-
1 appeal
I[ə΄pi:l] n կոչ, դիմում. an appeal to the nation կոչ/դիմում ժողովրդին. sign an appeal դիմումը ստորագրել. answer an appeal for help արձա գանքել օգնության կոչին/կանչին. an appeal for flood victims ջրհեղեղից տուժածների օգնության ֆոնդ. (խնդրանք, գանգատ) mute/eloquent/ urgent appeal լուռ/պերճախոս/թախանձալից խնդրանք. be deaf to one’s appeal խուլ մնալ/չլսել խնդրանքը. appeal in one’s eyes խնդրանք աչքերում. make an appeal խնդրել, աղաչել. իրավ. բողոք, բողոքարկում, վճռաբեկ գանգատ letter of appeal նամակ-բողոք. appeal to a high court բողոք/դիմում բարձրագույն ատյան. lodge/ file/grant an appeal բողոք ներկայացնել. court of appeal վճռաբեկ դատարան. right of appeal բողո քարկելու իրավունք. refuse an appeal բողոքը մերժել. by way of appeal բողոքարկման միջոցով. be without (further) appeal բողոքարկման ենթակա չլինել (հրապուրանք, գրավչություն) have a certain appeal որոշակի գրավչություն ունենալ. lose its appeal գրավչությունը/հետաքրքրությունը կորց նել. not to have much appeal շատ գրավ չություն չունենալII[ə΄pi:l] v դիմել կոչ անել appeal to smn for help մեկին դիմել օգնության. He appealed to the people in the room Նա դիմեց սենյակում գտնվողներին. appeal to the administration դիմել ղեկավարությանը. The chairman appealed to the silence Նախագահը հրավիրեց լռություն պահ պանել. appeal to one’s finer feelings դիմել առողջ դատողությանը/լավագույն զգացմունք ներին. մրզ. appeal to the referee դատա վորին դիմել. իրավ. (բողոքարկել, գանգատար կել) appeal against the judges decision բողոքարկել դատավորի որոշման դեմ. appeal to a higher court բողոքարկել բարձրագույն ատյան. appeal against a judgment/decision բողո քարկել դատավճիռը/որոշումը. (հրապուրվել/ հա վանել) The new job really appeals to me Նոր աշխատանքը ինձ իսկապես դուր է գալիս. How does the idea appeal to you? Ինչպե՞ս ես գտնում այս միտքը. His music doesn’t appeal to me Ինձ դուր չի գալիս այս երաժշտությունը. It appealed to him as an adventure Դա նրան գրավեց որպես արկած -
2 bottle
I[΄bɔtl] n շիշ. a bottle of wine/milk մի շիշ գինի/կաթ. the neck of the bottle շշի բերան. baby’s bottle մանկական սնունդ. water bottle տափաշիշ. hot wa ter bottle ջերմակ. perfume bottle օծանելիքի սրվակ. open/uncork the bottle շիշը բացելII[΄bɔtl] v շշերի մեջ լցնել. bottle wine գինին շշե րի մեջ լցնել. bottleed beer շշով գարեջուր. փխբ. bottle up one’s feelings զգացմունքները զսպել -
3 conceal
[kən΄si:l] v թաքցնել, պահել, քողար կել. the truth/one’s feelings/the fugitive թաքցնել ճշմարտությունը/զգաց մունք ները/ փա խստականին. be concealed թաքնվել -
4 consider
[kən΄sidə] v համարել, քննարկել. consider important կարևոր համարել. He is considered a brilliant doctor Նա փայլուն բժիշկ է հա մար վում. (մտածել, խորհել) consider a problem խորհել հարցի շուրջը. consider the matter carefully ման րամասն մտածել այդ մասին. He wouldn’t consider it for a moment Նա այդ մասին չէր էլ մտածի. consider smn for a post պաշտոնի համար թեկնա ծու թյու նը քննարկել. Let me consider a little Թույլ տվեք մտածեմ. (հաշվի առնել, նկատի ունե նալ) consider the feelings of others ուրիշների զգա ց մունքները հաշվի առնել. all things considered հաշվի առ նելով/նկատի ունենալով ամեն ինչ -
5 control
I[kən΄trəul] n կառավարում, ղեկավա րում, հսկողություն. be in control of կառա վարել, ղեկավարել, հսկել. get out of control հսկո ղությունից դուրս գալ. beyond control հսկողությունից դուրս. keep one’s feelings under control զգացմունքները զսպել. lose control հսկողությունը կորցնել/չկարողանալ զսպել. control over the seas ծովերի տիրապետություն. government control of industry կառավարության հսկողությունը արդյունաբերության վրա. disarmament control զինաթափման վերահսկողություն. passport/ customs control անձնագրի/մաքսատան ստուգում. traffic/birth control երթևեկու թյան/ծն ե լիության վերահսկում/կարգավորում. price control գնե րի կարգավորում. control point ստուգ ման/ վերահսկողության կետ. remote control հե ռա կառա վարում. control levers կառավարման լծակ ներ. control panel ղեկավարման վահան. control room (գործ.) վերահսկողության կենտրոն. control tower ավ. դիսպետչերական աշտարակII[kən΄trəul] v կառավարել, ղեկա վարել. իշխել, վերահսկել, ստուգել. կար գա վորել, կանոնավորել. control one’s temper իրեն տիրա պետալ. easy to control հեշտ ղե կա վորվող. control the pressure ճնշումը կարգավորել. control all foreign exchange control traffic/prices կար գա վորել երթևեկությունը/գները. control expenditure ստուգել/հսկել ծախսերը -
6 cork
I[kɔ:k]1. n խցան. կարթի խցանիկ. like cork լողուն, ջրի վրա լողացող. կենդ. են թա կե ղև.2. a խցանե, խցանային. ենթակե ղևա յինII[kɔ:k] v խցանել, բերանը փակել. զսպել (զգացմունքները). cork a bottle շիշը խցա նել. cork one’s feelings զգացմունքները զսպել. The wine is corked Գինուց խցանի հոտ է գալիս -
7 demonstration
[ˌdemən΄streiʃn] n ցո ւ ցադրում, ցուցաբերում. մաթ. ապացույց, ապացու ցում. քղք. ցույց street demonstration փողոցային ցույց. demonstration of new fashions նորաձևության ցուցադ րում. demonstration of feelings զգացմունքների ցուցադ րում -
8 disguise
I[dis΄gaiz] n ծպտում, քողարկում. in disguise ծպտյալ. կեղծված արտաքինով. a compliment in disguise թաքնված/քողարկված հաճո յախոսություն. make a disguise of one’s feelings զգացմունքները թաքցնել/քողարկել. a blessing in disguise չկա չարիք առանց բարիքիII[dis΄gaiz] v քողարկ(վ)ել, ծպտ(վ)ել (նաև՝ ռզմ.) թաքցնել, թաքնվել. անճա նա չելի դառնալ/դարձնել. disguise oneself as a woman կա նացի հագուստով ծպտվել. disguise one’s intentions թաքցնել/քողարկել մտադրություն ները. disguise one’s voice ձայնը փոխել. There is no sense disguiseing the fact Չի կարելի ժխտել այն փաստը -
9 dissemble
[di΄sembl] v թաքցնել, ցույց, չտալ, քողարկել. dissemble one’s feelings զգացմունք ները քողարկել. (կեղծել, ձևանալ) no need to dissemble կարիք չկա կեղծել/ձևացնել -
10 exhibit
I[ig΄zibit]1. n ցուցանմուշ. իրավ. իրե ղեն ապացույց. rare/unique/unusual հազվա գյուտ/ եզակի/անսովոր ցուցանմուշ.2. a ցու ցա հանդեսայինII[ig΄zibit] v ցուցադրել. exhibit paintings/ goods նկարներ/ապրանքներ ցուցադրել. exhibit one’s feelings զգացմունքները ցույց տալ. exhibit ignorance տգիտությունը ի ցույց դնել -
11 feeling
[΄fi:liŋ] n զգացմունք, զգացում. a feeling of cold/fear ցրտի/վախի զգացում. sincere/ deep/strong feeling անկեղծ/խորը/ուժեղ զգացում have no feeling in one’s arm թևը թմրել. feeling of pride/gratitude հպարտու թյան/շնորհակալության զգացում. feeling of inferiority/superiority անլիարժեքության/գերլիարժեքության զգացում. (զգացողություն) strange/queer feeling տարօրինակ զգացողություն. a feeling for languages լեզվական զգացողություն. have no feeling for anyone ոչ ոքի մասին չմտածել. be dead/lost to all feeling անզգա լինել, ոչ մի զգա ցմունք չունենալ. lose control of one’s feelings ինքնա տերապետումը կորցնել. (կարծիք) good/ ill feeling լավ/վատ կարծիք. My feeling is that …Ես կար ծում եմ, որ… The general feeling was … Ընդհանուր կար ծիքն այն էր… -
12 hate
I[heit] v ատել, զզվել. խսկց. չսիրել, չհան դուրժել. hate lie/war ատել սուտը/ պա տերազմը. I hate to get up early Չեմ սիրում առավոտյան վաղ արթնանալ. I hate to hurt your feelings Բոլորովին չեմ ուզում վիրավորել ձեզ/ձեր զգացմունքներըII[heit] n ատելություն, զզվանք, գարշանք -
13 high
I[hai] n օդերևթ. անտիցիկլոն, բարձր ճնշման դաշտII[hai] a բարձր, զգալի. high ceiling/hill/tower բարձր առաստաղ/բլուր/աշտարակ. the highest floor վերջին հարկը. high tide/water մակ ըն թացություն. a high wind ուժեղ քամի. երժշ. զիլ, բարձր a high key/voice բարձր ձայնասահ ման (ռեգիստր). զիլ ձայն. (մակարդակ) high rank բարձրաստիճան. high pay/wages բարձր աշխա տավարձ. high interest/taxes մեծ տոկոս, բարձր հարկեր. high quality բարձրորակ. high cost of living թանկ ապրուստ. տեխ. high frequency բարձր հաճախականություն. high explosive ուժեղ պայթուցիկ նյութ high gear բարձրագույն արագություն. փոխանցում. high speed բարձր արագություն. high spirited խիզախ, արի, high tension բարձր լարում. high blood pressure արյան բարձր ճնշում. high official բարձրաստիճան պաշտոնյա. high position բարձր դիրք/պաշտոն. high society բարձր հասարակություն, high ideals վսեմ իդեալներ/գաղափարներ. a high opinion բարձր/մեծ կարծիք. high spirits լավ/ բարձր տրամադրություն. high and mighty մեծա միտ. high words ուժեղ արտահայտու թյուններ. high and low ամեն կարգի. ամենուրեք, ամեն տեղ. in the highest degree գերագույն ատիճանի. (բարձրագույն կետ) high noon ճիշտ կեսօր. in high summer թեժ ամռանը. It is high time Վաղուց ժամանակն է. (մի քիչ փչացած/հոտած) The fish is high Ձկանը մի քիչ հոտ է կպել. high altitude մեծ բարձրություն. high flying թռիչք մեծ բարձրության վրա. high and dry ափ նետված (նավի մասին). փխբ. լքված, մենակ մնացած. high school միջնակարգ դպրոց. higher school/education բարձրագույն դպրոց/ կրթություն. հմկրգ. high bit ավագ բիթ/կարգ. high level language բարձր մակարդակի լեզու. high order digit թվի ավագ կարգ. high bound վերին սահման. high density բարձր խտություն[hai] adv բարձր, ուժեղ կերպով, սաստիկ high in the sky բարձր երկնքում. high and low ամենուրեք. stand high հարգված լինել. play high մեծ գումարով խաղալ. run high զայրանալ, հուզվել. Feelings were running high Կրքերը բորբոքվում էին -
14 hurt
I[hə:t] n վնասվածք, վերք, վնաս. վիրավո րանքII[hə:t] v վնասել, վնաս պատճառել. hurt one self վնասվել. hurt one’s leg ոտքը վնասել. be seriously hurt լուրջ վնասվել. Don’t hurt the cat Կատվին մի տանջի. (վնաս պատճա ռել/ հասց նել) A glass of wine won’t hurt anybody Մի բաժակ գինին ոչ-ոքի չի վնասի. It won’t hurt you to walk home Չի խանգարի ոտքով տուն գնալ. It won’t hurt to postpone the matter Ոչինչ չի պատահի, եթե գործը հետաձգենք. (վի րավորանք) hurt one’s feelings մեկին վիրա վո րել. hurt smb’s pride մեկի ինքնասիրությանը կպչել. It hurts me Դա վիրավորական է ինձ համար. (ցավել) My eyes hurt Աչքերս ցավում են. Where does it hurt? Ի՞նչն է ցավում[hə:t] a վիրավորված, նեղացած -
15 injure
[΄indзə] 1.v վնասել, վնաս հասցնել. փչացնել. վիրավորել, վիրավորանք հասցընել. injure one’s knee/arm/hand ծունկը/թևը/գլուխը վնա սել. injure oneself վնասվել, վնասվածք ստա նալ. injure smb’s pride/feelings մեկի հպարտու թյունը/զգացմունքները վիրավորել. an air of injured innocence վիրավորված անմե ղության տեսք ընդունել2. n the injured վի րա վորները. the injured party տուժած կողմը -
16 intensity
[in΄tensəti] n ուժեղություն, լար վածու թյուն. the intensity of feelings զգացմունքերի ուժ գնություն. speak with intensity զգացմունքով խոսել -
17 lacerate
[΄læsəreit] v պատառոտել, կտորկտոր անել. բզկտել. lacerate feelings զգացմ ունքները խեղդել -
18 loose
I[lu:s]1. a ազատ (հագուստ). թուլացած, արձակ. a loose collar/belt/coat ազատ (ոչ սեղմ) օձիք/գոտի/վերարկու. The button is loose Կոճակը թուլացել է. wear one’s hair loose մազերը արձակ թողնել. (չամրացված) loose nail/window frame/ tooth/knot թուլացած մեխ. վատ ամրացրած փեղկեր. շարժվող ատամ. քանդված հան գույց. loose bandage ոչ ամուր վիրակապ. loose connection վատ կոնտակտ. (սան ձարձակ, ան բա րոյական) loose conduct/ morals սանձարձակ վարք/բարքեր. a loose woman/life անբարո յա կան կին/կյանք. a loose translation փխբ. ազատ/ ոչ ճշգրիտ թարգմանություն. get a screw loose փխբ. մի ծալը պակաս լինել. be at a loose end փխբ. զբաղմունք չունենալ. let loose ազատ ար ձակել. break/get loose դուրս պրծնել/փախչել.2. adv ազատորեն, լայնորեն. ոչ ճշգրիտ կերպովII[lu:s] v արձակել, ազատություն տալ. կա պը թուլացնել/արձակել/քանդել. գնդակը արձակել[lu:s] n ելք արտահայտում. give (a) l oose to one’s feelings զգացմունքներին ազա տություն տալ -
19 mask
I[ma:sk] n դիմակ. քող., ծածկույթ. gas mask հակագազ. under the mask of դիմակի տակII[ma:sk] v դիմակավորել, քողարկել, ծածկել. դիմակ հագնել, ձևանալ. mask one’s feelings զգացմունքները քողարկել -
20 master
I[΄ma:stə] n տեր, պարոն. վար պետ. ծով. կապիտան. be master of. տիրել, տիրա պետել. be master of situation/of one’s fate դրության/իր բախ տի տերը լինել. be one’s own master ինքն իր տերը լինել. (վարպետ, մեծ նկարիչ. մասնա գետ) old masters հին վարպետները. master of fence հմուտ սուսերամարտիկ. a past master of chess շախ մատի անգերազանցելի վարպետ. master of ceremonies թատր. արարողապետ. (մագիստ րոս) master of Arts (MA) հումանիտար գի տու թյունների մագիստրոս. master of Sciences (MS) ճշգրիտ գիտությունների մագիստրոս. master of Law իրավունքի մագիստրոս. (դպրոցի դասատու, տնօրեն) English master անգլերենի դասատու. master of a college քոլեջի ղեկավար. master‘s degree մագիստրոսի աստիճանII[΄ma:stə] a գլխավոր, հիմնական. master mason որակյալ քարտաշ. master plan գլխավոր պլան/հատակագիծ. master switch հիմնական ան ջատիչ (ռուբիլնիկ). master copy մայր օրի նակ. բնագիր. հմկրգ. գլխավոր, հիմնական. master cell հիմնական բջիջ. master data հիմնական տվյալներ. master routine գլխավոր ծրագիր[΄ma:stə] v տիրապետել, հաղթա հարել. ղեկավարել. master difficulties դժվարություն ները հաղթահարել. master one’s feelings/ oneself իրեն/զգացմունքներին տիրապետել. master a foreign language օտար լեզու տիրապետել
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Feelings — can refer to:* The plural of feeling * Feelings (song), a 1975 song by Morris Albert * Feelings (David Byrne album), a 1997 album by David Byrne * Feelings (anthology), a 1975 collection of writings by Evan X Hyde … Wikipedia
Feelings — Saltar a navegación, búsqueda Feelings es el décimo álbum de David Byrne, lanzado el 17 de junio de 1997. Lista de canciones Fuzzy Freaky Miss America Soft Seduction Dance on Vaseline Gates of Paradise Amnesia You Don t Know Me Daddy Go Down… … Wikipedia Español
feelings — tender or sensitive side of one s nature, 1771, from plural of FEELING (Cf. feeling) … Etymology dictionary
feelings — British and American people are similar in many ways, but in expressing feelings they have little in common. Americans believe, at least in principle, that it is better to share what they think and feel. Relatives and friends are expected to say … Universalium
feelings — Na au, loko, ha awina; manawa (poetic). ♦ Hurt feelings, eha eha ka na au, ku ia ka na au, ku ia o loko, ha aku ia, ho oku ia, hailuku, pā i ka leo. ♦ Hard feelings, manawa ino. ♦ To stir up ill feelings, ho opi ipi i haunaele. ♦ To … English-Hawaiian dictionary
feelings — noun emotional or moral sensitivity (especially in relation to personal principles or dignity) (Freq. 6) the remark hurt his feelings • Derivationally related forms: ↑feel • Hypernyms: ↑sensitivity, ↑sensitiveness * * * feelings ( … Useful english dictionary
feelings — jausmai statusas T sritis švietimas apibrėžtis Žmogaus santykių su aplinka lemiamas darinys, pasireiškiantis vertinamaisiais emociniais išgyvenimais. Jausmai yra subjektyvūs, nes vertinimas priklauso nuo individualių poreikių ir motyvų. Tie patys … Enciklopedinis edukologijos žodynas
feelings — Emotions. Injury to feelings is often used as synonymous with the term mental suffering. Bovee v Danville, 53 Vt 183, 191. fees. See fee … Ballentine's law dictionary
Feelings (anthology) — Feelings is an anthology of short fiction and non fiction pieces written and edited by Evan X Hyde and published by the Angelus Press in Belize in 1975. The book was sponsored by Government Minister Lindbergh Rogers and presented under the… … Wikipedia
feelings of guilt — index remorse Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
feelings of guilt — feelings caused by a sense or knowledge that one has done something wrong … English contemporary dictionary
