-
1 безголосый (-ая, -ое, -ые)
صفت feeble-voiced -
2 бездарный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. dull(adj. & vivt.) کند، راکد، کودن، گرفته، متاثر، کند کردن............................................................2. mediocre(n.) حد وسط، متوسط، میانحال، وسط............................................................3. ungifted........................................................................................................................5. feeble(adj.) ضغیف، کم زور، ناتوان، عاجز، سست، نحیف............................................................6. uninspired -
3 беззубый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. toothlessبی دندان، بدون دندانه، (مج.) بچه گانه............................................................2. feeble(adj.) ضغیف، کم زور، ناتوان، عاجز، سست، نحیف............................................................3. weak(adj.) سست، کم دوام، ضعیف، کم بنیه، کم زور، کم رو -
4 беспомощный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. helpless(adj.) بیچاره، درمانده، فرو مانده، ناگزیر، زله............................................................2. ineffectual(adj.) بیهوده، بی نتیجه، بی اثر، غیر موثر، بی فایده............................................................3. feeble(adj.) ضغیف، کم زور، ناتوان، عاجز، سست، نحیف -
5 бессильный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. weak(adj.) سست، کم دوام، ضعیف، کم بنیه، کم زور، کم رو............................................................2. feeble(adj.) ضغیف، کم زور، ناتوان، عاجز، سست، نحیف............................................................3. debilitated{ debilitate: ـ(vt.) ناتوان کردن، ضعیف کردن}............................................................4. powerless(adj.) بی زور............................................................5. helpless(adj.) بیچاره، درمانده، فرو مانده، ناگزیر، زله............................................................6. impotent(adj.) دارای ضعف قوه باء، ناتوان، اکار -
6 бледный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. pale(v.) کمرنگ، رنگ پریده، رنگ رفته، بی نور، رنگ پریده شدن، رنگ رفتن، در میان نرده محصور کردن، احاطه کردن، میله دار کردن، نرده، حصار دفاعی، دفاع، ناحیه محصور، قلمرو، حدود............................................................2. pallid(adj.) رنگ رفته، کم رنگ، رنگ پریده، محو............................................................3. colourlessبی رنگ، کم رنگ، رنگ پریده، غیر جالب، بیمزه............................................................4. feeble(adj.) ضغیف، کم زور، ناتوان، عاجز، سست، نحیف............................................................(adj.) ناچیز -
7 замухрышка
مذکر pathetic/feeble specimen -
8 замухрышка (f)
مونث pathetic/feeble specimen -
9 ледащий (-ая, -ее, -ие)
-
10 маломощный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. feeble(adj.) ضغیف، کم زور، ناتوان، عاجز، سست، نحیف............................................................2. small(adv. & adj. & vi. & n.) کوچک، خرده، ریز، محقر، خفیف، پست، غیر مهم، جزیی، کم، دون، کوچک شدن یا کردن............................................................3. low-powered -
11 невыразительный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. inexpressive(adj.) غیر گویا، نارسا، نرساننده مقصود، گنگ، بیحالت............................................................2. flat(adv. & adj. & n.) پهن، تخت، مسطح، هموار، صاف، بی تنوع، یک دست، خنک، بی مزه، قسمت پهن، جلگه، دشت، آپارتمان، قسمتی از یک عمارت............................................................3. insipid(adj.) بی مزه، بی طعم، (مج.) بیروح، خسته کننده............................................................4. feeble(adj.) ضغیف، کم زور، ناتوان، عاجز، سست، نحیف -
12 немощный (-ая, -ое, -ые)
صفت feeble(adj.) ضغیف، کم زور، ناتوان، عاجز، سست، نحیف -
13 плоский (-ая, -ое, -ие)
............................................................1. flat(adv. & adj. & n.) پهن، تخت، مسطح، هموار، صاف، بی تنوع، یک دست، خنک، بی مزه، قسمت پهن، جلگه، دشت، آپارتمان، قسمتی از یک عمارت............................................................2. plane(v.) صفحه، سطح، مستوی، هواپیما، رنده کردن، با رنده صاف کردن، صاف کردن، پرواز، جهش شبیه پرواز، سطح تراز، هموار، صاف، مسطح............................................................3. shallow(adj. & vt. & vi. & n.) کم ژرفا، کم عمق، کم آب، سطحی، کم عمق کردن............................................................4. feeble(adj.) ضغیف، کم زور، ناتوان، عاجز، سست، نحیف -
14 поползновение
............................................................1. inclination(n.) نهاد، سیرت، طبیعت، تمایل، شیب، انحراف............................................................2. hankeringاشتیاق، شوق وافر............................................................ -
15 расслабленный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. weak(adj.) سست، کم دوام، ضعیف، کم بنیه، کم زور، کم رو............................................................2. feeble(adj.) ضغیف، کم زور، ناتوان، عاجز، سست، نحیف............................................................3. limpعمل لنگیدن، شلیدن، لنگ، شل، لنگی، لنگیدن، سکته داشتن............................................................4. relaxed -
16 слабосильный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. weak(adj.) سست، کم دوام، ضعیف، کم بنیه، کم زور، کم رو............................................................2. feeble(adj.) ضغیف، کم زور، ناتوان، عاجز، سست، نحیف............................................................3. underpowered............................................................4. low-power -
17 слабый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. weak(adj.) سست، کم دوام، ضعیف، کم بنیه، کم زور، کم رو............................................................2. feeble(adj.) ضغیف، کم زور، ناتوان، عاجز، سست، نحیف............................................................3. delicate(adj.) ظریف، خوشمزه، لطیف، نازک بین، حساس............................................................4. low-power............................................................5. faint(adj. & vt. & n.) ضعیف، کم نور، غش، ضعف کردن، غش کردن............................................................6. poor(adj. & n.) فقیر، مسکین، بینوا، بی پول، مستمند، معدود، ناچیز، پست، نامرغوب، دون............................................................7. slack(v.) قطع، انقطاع، دامن آویخته و شل لباس یا هر چیز آویخته و شل، (درجمع) شلوار کار کرباسی، سکون، کسادی، شلی، سست، کساد، پشت گوش فراخ، فراموشکار، کند، بطی، سست کردن، شل کردن، فرو نشاندن، کساد کردن، گشاد، شل، ضعیف............................................................8. loose(adv. & adj. & vt. & vi. & n.) شل، سست، لق، گشاد، ول، آزاد، بی ربط، هرزه، بی بند و بار، لوس و ننر، بی پایه، بی قاعده، رها کردن، در کردن (گلوله و غیره)، منتفی کردن، برطرف کردن، شل و سست شدن، نرم و آزاد شدن، حل کردن، از قید مسئولیت آزاد ساختن، سبکبار کردن، پرداختن -
18 тощий (-ая, -ее, -ие)
............................................................1. emaciatedلاغر، گوشت رفته............................................................2. scraggy(adj.) خشن، دارای دندانه های غیر منظم، لاغر........................................................................................................................4. gaunt(vt. & n.) لاغر، نحیف، بدقیافه، زننده، بی ثمر، لاغر کردن، زننده ساختن، ویران کردن............................................................5. poor(adj. & n.) فقیر، مسکین، بینوا، بی پول، مستمند، معدود، ناچیز، پست، نامرغوب، دون............................................................6. feeble(adj.) ضغیف، کم زور، ناتوان، عاجز، سست، نحیف............................................................7. meagre(meager=)لاغر، نزار، بی برکت، بی چربی، نحیف، ناچیز -
19 тщедушный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. puny(adj.) ریزه اندام، ضعیف، درجه پست، کوچک، قد کوتاه............................................................2. weakly(adv. & adj.) علیل المزاج، ضعیف، بی بینه، کم بنیه............................................................3. feeble(adj.) ضغیف، کم زور، ناتوان، عاجز، سست، نحیف............................................................4. frailنازک، سست، نحیف، شکننده، زودگذر، سست در برابر و سوسه شیطانی، گول خور، بی مایه -
20 хлюпкий (-ая, -ое, -ие)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Feeble — Fee ble (f[=e] b l), a. [Compar. {Feebler} ( bl[ e]r); superl. {Feeblest} ( bl[e^]st).] [OE. feble, OF. feble, flebe, floibe, floible, foible, F. faible, L. flebilis to be wept over, lamentable, wretched, fr. flere to weep. Cf. {Foible}.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
feeble — [fē′bəl] adj. feebler, feeblest [ME feble < OFr faible, feble < L flebilis, to be wept over < flere, to weep < IE base * bhlē , to howl > BLEAT, BLARE] weak; not strong; specif., a) infirm [a feeble old man] b) without force or… … English World dictionary
Feeble — may refer to: *Feeble, one of the imaginary anthropomorphic characters of the 1989 film Meet the Feebles *Feeble, is the name of Travis Barker s first band *Feeble grind, a type of skateboarding trick … Wikipedia
feeble — (adj.) late 12c., from O.Fr. feble (12c., Mod.Fr. faible) weak, feeble, from L. flebilis lamentable, lit. that is to be wept over, from flere weep, cry, shed tears, lament, from PIE *bhle to howl (Cf. BLEAT (Cf. bleat)). The first l was dropped… … Etymology dictionary
feeble — ► ADJECTIVE (feebler, feeblest) 1) lacking physical or mental strength. 2) failing to convince or impress: a feeble excuse. DERIVATIVES feebleness noun feebly adverb. ORIGIN Old French fieble, from Latin flebil … English terms dictionary
Feeble — Fee ble, v. t. To make feble; to enfeeble. [Obs.] [1913 Webster] Shall that victorious hand be feebled here? Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
feeble — index decadent, helpless (powerless), imperfect, inadept, inadequate, incapable, inconspicuous, ineff … Law dictionary
feeble — *weak, infirm, decrepit, frail, fragile Analogous words: unnerved, enervated, emasculated, unmanned (see UNNERVE): debilitated, weakened, enfeebled, disabled, crippled (see WEAKEN): *powerless, impotent Antonyms: robust Contrasted words: *strong … New Dictionary of Synonyms
feeble — [adj] not strong; ineffective aged, ailing, chicken*, debilitated, decrepit, delicate, doddering, dopey*, effete, emasculated, enervated, enfeebled, etiolated, exhausted, failing, faint, flabby*, flat, fragile, frail, gentle, helpless, impotent,… … New thesaurus
feeble — [[t]fi͟ːb(ə)l[/t]] feebler, feeblest 1) ADJ GRADED If you describe someone or something as feeble, you mean that they are weak. He told them he was old and feeble and was not able to walk so far... The feeble light of a tin lamp. Derived words:… … English dictionary
feeble — UK [ˈfiːb(ə)l] / US [ˈfɪb(ə)l] adjective Word forms feeble : adjective feeble comparative feebler superlative feeblest 1) physically weak, especially because you are old or ill 2) not strong enough to be seen or heard clearly a feeble light/voice … English dictionary
