-
1 betalingsskole
fee-paying school. -
2 gebyr n
fee -
3 honorar
sg - honoráret, pl - honorárerгонора́р м* * *emolument, fee* * *(et -er) fee ( fx a doctor's fee; my fee for doing this is £50);( fastsat af giveren) honorarium ( fx we can offer you a honorarium (el.fee) of £25);( forfatterhonorar, procentvis af salget) royalty. -
4 afgift
sg - áfgiften, pl - áfgifterнало́г м, сбор м* * *due, duty, fee, levy* * *(en -er)( til det offentlige) duty, tax;( indenlandsk forbrugsafgift) excise tax ( fx on tobacco, alcohol and petrol);( toldafgift) (customs) duty;(leje etc) rent;( gebyr) fee;(garderobeafgift etc) charge;( til forfatter, komponist, patentejer etc) royalty;( bropenge, vejafgift etc) toll;[ lægge en afgift på noget] impose a duty (, tax etc) on something;[ skatter og afgifter] taxes, rates, and dues. -
5 licens
* * *(en -er) licence;(TV) licence fee;(TV) pay the licence fee;[ give ham licens til at] license him to. -
6 salær
-
7 advokatsalær
lawyer's fee. -
8 afkræve
* * *vb:[ afkræve en noget] demand something ( fx an explanation) from somebody;( stærkere, F) exact something ( fx a promise) from somebody;[ afkræve én et gebyr] charge somebody a fee. -
9 anbefalingsgebyr
registration fee. -
10 auktionsgebyr
auctioneer's fee. -
11 betale
2плати́ть, опла́чиватьbetále sig — окупа́ться, оправда́ть себя́
betále hvad det kóster — заплати́ть любу́ю це́ну
* * *check out, discharge, finance, pay, pay up, remunerate, settle* * ** pay ( fx the waiter; wages, taxes, one's debts, £5 for something; you will have to pay);( varer, skade etc) pay for ( fx the goods, the dinner, the damage, the repair);( en regning) settle, pay;[ betale skat (, told) af] pay tax(es) (, duty) on;[ betale af på] pay off on, pay instalments on;[ betale bagud] pay in arrears;[ betale for] pay for;[ han løb (, skreg etc) som om han var betalt for det] he ran (, screamed etc) for all he was worth;[ betale forud] pay in advance;[ han prøvede at betale sig fra det] he tried to get out of it by paying;[ det skal du få betalt] I will make you pay for this, I will get even with you for this;[ det skal han komme til at betale] he will pay for this;[ betale kontant] pay cash;[ betale med guld] pay in gold;[( tjener,) må jeg betale!] (waiter,) could I have the bill, please![ betale sig] pay,( være umagen værd) be worth while, be worth it;[ betale enhver sit] pay everyone his due;[ hvor meget skal jeg betale?] how much is it?[ tage sig godt betalt] charge a good price (, fee);(også fig) pay back, return;[ betale ud] pay out;( betale helt) pay off;( give i udbetaling) pay ( fx £10) down. -
12 betaling
sg - betálingen, pl - betálingerпла́та ж; опла́та жmod kontánt betáling — за нали́чные, за нали́чный расчёт
* * *payment, remuneration* * *(en) payment;( for befordring) ( af personer) fare,( af gods) freight;( honorar) fee;[ for betaling] for money;[ for en ringe betaling] at a small charge;[ få sin betaling] get one's money;[ mod betaling af] on payment of; for a payment of;[ imod kontant betaling] for cash;[ standse sine betalinger] suspend payment (el. one's payments);[ tage betaling for] charge for;[ tage betaling af én] charge somebody;[ forfalde til betaling] fall due;[ uden betaling] for nothing,F free of charge. -
13 biblioteksafgift
( svarer til) public lending right fee. -
14 entré
sg - entréen, pl - entréerвход м, пере́дняя ж, вестибю́ль мgrátis entré — беспла́тный вход
* * *entrance, hall, hallway* * *(en, entreer)( forstue) (entrance) hall;( adgang) admission;( adgangspris) admission ( fx admission 35p), entrance fee;( tilsynekomst) entry, appearance,(teat) entrance;[ gratis entré] admission free;[ tage entré] make a charge for admission. -
15 fjernsynslicens
television licence;( beløb) television licence fee. -
16 forfatterhonorar
author's fee,( procenter af salg) royalty. -
17 gebyr
-
18 godtgørelse
compensation, rebate, recompense, redress* * *(en -r)( betaling) fee,F remuneration;( i prisen) allowance;( erstatning) compensation,F indemnification. -
19 indmeldelsesgebyr
registration fee; enrolment charge. -
20 indskud
deposit, interjection, parenthesis* * *(et -)( indbetaling) payment;( ved indmeldelse) entrance fee;( til lejlighed) deposit;( i bank) deposit;( i spil) stake;( tilføjede ord) insertion;( i gulv) pugging.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fée — fée … Dictionnaire des rimes
fee — n [Middle English, fief, from Old French fé fief, ultimately from a Germanic word akin to Old High German fehu cattle] 1: an inheritable freehold estate in real property; esp: fee simple compare leasehold; life estate at estate … Law dictionary
fée — [ fe ] n. f. • v. 1140; sens fig. XVIIIe; lat. pop. Fata, n. pr., déesse des destinées, de fatum « destin » 1 ♦ Être imaginaire de forme féminine auquel la légende attribue un pouvoir surnaturel et une influence sur la destinée des humains. Bonne … Encyclopédie Universelle
Fee — Fée Take the Fair Face of Woman… de Sophie Anderson Une fée (du latin fata, pluriel neutre de fatum, « destin », interprété comme un féminin) est une créature surnaturelle, issue des croyances populaires (folklore), des mythologies… … Wikipédia en Français
Fee — (f[=e]), n. [OE. fe, feh, feoh, cattle, property, money, fief, AS. feoh cattle, property, money; the senses of property, money, arising from cattle being used in early times as a medium of exchange or payment, property chiefly consisting of… … The Collaborative International Dictionary of English
FEE — steht für Fédération des Experts Comptables Européens, Interessenvertretung der Wirtschaftsprüfer in Europa FEE (Band), Vertreter der Neuen Deutschen Welle Fördergesellschaft Erneuerbare Energien e.V., Vereins zur Wissensverbreitung über… … Deutsch Wikipedia
fée — (fée) s. f. 1° Être fantastique à qui l on attribuait un pouvoir surnaturel, le don de divination et une très grande influence sur la destinée, et que l on se figurait avec une baguette, signe de puissance. • On a banni les démons et les fées … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
fee — FÉE, fee, s.f. (livr.) Zână. – Din fr. fée. Trimis de LauraGellner, 17.05.2004. Sursa: DEX 98 FÉE s. v. zână. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime fée s. f., art. féea, g. d … Dicționar Român
Fee — Fee, Darstellung von Sophie Gengembre Anderson Feen sind nach romanischer und keltischer Volkssage geisterhafte, mit höheren Kräften begabte Fabelwesen, die sowohl weiblich als auch männlich sein können. Begriff und Name entwickelten sich aus den … Deutsch Wikipedia
fee — (fē) n. 1. A fixed sum charged, as by an institution or by law, for a privilege: »a license fee; tuition fees. 2. A charge for professional services: »a surgeon s fee. 3. A tip; a gratuity. 4. Law See … Word Histories
fee — W2S2 [fi:] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: fé, fief, from Medieval Latin feudum; FEUDAL] an amount of money that you pay to do something or that you pay to a professional person for their work ▪ school fees ▪ The health club charges an… … Dictionary of contemporary English