Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

feel+up+to+the

  • 41 marvel

    1. noun
    (something or someone astonishing or wonderful: the marvels of the circus; She's a marvel at producing delicious meals.) zázrak, div
    2. verb
    ((often with at) to feel astonishment or wonder (at): They marvelled at the fantastic sight.) obdivovať
    - marvellously
    * * *
    • vzor
    • zázrak
    • príklad
    • cudo
    • div
    • divit sa
    • cudovat sa

    English-Slovak dictionary > marvel

  • 42 sick

    [sik] 1. adjective
    1) (vomiting or inclined to vomit: He has been sick several times today; I feel sick; She's inclined to be seasick/airsick/car-sick.) chorý (od žalúdka)
    2) ((especially American) ill: He is a sick man; The doctor told me that my husband is very sick and may not live very long.) chorý
    3) (very tired (of); wishing to have no more (of): I'm sick of doing this; I'm sick and tired of hearing about it!) unavený; znechutený
    4) (affected by strong, unhappy or unpleasant feelings: I was really sick at making that bad mistake.) znechutený
    5) (in bad taste: a sick joke.) nechutný
    2. noun
    (vomit: The bedclothes were covered with sick.) zvratok
    - sickening
    - sickeningly
    - sickly
    - sickness
    - sick-leave
    - make someone sick
    - make sick
    - the sick
    - worried sick
    * * *
    • vodnatelný
    • vhodný pre chorého cloveka
    • v zlom stave
    • vyzerajúci nezdravo
    • zelený
    • zvrátený
    • zvracanina
    • zlý
    • znechutený
    • zvratok
    • sadistický
    • slabý
    • smutný
    • sklúcený
    • trpiaci
    • fádny
    • kalný
    • bledý
    • chorý
    • chorobný
    • cierny vtip
    • chorý clovek
    • otrávený (pren.)
    • pokazený
    • potrebujúci opravu
    • poškodený
    • kyslý
    • mdlý
    • morbídny
    • neštastný
    • nezdravý
    • nepriesvitný
    • napadnutý mikroorganizmam
    • nemocný
    • nútený

    English-Slovak dictionary > sick

  • 43 suffocate

    (to kill, die, cause distress to or feel distress, through lack of air or the prevention of free breathing: A baby may suffocate if it sleeps with a pillow; The smoke was suffocating him; May I open the window? I'm suffocating.) (za)dusiť (sa)
    * * *
    • zahrdúsit
    • zadusit
    • udusit
    • dusit sa

    English-Slovak dictionary > suffocate

  • 44 comfort

    1) (a pleasant condition of being physically or mentally relaxed, happy, warm etc: They now live in comfort.) pohodlie
    2) (anything that provides a little luxury, or makes one feel happier, or better able to bear misfortune: He enjoyed the comforts of the hotel; Her presence was a comfort to him in his grief; words of comfort.) komfort; útecha
    - comfortably
    - comforting
    - be comfortably off
    * * *
    • utešit
    • útecha
    • pohodlie

    English-Slovak dictionary > comfort

  • 45 fear

    [fiə] 1. noun
    ((a) feeling of great worry or anxiety caused by the knowledge of danger: The soldier tried not to show his fear; fear of water.) strach
    2. verb
    1) (to feel fear because of (something): She feared her father when he was angry; I fear for my father's safety (= I am worried because I think he is in danger).) báť sa
    2) (to regret: I fear you will not be able to see him today.) obávať sa
    - fearfully
    - fearless
    - fearlessly
    - for fear of
    - in fear of
    * * *
    • strach
    • bázen
    • bát sa
    • pramen strachu
    • mat strach
    • nebezpecie
    • obava
    • obávat sa

    English-Slovak dictionary > fear

  • 46 grudge

    1. verb
    1) (to be unwilling to do, give etc; to do, give etc unwillingly: I grudge wasting time on this, but I suppose I'll have to do it; She grudges the dog even the little food she gives it.) váhať; nedopriať
    2) (to feel resentment against (someone) for: I grudge him his success.) závidieť
    2. noun
    (a feeling of anger etc: He has a grudge against me.) závisť, zaujatosť
    - grudgingly
    * * *
    • zdráhat sa povolit
    • zlá vôla
    • závidiet
    • nežicit
    • odpor

    English-Slovak dictionary > grudge

  • 47 offend

    [ə'fend] 1. verb
    1) (to make feel upset or angry: If you don't go to her party she will be offended; His criticism offended her.) uraziť
    2) (to be unpleasant or disagreeable: Cigarette smoke offends me.) prekážať, vadiť
    - offender
    - offensive
    2. noun
    (an attack: They launched an offensive against the invading army.) ofenzíva
    - offensiveness
    - be on the offensive
    - take offence
    * * *
    • spáchat priestupok
    • urážat
    • urazit
    • previnit sa
    • prehrešit sa
    • dotknút sa
    • íst na nervy
    • byt škvrnou
    • byt urážkou
    • robit neprístojnost
    • otravovat
    • porušit
    • pohoršit sa
    • poranit
    • obtažovat

    English-Slovak dictionary > offend

  • 48 queer

    [kwiə] 1. adjective
    1) (odd, strange or unusual: queer behaviour; queer noises in the middle of the night.) zvláštny
    2) (sick; unwell: I do feel a bit queer - perhaps I ate too many oysters.) pociťujúci nevoľnosť
    3) ((slang) homosexual.) teplý
    2. noun
    (a homosexual.) teploš, buzerant, homoš
    - queerness
    * * *
    • zvláštny
    • homosexuálny
    • nesvoj

    English-Slovak dictionary > queer

  • 49 sure

    [ʃuə] 1. adjective
    1) ((negative unsure) having no doubt; certain: I'm sure that I gave him the book; I'm not sure where she lives / what her address is; `There's a bus at two o'clock.' `Are you quite sure?'; I thought the idea was good, but now I'm not so sure; I'll help you - you can be sure of that!) istý
    2) (unlikely to fail (to do or get something): He's sure to win; You're sure of a good dinner if you stay at that hotel.) istý
    3) (reliable or trustworthy: a sure way to cure hiccups; a safe, sure method; a sure aim with a rifle.) spoľahlivý
    2. adverb
    ((especially American) certainly; of course: Sure I'll help you!; `Would you like to come?' `Sure!') samozrejme
    - sureness
    - sure-footed
    - as sure as
    - be sure to
    - be/feel sure of oneself
    - for sure
    - make sure
    - sure enough
    * * *
    • zarucený
    • spolahlivý
    • presvedcený
    • istý
    • istotne
    • iste
    • bezpecný

    English-Slovak dictionary > sure

  • 50 thrill

    [Ɵril] 1. verb
    (to (cause someone to) feel excitement: She was thrilled at/by the invitation.) rozochvieť
    2. noun
    1) (an excited feeling: a thrill of pleasure/expectation.) rozochvenie
    2) (something which causes this feeling: Meeting the Queen was a great thrill.) vzrušujúci zážitok
    - thrilling
    * * *
    • vzrušenie
    • vzrušovat sa
    • vzrušit
    • zachviet sa
    • záchvev
    • rozochvetie
    • napätie
    • napnút

    English-Slovak dictionary > thrill

  • 51 devil

    ['devl]
    1) (the spirit of evil; Satan: He does not worship God - he worships the Devil.) diabol
    2) (any evil or wicked spirit or person: That woman is a devil!) démon
    3) (a person who is bad or disapproved of: She's a lazy devil.) diabol
    4) (an unfortunate person for whom one feels pity: Poor devils! I feel really sorry for them.) úbožiak

    English-Slovak dictionary > devil

  • 52 heart-warming

    adjective (causing a person to feel pleasure: It was heart-warming to see the happiness of the children.) potešujúci

    English-Slovak dictionary > heart-warming

  • 53 prejudice

    ['pre‹ədis] 1. noun
    ((an) opinion or feeling for or especially against something, formed unfairly or unreasonably ie without proper knowledge: The jury must listen to his statement without prejudice; Is racial prejudice (= dislike of people because of their race) increasing in this country?) predsudok
    2. verb
    1) (to cause to feel prejudice for or against something.) nepriaznivo ovplyvniť
    2) (to harm or endanger (a person's position, prospects etc) in some way: Your terrible handwriting will prejudice your chances of passing the exam.) uškodiť

    English-Slovak dictionary > prejudice

  • 54 queasy

    ['kwi:zi]
    (feeling as if one is about to be sick: The motion of the boat made her feel queasy.) podráždený

    English-Slovak dictionary > queasy

  • 55 revere

    [rə'viə]
    (to feel or show great respect for: The students revere the professor.) ctiť
    - Reverend
    - reverent
    - reverently

    English-Slovak dictionary > revere

  • 56 doubt

    1. verb
    1) (to feel uncertain about, but inclined not to believe: I doubt if he'll come now; He might have a screwdriver, but I doubt it.) pochybovať
    2) (not to be sure of the reliability of: Sometimes I doubt your intelligence!) mať pochybnosti (o)
    2. noun
    (a feeling of not being sure and sometimes of being suspicious: There is some doubt as to what happened; I have doubts about that place.) pochybnosť
    - doubtfully
    - doubtfulness
    - doubtless
    - beyond doubt
    - in doubt
    - no doubt
    * * *
    • pochybovat
    • pochybnost
    • podozrenie
    • neistota
    • nedôverovat
    • obava

    English-Slovak dictionary > doubt

  • 57 feeling

    1) (power and ability to feel: I have no feeling in my little finger.) cit
    2) (something that one feels physically: a feeling of great pain.) pocit
    3) ((usually in plural) something that one feels in one's mind: His angry words hurt my feelings; a feeling of happiness.) city; pocit(y)
    4) (an impression or belief: I have a feeling that the work is too hard.) dojem
    5) (affection: He has no feeling for her now.) sympatia
    6) (emotion: He spoke with great feeling.) vzrušenie
    * * *
    • vedomie
    • vzrušenie
    • vyhovenie
    • sympatia
    • sympatie
    • hlboko pocitovaný
    • atmosféra
    • citlivý
    • cit
    • cítenie
    • cituplný
    • rozcúlenie
    • roztrpcenie
    • ovzdušie
    • pocit
    • pohnutie
    • porozumenie
    • nálada
    • názor
    • ohlad

    English-Slovak dictionary > feeling

  • 58 happy

    ['hæpi]
    1) (having or showing a feeling of pleasure or contentment: a happy smile; I feel happy today.) šťastný
    2) (willing: I'd be happy to help you.) rád
    3) (lucky: By a happy chance I have the key with me.) šťastný
    - happily
    - happy-go-lucky
    - happy medium
    * * *
    • vhodný
    • štastný

    English-Slovak dictionary > happy

  • 59 numb

    1. adjective
    (not able to feel or move: My arm has gone numb; She was numb with cold.) skrehnutý
    2. verb
    (to make numb: The cold numbed her fingers.) znecitlivieť
    - numbness
    * * *
    • ustrnutý
    • zbavit citu
    • znecitlivený
    • zmeraviet
    • znecitlivit
    • zmeravený
    • znecitliviet
    • skrehnutý
    • stratit cit
    • strpnutý
    • strnút
    • strnulý
    • umrtvit
    • umrtvený
    • tupý
    • prekvapit
    • otupený
    • meravý
    • mrtvy
    • necitlivý
    • nehybný
    • ochromený
    • ochromit
    • ohromit
    • omrácit

    English-Slovak dictionary > numb

  • 60 pity

    ['piti] 1. noun
    1) (a feeling of sorrow for the troubles and sufferings of others: He felt a great pity for her.) ľútosť
    2) (a cause of sorrow or regret: What a pity (that) she can't come.) škoda
    2. verb
    (to feel pity for (someone): She pitied him; She is to be pitied.) (po)ľutovať, mať súcit
    - piteously
    - piteousness
    - pitiable
    - pitiably
    - pitiful
    - pitifully
    - pitifulness
    - pitiless
    - pitilessly
    - pitilessness
    - pityingly
    - have pity on
    - take pity on
    * * *
    • škoda
    • súcit
    • lutovat

    English-Slovak dictionary > pity

См. также в других словарях:

  • feel-good factor, the — feel ,good ,factor, the noun MAINLY BRITISH the feeling that people have when things such as the economy are going well …   Usage of the words and phrases in modern English

  • feel/take/face the heat — ► to be in a difficult situation in which you have to deal with a lot of problems: »Domestic retailers are feeling the heat from foreign competitors. Main Entry: ↑heat …   Financial and business terms

  • Feel Sorry for the Fanatic — Infobox Album Name = Feel Sorry For the Fanatic Type = Studio album Artist = Morgoth Released = 1996 Recorded = Woodhouse Studios Hagen Genre = Industrial metal Length = 42:40 Label = Century Media Producer = Dirk Draeger Reviews = Last album =… …   Wikipedia

  • I Feel Something in The Air — Infobox Single Name = I Feel Something in The Air Artist = Cher from Album = Cher B side = Come To Your Window Released = 1966 Format = 7 single Recorded = Genre = Pop/Folk Length = 3:51 Label =Imperial Records Writer =Sonny Bono Producer =Sonny… …   Wikipedia

  • not feel up to the mark — not be/feel ˌup to the ˈmark idiom (old fashioned, BrE) not to feel as well or lively as usual • I m not feeling up to the mark at the moment. Main entry: ↑markidiom …   Useful english dictionary

  • The Way You Make Me Feel — Single par Michael Jackson extrait de l’album Bad Sortie 9 novembre 1987 Durée 4 min. 58 Genre Funk rock Format …   Wikipédia en Français

  • feel — [fēl] vt. felt, feeling [ME felen < OE felan, akin to Ger fühlen & L palpare, to stroke < ? IE base * pel , to fly, flutter, cause to tremble > OE fīfealde, Ger falter, butterfly] 1. to touch or handle in order to become aware of;… …   English World dictionary

  • The Theory of Moral Sentiments — was written by Adam Smith in 1759. It provided the ethical, philosophical, psychological and methodological underpinnings to Smith s later works, including The Wealth of Nations (1776), A Treatise on Public Opulence (1764) (first published in… …   Wikipedia

  • The Way You Make Me Feel — ist ein Lied von Michael Jackson und war die dritte Singleauskopplung aus dem Bad Album. In der Originalversion ist das Lied 4:58 Minuten lang. Die Single wurde im November 1987 von Epic Records veröffentlicht. Es war die dritte Nummer eins… …   Deutsch Wikipedia

  • The Best of - Volume 1 — Saltar a navegación, búsqueda The Best of Volume 1 Grandes éxitos de Depeche Mode Publicación 13 de noviembre del 2006 en Inglaterra 14 de noviembre del 2006 en los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • The Best of Depeche Mode Volume 1 — Grandes éxitos de Depeche Mode Publicación 13 de noviembre de 2006 en Inglaterra 14 de noviembre en Estados Unidos Grabación Entre 1981 y 2005 Género(s) …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»