Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

felipe

  • 21 Philip II

    s.
    Felipe II.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > Philip II

  • 22 Philip V

    s.
    Felipe V.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > Philip V

  • 23 Philip VI

    s.
    Felipe VI.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > Philip VI

  • 24 Philipp Melanchthon

    s.
    Felipe Melanchthon, Melanchthon.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > Philipp Melanchthon

  • 25 sénior

       más viejo
       1. Voz procedente del comparativo latino senior ('más viejo'), cuyo uso actual en español se ha revitalizado por influjo del inglés. En español debe escribirse con tilde por ser palabra llana terminada en consonante distinta de -n o -s. Se opone a júnior y hoy se usa con los sentidos siguientes:
        a) Se pospone al nombre propio de una persona, para distinguirla de un pariente de menor edad que tiene el mismo nombre, normalmente el hijo: "Felipe González sénior volvió a casarse dos años después de fallecer Juana Márquez" (Gutiérrez/Miguel Ambición [Esp. 1989]). Para distinguir al padre del hijo se usa tradicionalmente en español la voz padre, opción más recomendable: " Alejandro Dumas padre lo convirtió en protagonista de dos de sus novelas" (Vidal Ocultismo [Esp. 1995]).
        b) En el ámbito deportivo, '[deportista] de la categoría superior, por edad o por méritos': "Llegó a ser campeón de Galicia infantil, sénior y absoluto" ( Mundo [Esp.] 30.9.96). Como sustantivo, es común en cuanto al género: "La sénior Cristina Valle se adjudicó el Campeonato Internacional de Estoril" ( Canarias 7 [Esp.] 30.4.99). Como adjetivo significa también 'de los séniores': " Fuimos el mejor club gallego en categoría sénior" ( VGalicia [Esp.] 13.12.00).
        c) Referido a un profesional, 'de mayor edad y, por tanto, de más experiencia que otro': "El tercer punto de pesquisa queda bajo la responsabilidad del investigador sénior y de su auxiliar" (Aguirre Antropología [Méx. 1986]). A veces designa al profesional de mayor rango, independientemente de su edad.
       2. Aunque para el plural suele usarse mayoritariamente la forma anglicada * séniors, se recomienda acomodar esta palabra a la morfología española y usar el pluralséniores. [RAE: Diccionario panhispánico de dudas. Madrid: Santillana, 2005, p. 594]

    Locuciones latinas > sénior

См. также в других словарях:

  • Felipe — felipe. m. Arg., Par. y Ur. Pan ovalado con costra algo dura y miga muy esponjosa. * * * Felipe es un futbolista del Athletic Club de Bilbao. Felipe es el nombre de varios personajes históricos notables, incluyendo muchos monarcas: Francia …   Enciclopedia Universal

  • Felipe — ist ein männlicher Vorname, die spanische Variante[1] des ursprünglich griechischen Namens Philipp. Die portugiesische Form des Namens ist Filipe, jedoch kommt Felipe auch im portugiesischen Sprachraum vor. Die katalanische Form des Namens ist… …   Deutsch Wikipedia

  • Felipe — Saltar a navegación, búsqueda Felipe Felipe II de España Origen Griego Género masculino Significado amante de los caballos Zona de …   Wikipedia Español

  • Felipe I — Saltar a navegación, búsqueda Puede referirse a: Felipe el Árabe, Emperador romano (244 249). Felipe de Courtenay, Emperador titular de Constantinopla (Imperio Latino) (1243 1283). Felipe I el Hermoso, Rey de Castilla y León, Archiduque de… …   Wikipedia Español

  • Felipe IV — Saltar a navegación, búsqueda Felipe IV es el nombre de varios monarcas europeos. Puede referirse a: Felipe IV de España (1605–1665); Felipe IV de Aragón, también conocido como Felipe V de España (1683 1746); Felipe IV de Francia el Hermoso… …   Wikipedia Español

  • Felipe V — Saltar a navegación, búsqueda El nombre de Felipe V puede referirse a: Filipo V de Macedonia (221–179 a. C.); Felipe V de Francia (1316–1322); Felipe V de España (1700–1724; 1724–1746). Obtenido de Felipe V Categoría:… …   Wikipedia Español

  • Felipe II — (Пеньискола,Испания) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Avenida Papa Luna, 32, 125 …   Каталог отелей

  • Felipe — (Ситжес,Испания) Категория отеля: Адрес: Mossen Cinto Verdaguer, 1, 08870 Ситжес, Испания …   Каталог отелей

  • Felipe II — (Ayna,Испания) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Avenida Manuel Carrera, 9, 02125 Ayna, Исп …   Каталог отелей

  • Felipe II — is the name of two Spanish kings who ruled also over Portugal:* Philip II of Spain (the I of Portugal) and * Philip II of Portugal (the III of Spain) …   Wikipedia

  • Felipe I — is the name of two Iberian kings:*Philip I of Castile and *Philip I of Portugal (II of Spain) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»