-
1 fejltagelse
fejltagelse ['fɑĭltaːˀəlsə] <-n; -r> Irrtum m, Versehen n, Missverständnis n;ved en fejltagelse aus Versehen -
2 fejltagelse
-
3 komme
vb.kommen;jeg kommer ich komme; ( om ting)komme bort wegkommen;komme i slagsmål in eine Schlägerei geraten; ( følger med)hun kommer med sie kommt mit;det er han kommet over er ist darüber hinweggekommen; ( huske)komme på ngt auf etw. (akk.)kommen;komme sig sich erholen; ( ved en fejltagelse)komme til at gøre ngt etw. zufällig tun, etw. unabsichtlich tun;jeg kom til at tænke på, at mir fiel ein, dass...;komme tilbage zurückkommen;komme ud for en ulykke einen Unfall haben;dertil kommer yderligere hinzu kommt noch -
4 stå
I vb.gå i stå stehen bleiben, stoppen; ( ikke kunne komme videre)gå i stå stecken bleiben stehen;stå ud af aussteigen; ( dække for udsynet)stå for ngt etw. verdecken, davor stehen;stå inde for sin fejltagelse für seinen Fehler einstehen;det står dig frit for es steht dir frei;det står i avisen das steht in der Zeitung;hvordan står det til? wie gehts?;stå tilbage noch dastehen;han står ikke tilbage for sin bror er gibt seinem Bruder nichts nach; ( fra sengen)stå op aufstehenII sb.( fx om et ur)gå i stå stehen bleiben, stoppen; ( ikke kunne komme videre) stecken bleiben -
5 vise
vise1 ['viːsə] <-n; -r> Lied n, Weise f;det blev enden på visen fig das ist das Ende vom Liedvise én den sidste ære jemandem die letzte Ehre erweisen;vise én døren jemandem die Tür weisen;vise pas den Pass vorzeigen;det vil snart vise sig das wird sich bald zeigen;vise sig at være en fejltagelse sich als Irrtum erweisen;vise af abweisen; die Fahrtrichtung angeben;vise fra sig von sich weisen;vise til rette zurechtweisen;vise tilbage zurückweisen;vise tilbage til ngt. sich auf etwas (A) beziehen;vise én ud af landet jemanden des Landes verweisen
См. также в других словарях:
fejltagelse — fejl|ta|gel|se sb., n, r, rne … Dansk ordbog
Шачинандана Свами — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Петтерссон. Шачинандана Свами Śacīnandana Svāmī … Википедия
Fadæse — (fransk), dumhed, tåbelighed, fejl, bommert, fejltagelse … Danske encyklopædi
forvildelse — for|vil|del|se sb., n, r, rne (vildfarelse; fejltagelse) … Dansk ordbog
lapsus — lap|sus sb., sen, lapsus, sene (fejltagelse der skyldes skødesløshed e.l.) … Dansk ordbog
smutter — smut|ter sb., en, e, ne (fejltagelse) … Dansk ordbog
