Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

feel+good

  • 1 good

    [ɡud] 1. comparative - better; adjective
    1) (well-behaved; not causing trouble etc: Be good!; She's a good baby.) hodný, dobrý
    2) (correct, desirable etc: She was a good wife; good manners; good English.) dobrý, řádný
    3) (of high quality: good food/literature; His singing is very good.) dobrý
    4) (skilful; able to do something well: a good doctor; good at tennis; good with children.) dobrý, šikovný
    5) (kind: You've been very good to him; a good father.) laskavý
    6) (helpful; beneficial: Exercise is good for you.; Cheese is good for you.) dobrý, blahodárný, prospěšný
    7) (pleased, happy etc: I'm in a good mood today.) dobrý
    8) (pleasant; enjoyable: to read a good book; Ice-cream is good to eat.) dobrý
    9) (considerable; enough: a good salary; She talked a good deal of nonsense.) velký
    10) (suitable: a good man for the job.) vhodný
    11) (sound, fit: good health; good eyesight; a car in good condition.) dobrý
    12) (sensible: Can you think of one good reason for doing that?) dobrý
    13) (showing approval: We've had very good reports about you.) dobrý
    14) (thorough: a good clean.) dobrý
    15) (healthy or in a positive mood: I don't feel very good this morning.) dobře
    2. noun
    1) (advantage or benefit: He worked for the good of the poor; for your own good; What's the good of a broken-down car?) dobro; užitek
    2) (goodness: I always try to see the good in people.) dobro, to dobré
    3. interjection
    (an expression of approval, gladness etc.) dobrá!
    4. interjection
    ((also my goodness) an expression of surprise etc.) můj bože
    - goody
    - goodbye
    - good-day
    - good evening
    - good-for-nothing
    - good humour
    - good-humoured
    - good-humouredly
    - good-looking
    - good morning
    - good afternoon
    - good-day
    - good evening
    - good night
    - good-natured
    - goodwill
    - good will
    - good works
    - as good as
    - be as good as one's word
    - be up to no good
    - deliver the goods
    - for good
    - for goodness' sake
    - good for
    - good for you
    - him
    - Good Friday
    - good gracious
    - good heavens
    - goodness gracious
    - goodness me
    - good old
    - make good
    - no good
    - put in a good word for
    - take something in good part
    - take in good part
    - thank goodness
    - to the good
    * * *
    • užitek
    • vhodný
    • pravý
    • prospěšný
    • prospěch
    • slušný
    • hodný
    • laskav
    • laskavý
    • milý
    • čestný
    • dobro
    • dobře
    • dobrý

    English-Czech dictionary > good

  • 2 have a good mind to

    (to feel very much inclined to (do something): I've a good mind to tell your father what a naughty girl you are!) mít sto chutí

    English-Czech dictionary > have a good mind to

  • 3 bad

    [bæd]
    comparative - worse; adjective
    1) (not good; not efficient: He is a bad driver; His eyesight is bad; They are bad at tennis (= they play tennis badly).) špatný
    2) (wicked; immoral: a bad man; He has done some bad things.) zlý
    3) (unpleasant: bad news.) špatný, zlý
    4) (rotten: This meat is bad.) zkažený
    5) (causing harm or injury: Smoking is bad for your health.) škodlivý
    6) ((of a part of the body) painful, or in a weak state: She has a bad heart; I have a bad head (= headache) today.) nemocný, bolavý
    7) (unwell: I am feeling quite bad today.) špatně, zle
    8) (serious or severe: a bad accident; a bad mistake.) závažný
    9) ((of a debt) not likely to be paid: The firm loses money every year from bad debts.) pochybný
    •
    - badness
    - badly off
    - feel bad about something
    - feel bad
    - go from bad to worse
    - not bad
    - too bad
    * * *
    • zkažený
    • zlý
    • špatný

    English-Czech dictionary > bad

  • 4 envy

    ['envi] 1. noun
    (a feeling of discontent at another's good fortune or success: She could not conceal her envy of me / at my success.) závist
    2. verb
    1) (to feel envy towards (someone): He envied me; She envied him his money.) závidět
    2) (to feel envy because of: I've always envied that dress of yours.) závidět
    •
    - envious
    - the envy of
    * * *
    • závist
    • závidět

    English-Czech dictionary > envy

  • 5 sure

    [ʃuə] 1. adjective
    1) ((negative unsure) having no doubt; certain: I'm sure that I gave him the book; I'm not sure where she lives / what her address is; `There's a bus at two o'clock.' `Are you quite sure?'; I thought the idea was good, but now I'm not so sure; I'll help you - you can be sure of that!) jistý
    2) (unlikely to fail (to do or get something): He's sure to win; You're sure of a good dinner if you stay at that hotel.) jistý
    3) (reliable or trustworthy: a sure way to cure hiccups; a safe, sure method; a sure aim with a rifle.) spolehlivý
    2. adverb
    ((especially American) certainly; of course: Sure I'll help you!; `Would you like to come?' `Sure!') ovšem, jistě
    - sureness
    - sure-footed
    - as sure as
    - be sure to
    - be/feel sure of oneself
    - for sure
    - make sure
    - sure enough
    * * *
    • zaručený
    • jistý
    • jistě

    English-Czech dictionary > sure

  • 6 like

    I 1. adjective
    (the same or similar: They're as like as two peas.) podobný
    2. preposition
    (the same as or similar to; in the same or a similar way as: He climbs like a cat; She is like her mother.) jako
    3. noun
    (someone or something which is the same or as good etc as another: You won't see his like / their like again.) někdo podobný; něco podobného
    4. conjunction
    ((especially American) in the same or a similar way as: No-one does it like he does.) jako
    - likelihood
    - liken
    - likeness
    - likewise
    - like-minded
    - a likely story!
    - as likely as not
    - be like someone
    - feel like
    - he is likely to
    - look like
    - not likely!     II verb
    1) (to be pleased with; to find pleasant or agreeable: I like him very much; I like the way you've decorated this room.) mít rád; líbit se
    2) (to enjoy: I like gardening.) mít rád
    •
    - likable
    - liking
    - should/would like
    - take a liking to
    * * *
    • podobný
    • rád
    • stejný
    • jako
    • líbit se
    • mít rád

    English-Czech dictionary > like

  • 7 respect

    [rə'spekt] 1. noun
    1) (admiration; good opinion: He is held in great respect by everyone; He has no respect for politicians.) obdiv, respekt
    2) (consideration; thoughtfulness; willingness to obey etc: He shows no respect for his parents.) úcta
    3) (a particular detail, feature etc: These two poems are similar in some respects.) zřetel, stránka
    2. verb
    1) (to show or feel admiration for: I respect you for what you did.) vážit si
    2) (to show consideration for, a willingness to obey etc: One should respect other people's feelings/property.) respektovat
    •
    - respectably
    - respectability
    - respectful
    - respectfully
    - respectfulness
    - respecting
    - respective
    - respectively
    - respects
    - pay one's respects to someone
    - pay one's respects
    - with respect to
    * * *
    • úcta
    • vážit si
    • uznávat
    • uznat
    • respektovat
    • ohled

    English-Czech dictionary > respect

  • 8 sense

    [sens] 1. noun
    1) (one of the five powers (hearing, taste, sight, smell, touch) by which a person or animal feels or notices.) smysl
    2) (a feeling: He has an exaggerated sense of his own importance.) cit
    3) (an awareness of (something): a well-developed musical sense; She has no sense of humour.) smysl
    4) (good judgement: You can rely on him - he has plenty of sense.) dobrý vkus
    5) (a meaning (of a word).) smysl, výzva
    6) (something which is meaningful: Can you make sense of her letter?) výklad
    2. verb
    (to feel, become aware of, or realize: He sensed that she disapproved.) cítit
    - senselessly
    - senselessness
    - senses
    - sixth sense
    * * *
    • tušit
    • vytušit
    • význam
    • vnímat
    • rozum
    • smysl
    • cit

    English-Czech dictionary > sense

  • 9 understanding

    adjective ((of a person) good at knowing how other people feel; sympathetic: an understanding person; Try to be more understanding!) chápající
    * * *
    • porozumění
    • dorozumění

    English-Czech dictionary > understanding

  • 10 way

    [wei] 1. noun
    1) (an opening or passageway: This is the way in/out; There's no way through.) vchod; východ; průchod
    2) (a route, direction etc: Which way shall we go?; Which is the way to Princes Street?; His house is on the way from here to the school; Will you be able to find your/the way to my house?; Your house is on my way home; The errand took me out of my way; a motorway.) cesta, směr
    3) (used in the names of roads: His address is 21 Melville Way.) ulice
    4) (a distance: It's a long way to the school; The nearest shops are only a short way away.) daleko; kousek
    5) (a method or manner: What is the easiest way to write a book?; I know a good way of doing it; He's got a funny way of talking; This is the quickest way to chop onions.) způsob
    6) (an aspect or side of something: In some ways this job is quite difficult; In a way I feel sorry for him.) ohled
    7) (a characteristic of behaviour; a habit: He has some rather unpleasant ways.) způsoby
    8) (used with many verbs to give the idea of progressing or moving: He pushed his way through the crowd; They soon ate their way through the food.) cesta
    2. adverb
    ((especially American) by a long distance or time; far: The winner finished the race way ahead of the other competitors; It's way past your bedtime.) daleko, dlouho
    - wayside
    - be/get on one's way
    - by the way
    - fall by the wayside
    - get/have one's own way
    - get into / out of the way of doing something
    - get into / out of the way of something
    - go out of one's way
    - have a way with
    - have it one's own way
    - in a bad way
    - in
    - out of the/someone's way
    - lose one's way
    - make one's way
    - make way for
    - make way
    - under way
    - way of life
    - ways and means
    * * *
    • způsob
    • silnice
    • metoda
    • cesta
    • dráha

    English-Czech dictionary > way

См. также в других словарях:

  • feel-good — feel good, feel bad We have had the feel good factor and feelgoodism since 1977, when the New York Times reported that the latest aberration in the American pursuit of happiness is the feelgood movement. The word had been used earlier in Dr… …   Modern English usage

  • feel-good — adj 1.) feel good film/programme/music etc a film etc whose main purpose is to make you feel happy 2.) feel good factor especially BrE a feeling among ordinary people that everything is going well, and that they do not need to worry about losing… …   Dictionary of contemporary English

  • feel-good — /feel good /, adj. Informal. intended to make one happy or satisfied: a feel good movie; feel good politics. [1975 80, Amer.] * * * …   Universalium

  • feel-good — feel′ good adj. inf Informal. intended to make one happy or satisfied: a feel good movie; feel good politics[/ex] • Etymology: 1975–80, amer …   From formal English to slang

  • feel-good — UK US /ˈfiːlgʊd/ adjective [before noun] ► used to describe something that makes people feel happy: »It was more of a feel good event to motivate employees than a serious business conference …   Financial and business terms

  • feel good — feel ˈgood idiom to feel happy, confident, etc • It makes me feel good to know my work is appreciated. Main entry: ↑feelidiom …   Useful english dictionary

  • feel-good — feel ,good adjective a feel good movie, song, etc. is intended to make you happy and satisfied …   Usage of the words and phrases in modern English

  • feel|good — «FEEL GUD», noun, adjective. U.S. Slang. –n. 1. Also, Feelgood. a quack doctor: »to guard against Feelgoods and charlatans is for the medical profession (Newsweek). 2. a blissful state; perfect contentment: »psychic feelgood. –adj. providing well …   Useful english dictionary

  • feel-good — [fēl′good΄] adj. Informal that evokes a feeling of well being or satisfaction: often implying superficiality or smugness …   English World dictionary

  • Feel Good — Infobox Song Name = Feel Good Artist = G Unit Released = November 1 2007 Format = CD, digital download Recorded = 2007 Genre = East Coast hip hop, gangsta rap, hardcore hip hop Length = Label = G Unit, Interscope Writer = Christopher Lloyd,… …   Wikipedia

  • feel-good — ˈ ̷ ̷ ˌ ̷ ̷ adjective Etymology: from the phrase feel good 1. : relating to or promoting an often specious sense of satisfaction or well being a feel good reform program that makes no basic changes 2. : lighthearted …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»