Перевод: с испанского на все языки

felicitar+con+el+año+nuevo

  • 381 estudiante de primer año

    (n.) = freshman [freshmen, -pl.], first-year student
    Ex. This study yielded mixed results but has proven valuable in reshaping the freshman bibliographic instruction programme.
    Ex. One wondered, did daring first-year students lose their nerve at the last minute and kneel as evidence that their audacity in approaching this 'holy of holies' was tempered by the proper reverence?.
    * * *
    (n.) = freshman [freshmen, -pl.], first-year student

    Ex: This study yielded mixed results but has proven valuable in reshaping the freshman bibliographic instruction programme.

    Ex: One wondered, did daring first-year students lose their nerve at the last minute and kneel as evidence that their audacity in approaching this 'holy of holies' was tempered by the proper reverence?.

    Spanish-English dictionary > estudiante de primer año

  • 382 estudiante de segundo año

    (n.) = sophomore
    Ex. The frequency of document use was highest among political science students and lowest among history students, and more frequent among seniors and juniors than freshmen and sophomores.
    * * *
    (n.) = sophomore

    Ex: The frequency of document use was highest among political science students and lowest among history students, and more frequent among seniors and juniors than freshmen and sophomores.

    Spanish-English dictionary > estudiante de segundo año

  • 383 estudiante de último año

    (n.) = senior student, senior
    Ex. The aim of this project is to provide a specialised reference service to faculty and senior students.
    Ex. The frequency of document use was highest among political science students and lowest among history students, and more frequent among seniors and juniors than freshmen and sophomores.
    * * *
    (n.) = senior student, senior

    Ex: The aim of this project is to provide a specialised reference service to faculty and senior students.

    Ex: The frequency of document use was highest among political science students and lowest among history students, and more frequent among seniors and juniors than freshmen and sophomores.

    Spanish-English dictionary > estudiante de último año

  • 384 estudiante universitario de primer año

    Ex. College freshman enrolled in English composition classes were polled to determine their attitudes towards two different methods of bibliographic instruction: the lecture-discussion practicum and the workbook.
    * * *

    Ex: College freshman enrolled in English composition classes were polled to determine their attitudes towards two different methods of bibliographic instruction: the lecture-discussion practicum and the workbook.

    Spanish-English dictionary > estudiante universitario de primer año

  • 385 felicitar (por)

    Ex. If the book fulfils a useful function for the students of this subject at the appropriate level then the author should congratulate himself on having done a useful workmanlike job.

    Spanish-English dictionary > felicitar (por)

  • 386 felicitar a Alguien por Algo

    (v.) = pat + Alguien + on the back for + Algo
    Ex. 'I don't expect to be patted on the back for this -- it's my job'.
    * * *
    (v.) = pat + Alguien + on the back for + Algo

    Ex: 'I don't expect to be patted on the back for this -- it's my job'.

    Spanish-English dictionary > felicitar a Alguien por Algo

  • 387 fin de año

    * * *
    (n.) = EOY (end of year), end of the year
    Ex. I see that RefViz is a new product offering at ProCite, and currently (through EOY) on discount.
    Ex. The party raged into the early morning hours drawing the attention of police, who have increased patrols in the area because of end of the year partying.
    * * *
    * * *
    (n.) = EOY (end of year), end of the year

    Ex: I see that RefViz is a new product offering at ProCite, and currently (through EOY) on discount.

    Ex: The party raged into the early morning hours drawing the attention of police, who have increased patrols in the area because of end of the year partying.

    Spanish-English dictionary > fin de año

  • 388 hacer de nuevo

    (v.) = redo [re-do], remake
    Ex. Clearly, the editor is not obligated to re-do the abstract, and if such is required, the professional competence of the abstractors must be questioned.
    Ex. The article 'The remaking of librarians in the knowledge era' details some of the efforts made to ' remake' the collection, advertise library services and rebuild membership.
    * * *
    (v.) = redo [re-do], remake

    Ex: Clearly, the editor is not obligated to re-do the abstract, and if such is required, the professional competence of the abstractors must be questioned.

    Ex: The article 'The remaking of librarians in the knowledge era' details some of the efforts made to ' remake' the collection, advertise library services and rebuild membership.

    Spanish-English dictionary > hacer de nuevo

  • 389 hacerlo de nuevo

    Ex. Well, she's gone and done it again -- she's up the spout and with another sprog on the way.
    * * *

    Ex: Well, she's gone and done it again -- she's up the spout and with another sprog on the way.

    Spanish-English dictionary > hacerlo de nuevo

  • 390 inscribir de nuevo

    (v.) = reregister
    Ex. As a result of the nationalized health care overhaul he has announced he is switching his political affiliation and reregistering as a Republican.
    * * *
    (v.) = reregister

    Ex: As a result of the nationalized health care overhaul he has announced he is switching his political affiliation and reregistering as a Republican.

    Spanish-English dictionary > inscribir de nuevo

  • 391 intentar de nuevo

    (v.) = retry [re-try]
    Ex. Students have the opportunity to retry any question missed until they get the correct answer or wish to leave the program.
    * * *
    (v.) = retry [re-try]

    Ex: Students have the opportunity to retry any question missed until they get the correct answer or wish to leave the program.

    Spanish-English dictionary > intentar de nuevo

  • 392 interpretar de nuevo

    (v.) = reinterpret [re-interpret]
    Ex. The Victorians had unprecedented access to a wealth of manuscript sources, which helped them rediscover and reinterpret their cultural history.
    * * *
    (v.) = reinterpret [re-interpret]

    Ex: The Victorians had unprecedented access to a wealth of manuscript sources, which helped them rediscover and reinterpret their cultural history.

    Spanish-English dictionary > interpretar de nuevo

  • 393 introducir de nuevo

    (v.) = re-enter [reenter]
    Ex. The message then can be deleted, read again on the screen filed electronically, printed out as a hard copy, or sent to a third party without the need to re-enter it.
    * * *
    (v.) = re-enter [reenter]

    Ex: The message then can be deleted, read again on the screen filed electronically, printed out as a hard copy, or sent to a third party without the need to re-enter it.

    Spanish-English dictionary > introducir de nuevo

  • 394 los 365 días del año

    (adj.) = year-round
    Ex. There is a year-round calendar of festivals, theatre, musical and sporting events.
    * * *
    (adj.) = year-round

    Ex: There is a year-round calendar of festivals, theatre, musical and sporting events.

    Spanish-English dictionary > los 365 días del año

  • 395 mencionar de nuevo

    (v.) = restate [re-state]
    Ex. These procedures have been dealt with in the previous section of this course and will not be restated here.
    * * *
    (v.) = restate [re-state]

    Ex: These procedures have been dealt with in the previous section of this course and will not be restated here.

    Spanish-English dictionary > mencionar de nuevo

  • 396 mencionar de nuevo innecesariamente

    (v.) = belabour [belabor, -USA]
    Ex. I agree heartily with this, and to belabor past arguments which will not apply to future problems seems a waste of time.
    * * *
    (v.) = belabour [belabor, -USA]

    Ex: I agree heartily with this, and to belabor past arguments which will not apply to future problems seems a waste of time.

    Spanish-English dictionary > mencionar de nuevo innecesariamente

  • 397 mostrar de nuevo

    (v.) = redisplay
    Ex. When the end code is entered on the name summary screen and the document summary screen is redisplayed, the zero opposite the names label will be changed to the number of names added.
    * * *
    (v.) = redisplay

    Ex: When the end code is entered on the name summary screen and the document summary screen is redisplayed, the zero opposite the names label will be changed to the number of names added.

    Spanish-English dictionary > mostrar de nuevo

  • 398 nacido de nuevo

    Ex. The article ' born again in the Big Apple' reports on the annual conference of the Special Libraries Association (USA) which was held in New York from 9-14 June 84.
    * * *

    Ex: The article ' born again in the Big Apple' reports on the annual conference of the Special Libraries Association (USA) which was held in New York from 9-14 June 84.

    Spanish-English dictionary > nacido de nuevo

  • 399 no decir nada nuevo

    Ex. All too many conferences, workshops, and courses are much ado about nothing, they are merely opportunities for mutual self-congratulation.
    * * *

    Ex: All too many conferences, workshops, and courses are much ado about nothing, they are merely opportunities for mutual self-congratulation.

    Spanish-English dictionary > no decir nada nuevo

  • 400 nuevo análisis

    m.
    new analysis, reassessment.
    * * *
    (n.) = reanalysis [reanalyses, -pl.]
    Ex. This article presents a reanalysis of data from a national telephone opinion poll of 1,181 US residents conducted in 1991.
    * * *
    (n.) = reanalysis [reanalyses, -pl.]

    Ex: This article presents a reanalysis of data from a national telephone opinion poll of 1,181 US residents conducted in 1991.

    Spanish-English dictionary > nuevo análisis

См. также в других словарях:

  • felicitar — (Del lat. felicitare, hacer feliz.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Expresar complacencia a una persona por algún suceso favorable que a ésta le ha ocurrido, dar la enhorabuena: ■ me felicitó por mi nuevo empleo. SINÓNIMO congratular ► verbo… …   Enciclopedia Universal

  • felicitar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Expresar una persona a otra sus buenos deseos o su reconocimiento de la alegría o la satisfacción que algo le ha producido: Fue a felicitarlos con motivo del año nuevo , Te felicito por tu triunfo , Los felicitaron… …   Español en México

  • Partido Nuevo Progresista — Saltar a navegación, búsqueda Partido Nuevo Progresista PNP New Progressive Party Presidente Luis G. Fortuño Burset Fundación …   Wikipedia Español

  • Historia de la NBA — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… …   Wikipedia Español

  • Dia — (Del lat. dies.) ► sustantivo masculino 1 ASTRONOMÍA Tiempo empleado por la Tierra en dar una vuelta completa alrededor de su eje: ■ lo hizo en unos cuantos días. 2 Tiempo durante el cual hay luz solar: ■ en verano es de día hasta muy tarde. 3… …   Enciclopedia Universal

  • Día — (Del lat. dies.) ► sustantivo masculino 1 ASTRONOMÍA Tiempo empleado por la Tierra en dar una vuelta completa alrededor de su eje: ■ lo hizo en unos cuantos días. 2 Tiempo durante el cual hay luz solar: ■ en verano es de día hasta muy tarde. 3… …   Enciclopedia Universal

  • Nochevieja — Víspera de Año Nuevo Aspecto de la Puerta del Sol (Madrid, España) en Nochevieja. Otros nombres Nochevieja (España) …   Wikipedia Español

  • Fútbol Club Barcelona — F. C. Barcelona Nombre completo Fútbol Club Barcelona Futbol Club Barcelona Apodo(s) Barça, barcelonistas …   Wikipedia Español

  • Guillermo de Jesús Buitrago Enríquez — Guillermo Buitrago Buitrago Datos generales Nombre real Guillermo de Jesús Buitrago Enríquez Naci …   Wikipedia Español

  • Episodios de Beverly Hills — Anexo:Episodios de Beverly Hills, 90210 Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal:Beverly Hills, 90210 Contenido 1 Temporada 1 (1990 1991) 2 Temporada 2 (1991 1992) 3 Temporada 3 (1992 1993) …   Wikipedia Español

  • El discurso del rey — The King s Speech Colin Firth y Helena Bonham Carter durante el rodaje de la película. Título El discurso del rey …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.