong: a stiff breeze.) ostrý
    6) ((of a person or his manner etc) formal and unfriendly: I received a stiff note from the bank manager.) strohý
    - stiffness
    - stiffen
    - stiffening
    - bore
    - scare stiff
    * * *
    • těžký
    • tuha
    • tvrdý
    • tuhý
    • pevný
    • pyšný
    • silný
    • stuha
    • ostrý

    English-Czech dictionary > stiff

  • 7 urge

    [ə:‹] 1. verb
    1) (to try to persuade or request earnestly (someone to do something): He urged her to drive carefully; `Come with me,' he urged.) nabádat
    2) (to try to convince a person of (eg the importance of, or necessity for, some action): He urged (on them) the necessity for speed.) přesvědčovat
    2. noun
    (a strong impulse or desire: I felt an urge to hit him.) nutkání
    * * *
    • pobízet
    • naléhat
    • nutit

    English-Czech dictionary > urge

См. также в других словарях:

  • Person Centred Planning — Person Centered Planning(PCP) is a process designed to assist someone to make plans for their future. It is used most often as a life planning model to enable individuals with disabilities or otherwise requiring support to increase their personal …   Wikipedia

  • Felt Sense — Die Methode des erlebensbezogenen Focusing wurde im Zusammenhang der Klientenzentrierten Psychotherapie (Carl Rogers) seit den sechziger Jahren des zwanzigsten Jahrhunderts von Eugene T. Gendlin (* 1926), Professor für Philosophie und Psychologie …   Deutsch Wikipedia

  • W. Mark Felt — Infobox police officer caption = born = birth date and age|1913|8|17|mf=y died = placeofbirth = Twin Falls, Idaho, U.S.A. placeofdeath = nickname = department = Federal Bureau of Investigation service = Washington D.C., Houston, San Antonio,… …   Wikipedia

  • Mark Felt — W. Mark Felt Federal Bureau of Investigation August 17, 1913(1913 08 17) – December 18, 2008(2008 12 18) …   Wikipedia

  • Harry D. Felt — Infobox Military Person name=Harry D. Felt born= birth date|1902|6|21 died= Death date and age|1992|2|25|1902|6|21 caption= nickname=Don placeofbirth=Topeka, Kansas placeofdeath= placeofburial= Arlington National Cemetery allegiance= United… …   Wikipedia

  • Mark Felt — William Mark Felt Sr. (* 17. August 1913 in Twin Falls, Idaho; † 18. Dezember 2008 in Santa Rosa, Kalifornien) war ein Agent der US amerikanischen Bundespolizei FBI. Aufgrund der Geheimhaltung u.a. der Reporter …   Deutsch Wikipedia

  • First-person shooter — This article is about the video game genre. For other uses, see First person shooter (disambiguation). A screenshot …   Wikipedia

  • Security of person — or security of the person is a human right guaranteed by the Universal Declaration of Human Rights, adopted by the United Nations in 1948. It is also a right respected in the Constitution of Canada, the Constitution of South Africa and other laws …   Wikipedia

  • Third-person omniscient narrative — The third person omniscient is a narrative mode in which the reader is presented the story by a narrator with an overarching point of view, seeing and knowing everything that happens within the world of the story, regardless of the presence of… …   Wikipedia

  • Non-resident Indian and Person of Indian Origin — Total population 30,000,000+ Regions with significant populations …   Wikipedia

  • Demetri Martin. Person. — Demetri Martin. Person. Country of origin United States Broadcast Original channel Comedy Central Original run January 14, 2007 – January 14, 2007 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»