Перевод: с русского на венгерский

fekudni

1 располагаться

fekudni vhol

* * *

несов. - располага́ться, сов. - расположи́ться

1) elhelyezkedni; berendezkedni

2) ( находиться) elterülni, feküdni, lenni

Русско-венгерский словарь > располагаться
2 лежать

• в гробу
nyugodni - szik
• на солнце
napozni - ik
• fekudni

* * *

1) feküdni

лёжа — fekve

2) (на чём, где) feküdni (vmin, vhol)

Русско-венгерский словарь > лежать
3 лечь

• отдохнуть
lepihenni
• fekudni vhol

* * *

см. ложиться

Русско-венгерский словарь > лечь
4 ложиться

• о вине,ответственности
hárulni v-re
• отдохнуть
lepihenni
• спать снова
visszafekudni
• fekudni vhová

* * *

несов. - ложи́ться, сов. - лечь

1) lefeküdni

2)

ложи́ться спать — aludni menni, lefeküdni

3) ( на что) ráfeküdni ( vmire)

4)

ложи́ться в осно́ву — ( чего) ( vminek) az alapját képezni

Русско-венгерский словарь > ложиться
5 лежать на спине

hanyatt fekudni -ik

Русско-венгерский словарь > лежать на спине

Morphologie du hongrois – le verbe — Cet article se limite à la partie de la morphologie du hongrois qui se rapporte au verbe. Il traite, dans la vision de la grammaire traditionnelle, des morphèmes qui expriment les diathèses, les modes, les formes nominales et les temps verbaux,… … Wikipédia en Français