-
41 praepinguis
prae-pinguis, e, sehr feist, sehr fett (Ggstz. exilis), solum, Verg.: terra, Colum.: ubertas, Plin.: v. leb. Wesen, mares, Plin. 8, 129: quod praepinguis fuerit visus, Suet. Galb. 3, 1. – übtr., vox, zu derb, zu stark, Quint. 11, 3, 32.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > praepinguis
-
42 satur
satur, ura, urum (verwandt mit satis), satt, gesättigt, I) eig. u. übtr.: 1) eig., Ggstz. esuriens, Plaut.: Ggstz. famelicus, Plaut.: pullus, Cic.: m. Genet., omnium rerum, Ter.: altilium, Hor.: saturior lactis, Colum.: alqā re saturum fieri, an etw. sich sättigen, Favorin. fr.: ire quo saturi solent = ire cacatum, Plaut. – 2) übtr.: a) satt, gesättigt, = befriedigt, der genug hat, satur et plenus rerum, Lucr.: saturi site fabulis, Plaut.: expleti atque saturi, Cic. – b) reichlich, fruchtbar, voll, Tarentum, Verg.: rus, Pers.: praesepia, Verg.: autumnus, Colum. poët. – c) von der Farbe, wenn sie dicht, hoch u. stark ist, gesättigt (Ggstz. dilutus, dünn, schwach), color, Verg. u. Plin. – d) von Kleidern, wenn sie stark gefärbt sind, so viel Farbe angenommen haben wie sie konnten, satt, gesättigt, vestes saturae ostro, Sen.: purpura saturior, Sen. – e) fett, feist, aves, Mart. 11, 52, 14. – II) bildl., reichhaltig, nec satura ieiune (dicet), Cic. or. 123. – ⇒ Nbf. saturus, Augustin. vol. 47, 1143 Migne. Gloss. Leid. bei Löwe Prodr. p. 410; vgl. insaturus, Coripp. Ioh. 3, 368. – u. so der Eigenname Satur, Corp. inscr. 6, 2194, mit Nbf. Saturus, Corp. inscr. Lat. 7, 68. Vict. Vit. 1, 49. -
43 tulum
tulum atmak fig aufschneiden, flunkern;tulum gibi aufgeschwemmt, feist;tulum peyniri weiße(r) Käse (im Ledersack);tulum çıkarmak POL alle Stimmen bekommen;-in tulumunu çıkarmak v/t abhäuten; fig schinden, quälen -
44 obese
adjectivefett (abwertend); fettleibig (bes. Med.)* * *[ə'bi:s]- academic.ru/50955/obesity">obesity* * *[ə(ʊ)ˈbi:s, AM oʊˈ-]* * *[əU'biːs]adjfettleibig (form, MED feist (pej)* * *obese [əʊˈbiːs] adj fett(leibig), korpulent* * *adjectivefett (abwertend); fettleibig (bes. Med.)* * *adj.fettleibig adj. -
45 po-faced
adjectivemit unbewegter Miene nachgestellt* * *[ˌpəʊˈfeɪst]adj BRIT, AUS1. ( pej: humourless) todernst, sauertöpfisch pej fam; (bad-tempered) mürrisch, griesgrämig fam, SCHWEIZ a. muff fam, ÖSTERR a. grantig famthe film is serious but not \po-faced der Film ist ernst, aber nicht düster* * *['pəʊfeɪst]adj(inf: disapproving) grimmig, mürrisch;* * *po-faced [ˌpəʊˈfeıst] adj Br umg streng dreinschauend* * *adjectivemit unbewegter Miene nachgestellt -
46 faggyú
(DE) Talg {r}; Talge {pl}; Feist {s}; Unschlitt {s}; (EN) suet; tallow -
47 jóltáplált
(DE) besternährt; feist; wohlgenährt; mastig; (EN) well-fed -
48 kövér
(DE) dick; dicke; dicklich; feist; (EN) be in flesh; beefy; corpulent; dumpy; fat; full; gross; have plenty of beef; large; overweight; plump; podgy; porky; pudgy; puffy; roundabout; well-liking -
49 zsír
(DE) Fett {s}; Laurin {r}; Schmalz {s}; Feist {s}; (EN) dripping; fat; fats; grease; lard -
50 затлъстявам
затлъстя́вам, затлъсте́я гл. fett/грубо feist werden unr.V. sn itr.V., Fett an|setzen sw.V. hb tr.V. -
51 угоен
-
52 шишкав
ши́шкав прил. разг. dick, fett, feist, beleibt. -
53 шишкавея
шишкаве́я гл., мин. прич. шишкавя̀л разг. dick werden unr.V. sn itr.V., zu|nehmen unr.V. hb itr.V., Feist an|setzen sw.V. hb tr.V. -
54 corpulent
korpulent, beleibt, dick[leibig], fettleibig, feist, wohlgenährt -
55 debeo
dick, feist, belei'bt, wohlbeleibt, stark, fett, korpule'nt; dicht; d-la magla dicker (dichter) Nebel; d-lo (gusto) mlijeko dicke Milch f -
56 gojan
(-zan) dick, wohlgenährt, feist, belei'bt, wohlbeleibt, korpule'nt; g-znost Belei'btheit f (-), Korpu-le'nz f (-) -
57 pretio
(debeo, tust) dick, fett, feist, wohlgenährt, belei'bt -
58 откормленный
1) gemästet ( о животных)2) разг. wóhlgenährt, feist ( о людях) -
59 fet
fet [feːt] fett; feist, dick; fettig -
60 smällfet
smällfet feist
См. также в других словарях:
feist — feist … Die deutsche Rechtschreibung
Feist — en concierto en el Olympic Island Festival, 2006. Datos generales Nombre real Leslie Feist … Wikipedia Español
Feist — ist der Familienname folgender Personen: Franz Feist (1864–1941), deutscher Chemiker und Hochschullehrer Hendrik Feist (* 1983), deutscher Basketballspieler Hertha Feist (1896–1990), deutsche Tänzerin und Choreografin Julia Feist (* 1989),… … Deutsch Wikipedia
Feist — may refer to:* Feist (dog), a specific class of small hunting dogs, though not a recognized pedigree * Feist Publications, a United States telephone directory publisher acquired by Yellow Book in 2004 * Feist Publications v. Rural Telephone… … Wikipedia
Feist — Feist, er, este, adj. et adv. welches vornehmlich im Oberdeutschen für fett üblich ist, aber auch in der edlern Schreibart der Hochdeutschen gebraucht wird. Feiste Widder und Böcke, 5 Mos. 32, 14. Ihre Jungen werden feist, Hiob 39, 7. Feiste… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
feist|y — «FYS tee», adjective, feist|i|er, feist|i|est. U.S. Dialect. full of life or high spirits: »That there feisty bay mare jumped straight upwards and broke the tongue outen the plow (Elizabeth Roberts) … Useful english dictionary
feist — Adj std. stil. (8. Jh.), mhd. veiz(e)t, ahd. feiz(i)t Stammwort. Ursprünglich Partizip Präteritum zu dem erst spät bezeugten mhd. veizen, anord. feita fett machen, mästen , Faktitivum zu g. * faita Adj. fett in anord. feitr, ae. fætt, afr. fatt,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Feist [1] — Feist, 1) dick, fett, bes. vom Wilde; 2) Wild , bes. Bärfett … Pierer's Universal-Lexikon
Feist [2] — Feist, Franz Ludwig, geb. 1802 zu Bensheim an der Bergstraße, praktischer Arzt u. Accoucheur in Mainz, hat namhaftes Verdienst um die Geburtshülfe; er schr.: Über die Kopfgeschwulft der Neugebornen, Mainz 1839; Über die Heilquellen zu Homburg v.… … Pierer's Universal-Lexikon
Feist — Feist, das Fett der Hirscharten und des Rehwildes (beim Schwarzwild Weißes genannt); Feistzeit, die Zeit im August, in der das Rot , und im September, in der das Damwild vor der Brunst besonders seist ist; Feisthirsch, ein Hirsch zur Feistzeit … Meyers Großes Konversations-Lexikon
feist — Adj; meist pej; auf hässliche Weise dick ≈ ↑fett (2) <das Gesicht, die Wangen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache