Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

feed

  • 1 feed

    [fɪːd]
    n. מזון, מספוא; סעודה, ארוחה; האכלה; הזנה; חומר בעירה; (במחשבים) הזנת נייר למדפסת; (במחשבים) אספקת נתונים להתקן
    v. להאכיל; לאכול; להזין; להיזון; לספק, לרצות; לענות על- ; להשביע רצון; לתעל; להפנות; לשלוח דרך; להעביר דרך מעונה או פתח; לשלהב, להסית, לעורר
    * * *
    ררועל, תיסהל,בהלשל ;חתפ וא הנועמ ךרד ריבעהל ;ךרד חולשל ;תונפהל ;לעתל ;ןוצר עיבשהל ; -לע תונעל ;תוצרל,קפסל ;ןוזיהל ;ןיזהל ;לוכאל ;ליכאהל
    ןקתהל םינותנ תקפסא (םיבשחמב) ;תספדמל ריינ תנזה (םיבשחמב) ;הריעב רמוח ;הנזה ;הלכאה ;החורא,הדועס ;אופסמ,ןוזמ

    English-Hebrew dictionary > feed

  • 2 feed on

    להיות ניזון מ-
    * * *
    -מ ןוזינ תויהל

    English-Hebrew dictionary > feed on

  • 3 feed a cold

    להרבות באכילה כאשר מצוננים
    * * *
    םיננוצמ רשאכ הליכאב תוברהל

    English-Hebrew dictionary > feed a cold

  • 4 feed the fishes

    לטבוע, לשמש מזון לדגים
    * * *
    םיגדל ןוזמ שמשל,עובטל

    English-Hebrew dictionary > feed the fishes

  • 5 feed the flame

    ללבות את האש
    * * *
    שאה תא תובלל

    English-Hebrew dictionary > feed the flame

  • 6 breast-feed

    ['breast-feed || 'brestfɪːd]
    הנקה, הזנת תינוק חלב מהשד, להניק, להניק תינוק
    * * *
    קונית קינהל,קינהל,דשהמ בלח קונית תנזה,הקנה

    English-Hebrew dictionary > breast-feed

  • 7 belt feed pawl

    שן מזינה (זיז האחראי להכנסת הכדור לבית הבליעה)
    * * *
    (העילבה תיבל רודכה תסנכהל יארחאה זיז) הניזמ ןש

    English-Hebrew dictionary > belt feed pawl

  • 8 chicken feed

    מזון לעופות
    * * *
    תופועל ןוזמ

    English-Hebrew dictionary > chicken feed

  • 9 force feed

    להזין בכוח
    * * *
    חוכב ןיזהל

    English-Hebrew dictionary > force feed

  • 10 form feed

    הזנת דף, פקודה המורה למדפסת להוציא את הדף הנוכחי
    * * *
    יחכונה ףדה תא איצוהל תספדמל הרומה הדוקפ,ףד תנזה

    English-Hebrew dictionary > form feed

  • 11 friction feed

    הזנה בחיכוך, הזנת נייר למדפסת בעזרת גליל שצמוד אליו
    * * *
    וילא דומצש לילג תרזעב תספדמל ריינ תנזה,ךוכיחב הנזה

    English-Hebrew dictionary > friction feed

  • 12 have many mouths to feed

    להאכיל פיות רבים, לפרנס משפחה גדולה
    * * *
    הלודג החפשמ סנרפל,םיבר תויפ ליכאהל

    English-Hebrew dictionary > have many mouths to feed

  • 13 line feed

    הזנת שורה
    * * *
    הרוש תנזה

    English-Hebrew dictionary > line feed

  • 14 news feed

    זרימת חדשות, אספקת עדכון שוטף של קבוצות דיון באינטרנט
    * * *
    טנרטניאב ןויד תוצובק לש ףטוש ןוכדע תקפסא,תושדח תמירז

    English-Hebrew dictionary > news feed

  • 15 spoon-feed

    להאכיל בכפית, להגיש חומר לעוס
    * * *
    סועל רמוח שיגהל,תיפכב ליכאהל

    English-Hebrew dictionary > spoon-feed

  • 16 tractor feed

    מזין נייר רציף (מכשיר הבנוי משני גלגלי שיניים המספק למדפסת נייר רציף, "טרקטור")
    * * *
    ("רוטקרט",ףיצר ריינ תספדמל קפסמה םייניש ילגלג ינשמ יונבה רישכמ) ףיצר ריינ ןיזמ

    English-Hebrew dictionary > tractor feed

  • 17 feeds (feed)

    v. להאכיל; לאכול; להזין; להיזון; לספק, לרצות

    English-Hebrew dictionary > feeds (feed)

  • 18 feeder

    [feed·er || 'fɪːdə(r)]
    n. מאכיל; מזין; אבוס; מתקן האכלה; אכלן; פטם
    * * *
    םטפ ;ןלכא ;הלכאה ןקתמ ;סובא ;ןיזמ ;ליכאמ

    English-Hebrew dictionary > feeder

  • 19 feeding

    [feed·ing || 'fɪːdɪŋ]
    n. אכילה; האכלה; הזנה
    * * *
    הנזה ;הלכאה ;הליכא

    English-Hebrew dictionary > feeding

  • 20 overfeed

    [,o·ver'feed || ‚əʊvə(r)'fɪːd]
    v. להאכיל יתר על המידה; להפריז בהאכלה
    * * *
    הלכאהב זירפהל ;הדימה לע רתי ליכאהל

    English-Hebrew dictionary > overfeed

См. также в других словарях:

  • Feed — Feed, n. 1. That which is eaten; esp., food for beasts; fodder; pasture; hay; grain, ground or whole; as, the best feed for sheep. [1913 Webster] 2. A grazing or pasture ground. Shak. [1913 Webster] 3. An allowance of provender given to a horse,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • feed — Feed, n. 1. That which is eaten; esp., food for beasts; fodder; pasture; hay; grain, ground or whole; as, the best feed for sheep. [1913 Webster] 2. A grazing or pasture ground. Shak. [1913 Webster] 3. An allowance of provender given to a horse,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Feed — may refer to:* As a verb, to feed means to give food to, or to eat food. See feeding. * Feed as a noun often refers to animal feed, food given to or meant for livestock (see also fodder )Inserting one thing into another: * Card feed * Paper… …   Wikipedia

  • Feed — (f[=e]d), v. t. [imp. & p. p. {Fed} (f[e^]d); p. pr. & vb. n. {Feeding}.] [AS. f[=e]dan, fr. f[=o]da food; akin to OS. f[=o]dian, OFries. f[=e]da, f[=o]da, D. voeden, OHG. fuottan, Icel. f[ae][eth]a, Sw. f[ o]da, Dan. f[ o]de. [root]75. See… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • feed — vb Feed, nourish, pasture, graze are comparable when they mean to provide the food that one needs or desires. Feed is the comprehensive term applicable not only to persons and animals but also to plants and, by extension, to whatever consumes… …   New Dictionary of Synonyms

  • feed — [fēd] vt. fed, feeding [ME feden < OE fedan < base of foda, FOOD] 1. to give food to; provide food for 2. a) to provide as food [to feed oats to horses] b) to serve as food for …   English World dictionary

  • Feed — Feed, v. i. 1. To take food; to eat. [1913 Webster] Her kid . . . which I afterwards killed because it would not feed. De Foe. [1913 Webster] 2. To subject by eating; to satisfy the appetite; to feed one s self (upon something); to prey; with on… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Feed — (englisch feed „Einspeisung“, „Zufuhr“) oder Newsfeed wird im Deutschen als jargon sprachliche Bezeichnung verwendet für elektronische Nachrichten aus dem Internet, die kostenlos abonniert und automatisch in einen Feedreader oder auch in den …   Deutsch Wikipedia

  • feed up — ˌfeed ˈup [intransitive/transitive] [present tense I/you/we/they feed up he/she/it feeds up present participle feeding up past tense …   Useful english dictionary

  • feed — fēd vb, fed fed; feed·ing vt 1 a) to give food to b) to give as food 2) to produce or provide food for vi to consume food: EAT feed n …   Medical dictionary

  • Feed — [fi:d], der; s, s [engl. feed, eigtl. = Versorgung, Einspeisung] (Jargon): elektronische Nachricht aus dem Internet, die kostenlos abonniert u. in ein E Mail Programm o. Ä. eingespeist werden kann …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»