-
1 federal district court
English-Russian dictionary of regional studies > federal district court
-
2 federal district court
юр., амер. федеральный окружной суд (создается конгрессом; является судом общей юрисдикции в рамках федеральной судебной системы; в каждом штате имеется по крайней мере один окружной суд из общего числа 89 таких судов в 50 штатах; кроме этого, есть по одному такому суду на каждую из следующих пяти юрисдикций: округ Колумбия, Пуэрто-Рико, Гуам, Виргинские острова и острова Северной Марьяны)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > federal district court
-
3 federal district court
Jur. [U] tribunal fédéral de première instanceEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > federal district court
-
4 Federal District Court
Налоги: Федеральный районный суд СШАУниверсальный англо-русский словарь > Federal District Court
-
5 federal district court
-
6 federal district
1) гос. упр. федеральный округ (в федеральном государстве: территория, которая находится в подчинении у федерального правительства и не является теми государствами или штатами, которые образовали федерацию; обычно в таком округе располагается федеральное правительство; в США таким округом является специально созданный округ Колумбия, в котором находится г. Вашингтон)See:2) гос. упр., юр. федеральный округ (территория, на которой действует единый федеральный окружной суд)See: -
7 district court
1) юр., амер. = federal district court2) юр., амер. районный суд (низший суд штата, имеющий общую юристдикцию)See: -
8 Federal District Arbitration Court
Юридический термин: федеральный арбитражный суд округа (РФ) (напр. Moscow Federal District Arbitration Court - Федеральный Арбитражный Суд Московского округа)Универсальный англо-русский словарь > Federal District Arbitration Court
-
9 district court
federal domstol (i lägsta instans) -
10 district court
Федеральный суд первой инстанции. Единственный вид суда в федеральной судебной системе США [ judiciary], который ведет судебные процессы, использует присяжных и выслушивает показания свидетелей. В каждом штате есть, по крайней мере, один такой суд, в некоторых штатах до четырех. Вся территория страны разделена на 89 судебных округов, к которым добавляются "судебный округ Колумбия", и округ Пуэрто-Рико. Каждый такой суд обслуживается федеральными судьями [ district judge] (от 2 до 28), каждое дело рассматривает только один судья (в некоторых исключительных случаях - трое). При каждом окружном суде имеется секретарь [ Clerk of Court], федеральный прокурор [ U.S. Attorney], федеральный судебный исполнитель [ marshal, U.S.], несколько федеральных магистратов [federal magistrate] и судей по делам о банкротствах [bankrupcy judge], сотрудники службы пробации [ probation officer], секретарь суда [court reporter] и их технический аппаратEnglish-Russian dictionary of regional studies > district court
-
11 district court judge
domare i federal domstol (i lägsta instans) -
12 district court
American LAW≃ tribunal m d'instance (fédéral) -
13 district court
s.tribunal de distrito, corte de distrito, tribunal federal de primera instancia, juzgado de distrito. -
14 Federal Arbitration Court of the East Siberian District
Общая лексика: Федеральный арбитражный суд Восточно-Сибирского округаУниверсальный англо-русский словарь > Federal Arbitration Court of the East Siberian District
-
15 Federal Arbitration Court of the Far Eastern District
Общая лексика: Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округаУниверсальный англо-русский словарь > Federal Arbitration Court of the Far Eastern District
-
16 Federal Arbitration Court of the North-Western District
Общая лексика: ФАС Северо-Западного округа (E&Y)Универсальный англо-русский словарь > Federal Arbitration Court of the North-Western District
-
17 Federal Arbitration Court of the Volga District
Общая лексика: ФАС Поволжского округа (E&Y)Универсальный англо-русский словарь > Federal Arbitration Court of the Volga District
-
18 federal
федеральний, федеративний; державний; союзний, який стосується союзуFederal Bureau of Investigation — Федеральне бюро розслідувань ( США) (скор. ФБР)
Federal Bureau of Investigation National Academy — Національна академія Федерального бюро розслідувань (розташовано у м. Квантіко, штат Вірджинія, США)
Federal Emergency Management Administration — Федеральне управління з надзвичайних ситуацій (розташовано у м. Емметсбург, штат Меріленд, США)
Federal Insurance Contributions Act — Федеральний закон про відрахування у фонд соціального страхування
Federal Land Policy and Management Act — закон про політику в сфері управління землею, що перебуває у федеральній власності
- federal actionsFederal Property and Administrative Services Act — Федеральний закон про державну власність і адміністративні служби
- Federal Highway Administration
- federal administrative agency
- federal agency
- federal agent
- federal aid
- federal appellate court
- federal arrest warrant
- federal article
- Federal Assembly
- federal authorities
- federal authority
- federal authorization
- federal ban
- federal bench
- Federal Chancellor
- federal charge
- federal claim
- federal constitution
- federal constitutional court
- federal constitutional law
- federal contract
- federal conviction
- federal corrections
- federal council
- federal court
- federal court of appeals
- federal court system
- federal decision judgement
- federal decision judgment
- federal defendant
- federal defence
- federal defense
- federal detention
- federal district court
- federal election
- federal employee
- federal enforcement
- federal establishment
- federal form of government
- federal government
- federal judge
- federal judicial power
- federal judicial system
- federal judiciary
- federal jurisdiction
- federal law
- federal law reports
- federal legislature
- federal manager
- federal old age benefits
- federal parliament
- federal powers
- federal prison
- federal prison camp
- federal prisoner
- federal prosecution
- federal prosecutor
- federal provision
- federal question
- federal regulation
- federal regulatory agency
- federal remedy
- federal reports
- federal republic
- Federal Reserve Act
- Federal Reserve System
- federal sentence
- federal state
- federal statute
- federal structure
- federal system
- federal tax
- Federal Trade Commission
- federal union
- federal vote
- federal voting -
19 federal judicial system
юр., амер. федеральная судебная система, система федеральных судебных органов (включает верховный суд, федеральные окружные суды, апеляционные суды и некоторые специальные суды)See:judicial power, judicial system, federal district court, Court of Federal Claims, Court of International Trade, Tax Court, Court of Appeals for the Armed Forces, Court of Veterans Appeals, Supreme Court, Judicial Conference of the United States, judicial circuit, United States Court of Appeals, federal courtАнгло-русский экономический словарь > federal judicial system
-
20 district judge
1) юр., амер. федеральный окружной судья ( любой из судей федеральных окружных судов)See:2) юр., амер. судья районного суда ( в ряде штатов США)See:
См. также в других словарях:
federal district court — fed′eral dis′trict court′ n. law district court • Etymology: 1930–35 … From formal English to slang
federal district court. — See district court (def. 2). [1930 35] * * * … Universalium
federal district court. — See district court (def. 2). [1930 35] … Useful english dictionary
federal district court — noun Date: 1948 a district trial court of law and equity that hears cases under federal jurisdiction … New Collegiate Dictionary
federal district court — noun : a district trial court of law and equity that hears cases under federal jurisdiction … Useful english dictionary
district court — n often cap D&C: a trial court having general or limited jurisdiction in a judicial district: as a: one of the federal trial courts sitting in a federal district b: a trial court within a state court system see also the judicial system in the… … Law dictionary
Federal Magistrates Court — The Federal Magistrates Court (also known as the Federal Magistrates Service or the Federal Magistrates Court of Australia Federal Magistrates Act 1999 (Cth) [http://www.austlii.edu.au/au/legis/cth/consol act/fma1999186/s8.html s 8] .] ) is an… … Wikipedia
District court — District courts are a category of courts which exists in several nations. These include: A court complex at Guntur, India. Contents 1 Australia … Wikipedia
Federal district — Federal districts are a type of administrative division of a country, under the direct control of that country s federal government. United StatesThe seat of the U.S. federal government in Washington is a federal district known as the District of … Wikipedia
District Court for the Northern Mariana Islands — The District Court for the Northern Mariana Islands is a federal territorial court whose jurisdiction comprises the United States affiliated Commonwealth of the Northern Mariana Islands (CNMI). It was established by Act of Congress in 1977,… … Wikipedia
district court — ➔ court1 * * * district court UK US noun [C] ► LAW in the US, one of the courts in the federal court system, which uses a jury to make decisions about a crime or legal argument: »Bankruptcy courts are separate units of the district courts, and… … Financial and business terms