-
41 схема дифференциальной защиты
nelectr. FI-Schutzschaltung, Fehlerstrom-Schutzschaltung, FehlerstromschutzschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > схема дифференциальной защиты
-
42 схема защиты от тока утечки
nelectr. Fehlerstrom-SchutzschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > схема защиты от тока утечки
-
43 схема защиты от токов утечки
nelectr. FI-Schutzschaltung, Fehlerstrom-SchutzschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > схема защиты от токов утечки
-
44 ток небаланса
-
45 ток отпадания
n1) radio. Fehlerstrom (якоря реле)2) autom. Abfallstrom (якоря реле), Fehlstrom (якоря реле), Fortschaltstrom (в реле ускорения) -
46 ток повреждения
-
47 ток сигнала ошибки
nradio. Fehlerstrom -
48 ток утечки
n1) geol. Irrstrom2) eng. Fehlstrom, Kriechen, Kriechstrom, Störstrom, Ubergangsstrom (по изоляции), Verluststrom3) chem. Erdstrom, Flußstrom, Selbstentladestrom4) radio. Nebenschlußstrom5) electr. Abstrom, Ausbreitungsstrom, Durchgangsisolationsstrom, Fehlerstrom, Isolationsstrom, Leckstrom, Nebenstrom, Reststrom (напр. в электролитических конденсаторах), Störstrcm, Ableitstrom, Ableitungsstrom, Streustrom, Übergangsstrom (по изоляции), (поверхностной) Kriechstrom6) microel. Betriebsruhestrom, Blockierstrom, Ruhestrom, Transistorruhestrom -
49 недостаточный ток
( для приведения в действие реле) Fehlerstrom -
50 аварийный автомат
rus защитный автоматический выключатель (м) аварийного тока, автоматический выключатель (м) тока утечки; дифференциальный выключатель (м); аварийный автомат (м); автоматический дифференциальный разрыватель (м) цепи; автоматический расцепитель (м) токовой защитыdeu Fehlerstrom-Schutzschalter (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > аварийный автомат
-
51 аварийный ток
rus дифференциальный ток (м), ток (м) небаланса; аварийный ток (м)deu Fehlerstrom (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > аварийный ток
-
52 автоматический выключатель тока утечки
rus защитный автоматический выключатель (м) аварийного тока, автоматический выключатель (м) тока утечки; дифференциальный выключатель (м); аварийный автомат (м); автоматический дифференциальный разрыватель (м) цепи; автоматический расцепитель (м) токовой защитыdeu Fehlerstrom-Schutzschalter (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > автоматический выключатель тока утечки
-
53 автоматический дифференциальный разрыватель цепи
rus защитный автоматический выключатель (м) аварийного тока, автоматический выключатель (м) тока утечки; дифференциальный выключатель (м); аварийный автомат (м); автоматический дифференциальный разрыватель (м) цепи; автоматический расцепитель (м) токовой защитыdeu Fehlerstrom-Schutzschalter (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > автоматический дифференциальный разрыватель цепи
-
54 автоматический расцепитель токовой защиты
rus защитный автоматический выключатель (м) аварийного тока, автоматический выключатель (м) тока утечки; дифференциальный выключатель (м); аварийный автомат (м); автоматический дифференциальный разрыватель (м) цепи; автоматический расцепитель (м) токовой защитыdeu Fehlerstrom-Schutzschalter (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > автоматический расцепитель токовой защиты
-
55 дифференциальное реле
rus дифференциальное реле (с), поляризованное реле (с) защиты; токовое реле (с) дифференциальной защиты; защитное реле (ж) токаdeu Differentialrelais (n), Fehlerstrom-Relais (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > дифференциальное реле
-
56 дифференциальный выключатель
rus защитный автоматический выключатель (м) аварийного тока, автоматический выключатель (м) тока утечки; дифференциальный выключатель (м); аварийный автомат (м); автоматический дифференциальный разрыватель (м) цепи; автоматический расцепитель (м) токовой защитыdeu Fehlerstrom-Schutzschalter (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > дифференциальный выключатель
-
57 дифференциальный ток
rus дифференциальный ток (м), ток (м) небаланса; аварийный ток (м)deu Fehlerstrom (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > дифференциальный ток
-
58 защитное реле тока
rus дифференциальное реле (с), поляризованное реле (с) защиты; токовое реле (с) дифференциальной защиты; защитное реле (ж) токаdeu Differentialrelais (n), Fehlerstrom-Relais (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защитное реле тока
-
59 защитный автоматический выключатель аварийного тока
rus защитный автоматический выключатель (м) аварийного тока, автоматический выключатель (м) тока утечки; дифференциальный выключатель (м); аварийный автомат (м); автоматический дифференциальный разрыватель (м) цепи; автоматический расцепитель (м) токовой защитыdeu Fehlerstrom-Schutzschalter (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защитный автоматический выключатель аварийного тока
-
60 поляризованное реле защиты
rus дифференциальное реле (с), поляризованное реле (с) защиты; токовое реле (с) дифференциальной защиты; защитное реле (ж) токаdeu Differentialrelais (n), Fehlerstrom-Relais (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > поляризованное реле защиты
См. также в других словарях:
Fehlerstrom — (m) eng differential current Fehlerstrom (m) eng fault current Fehlerstrom (m), Erdstrom (m) eng leakage current, earth current … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Fehlerstrom — Fehlerstrom, der bei Fehlern, meist Isolationsfehlern, an elektrischen Anlagen, Geräten und Betriebsmitteln über die Fehlerstelle fließende Strom … Universal-Lexikon
Fehlerstrom — Fehlerstromschutzschalter geöffneter Fehlerstromschutzschalter … Deutsch Wikipedia
Fehlerstrom — nebalanso srovė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. unbalance current vok. Falschstrom, m; Fehlerstrom, m rus. ток небаланса, m pranc. courant de déséquilibre, m … Automatikos terminų žodynas
Fehlerstrom — gedimo srovė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fault current vok. Fehlerstrom, m rus. ток повреждения, m pranc. courant de défaut, m … Automatikos terminų žodynas
Fehlerstrom — Schutzschalter (FI Schalter) für Elektroinstallationen bieten Schutz bei direktem Berühren eines defekten Gerätes, wenn der Schutzleiter versagt oder der Stromfluss zu gering ist. Vorgeschrieben für Steckdosenkreise in Badezimmern, für… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Fehlerstrom-Schutzschalter — (m) eng current operated (earth leakage) circuit breaker, core balance circuit breaker, differential circuit breaker Fehlerstrom Schutzschalter (m) eng residual current operated earth leakage circuit breaker … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Fehlerstrom-Transformator — Fehlerstrom Wandler (m), Fehlerstrom Transformator (m) eng differential current transformer, core balance transformer … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Fehlerstrom-Wandler — (m), Fehlerstrom Transformator (m) eng differential current transformer, core balance transformer … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Fehlerstrom-Schutzschalter — Fehlerstromschutzschalter geöffneter Fehlerstromschutzschalter … Deutsch Wikipedia
Fehlerstrom-Relais — Differentialrelais (n), Fehlerstrom Relais (n) eng differential relay, core balance safety relay, current measuring protective relay, differential switch relay … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
