Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

federation+ru

  • 1 fédération

    [fedeʀasjɔ̃]
    Nom féminin federação feminino
    * * *
    [fedeʀasjɔ̃]
    Nom féminin federação feminino

    Dicionário Francês-Português > fédération

  • 2 fédération

    [fedeʀasjɔ̃]
    Nom féminin federação feminino
    * * *
    fédération fedeʀasjɔ̃]
    nome feminino
    federação

    Dicionário Francês-Português > fédération

  • 3 federation

    noun (people, societies, unions, states etc joined together for a common purpose: the International Federation of Actors.) federação
    * * *
    fed.er.a.tion
    [fedər'eiʃən] n federação, confederação, liga, aliança.

    English-Portuguese dictionary > federation

  • 4 federation

    noun (people, societies, unions, states etc joined together for a common purpose: the International Federation of Actors.) federação

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > federation

  • 5 State

    I [steit] noun
    1) (the condition in which a thing or person is: the bad state of the roads; The room was in an untidy state; He inquired about her state of health; What a state you're in!; He was not in a fit state to take the class.) condição
    2) (a country considered as a political community, or, as in the United States, one division of a federation: The Prime Minister visits the Queen once a week to discuss affairs of state; The care of the sick and elderly is considered partly the responsibility of the state; ( also adjective) The railways are under state control; state-controlled / owned industries.) estado
    3) (ceremonial dignity and splendour: The Queen, wearing her robes of state, drove in a horse-drawn coach to Westminster; ( also adjective) state occasions/banquets.) de cerimónia
    - stateliness
    - statesman
    - statesmanlike
    - statesmanship
    - get into a state
    - lie in state
    II [steit] verb
    (to say or announce clearly, carefully and definitely: You have not yet stated your intentions.) declarar
    * * *
    Amer abbr state College, State University (faculdade, universidade estadual).

    English-Portuguese dictionary > State

  • 6 federal

    ['fedərəl]
    ((of a government or group of states) joined together, usually for national and external affairs only: the federal government of the United States of America.) federal
    - federation
    * * *
    fed.er.al
    [f'edərəl] n 1 federalista. 2 Hist federal, soldado nortista na Guerra Civil norte-americana. • adj federal, federativo. Federal Reserve System sistema bancário federal americano. to make a Federal case out of coll exagerar na reação, fazer uma tempestade em um copo d’água.

    English-Portuguese dictionary > federal

  • 7 state

    I [steit] noun
    1) (the condition in which a thing or person is: the bad state of the roads; The room was in an untidy state; He inquired about her state of health; What a state you're in!; He was not in a fit state to take the class.) condição
    2) (a country considered as a political community, or, as in the United States, one division of a federation: The Prime Minister visits the Queen once a week to discuss affairs of state; The care of the sick and elderly is considered partly the responsibility of the state; ( also adjective) The railways are under state control; state-controlled / owned industries.) estado
    3) (ceremonial dignity and splendour: The Queen, wearing her robes of state, drove in a horse-drawn coach to Westminster; ( also adjective) state occasions/banquets.) de cerimónia
    - stateliness
    - statesman
    - statesmanlike
    - statesmanship
    - get into a state
    - lie in state
    II [steit] verb
    (to say or announce clearly, carefully and definitely: You have not yet stated your intentions.) declarar
    * * *
    state1
    [steit] n 1 estado, condição, situação, circunstância. his nerves are in a shocking state / seus nervos estão em estado de choque. he’s not in a fit state to do it / ele não está em condições de fazer isso. 2 classe, posição, cargo. 3 pompa, dignidade, grandeza, magnificência. they live in great state / eles vivem à grande. 4 (também State) estado, nação, país. 5 governo, autoridade. 6 the States os EUA. • adj 1 formal, cerimonial. 2 estadual, do estado. 3 relativo ao governo ou a autoridade. he lies in state ele jaz em câmara ardente. in a state coll em pânico, em dificuldade, muito nervoso. in state cerimoniosamente, com grande pompa. in a state of nature em estado natural, nu. State Amer abbr state College, State University (faculdade, universidade estadual). State Enrolled Nurse Brit auxiliar de enfermagem. state of affairs situação, conjunto de situações. state of mind estado de espírito. state of play situação atual. state of repair condição física. state of siege estado de sítio. state of the art a) conhecimentos alcançados em um dado período, especialmente no presente, em uma área específica. b) nível de desenvolvimento tecnológico alcançado em uma área específica. state of war estado de guerra. state of inertia estado de inércia. State Registered Nurse Brit enfermeira (de alto padrão). the state of affairs o estado das coisas, a situação comercial.
    ————————
    state2
    [steit] vt 1 declarar, exprimir (em palavras ou letras), dizer. 2 explicar, expor. 3 mencionar. 4 afirmar. 5 determinar. 6 relatar, especificar.

    English-Portuguese dictionary > state

  • 8 federal

    ['fedərəl]
    ((of a government or group of states) joined together, usually for national and external affairs only: the federal government of the United States of America.) federal
    - federation

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > federal

  • 9 state

    I [steit] noun
    1) (the condition in which a thing or person is: the bad state of the roads; The room was in an untidy state; He inquired about her state of health; What a state you're in!; He was not in a fit state to take the class.) estado
    2) (a country considered as a political community, or, as in the United States, one division of a federation: The Prime Minister visits the Queen once a week to discuss affairs of state; The care of the sick and elderly is considered partly the responsibility of the state; ( also adjective) The railways are under state control; state-controlled / owned industries.) estado
    3) (ceremonial dignity and splendour: The Queen, wearing her robes of state, drove in a horse-drawn coach to Westminster; ( also adjective) state occasions/banquets.) gala, pompa
    - stateliness - statesman - statesmanlike - statesmanship - get into a state - lie in state II [steit] verb
    (to say or announce clearly, carefully and definitely: You have not yet stated your intentions.) declarar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > state

См. также в других словарях:

  • fédération — [ federasjɔ̃ ] n. f. • fin XVIIIe; « alliance, union » XIVe; lat. fœderatio 1 ♦ Groupement, union de plusieurs États en un seul État fédéral. REM. Fédération a longtemps été employé comme syn. de confédération. Dr. internat. État fédéral… …   Encyclopédie Universelle

  • federation — fed‧e‧ra‧tion [ˌfedəˈreɪʆn] noun [countable] 1. ORGANIZATIONS a group of organizations, clubs, or people that have joined together to form a single group to represent their interests, and often used in the names of professional associations and… …   Financial and business terms

  • Federation — Fédération Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Federation II — is an online text based game also known as Federation 2 or Fed2, designed and programmed by Alan Lenton and developed by IBGames that centers on the intergalactic trade and economy in the distant future. The game was originally launched in 2003,… …   Wikipedia

  • federation — I noun affiliation, alliance, amalgamation, association, centralization, coalition, combination, combine, concert, confederacy, confederation, cooperation, federal union, integration, league, merger, organized body, pool, syndicate, unification,… …   Law dictionary

  • federation — federation, confederation, confederacy Federation and confederation are the more precise constitutional terms, a federation being a union of federal states and a confederation being a union of states in alliance. Confederacy is a looser term for… …   Modern English usage

  • federation — 1721, union by agreement, from Fr. fédération, from L.L. foederationem (nom. foederatio), noun of action from L. foederare league together, from foedus covenant, league (gen. foederis); see FEDERAL (Cf. federal) …   Etymology dictionary

  • federation — [fed΄ər ā′shən] n. [Fr fédération < ML federatio < L foederatus: see FEDERATE] 1. the act of uniting or of forming a union of states, groups, etc. by agreement of each member to subordinate its power to that of the central authority in… …   English World dictionary

  • Federation — Fed er*a tion, n. [Cf. F. f[ e]d[ e]ration.] 1. The act of uniting in a league; confederation. [1913 Webster] 2. A league; a confederacy; a federal or confederated government. Burke. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • federation — confederacy, confederation, coalition, fusion, *alliance …   New Dictionary of Synonyms

  • federation — [n] partnership, organization alliance, amalgamation, association, bunch, coalition, combination, confederacy, crew, crowd, entente, family, federacy, gang, league, mob, outfit, pool, ring, syndicate, syndication, tribe, union; concepts… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»