Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

federal+assistance

  • 21 BAföG

    BA|föG ['baːføk]
    1. nt -, no pl|fög
    2. nt -, no pl abbr

    er kriegt BAföGhe gets a grant

    See:
    * * *
    BAFöG, Ba·fög
    <->
    [ˈba:fœk]
    nt kein pl Akr von Bundesausbildungsförderungsgesetz [student] grant, German Federal Law on Training and Education Promotion
    \BAFöG bekommen [o (fam) kriegen] to receive [or fam get] a grant
    * * *
    1. Gesetz: federal law governing financial assistance for students
    BAföG bekommen get a (government) grant
    Bundesausbildungsförderungsgesetz n (abk BAföG oder Bafög) Federal Education and Training Assistance Act

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > BAföG

  • 22 Bafög

    BA|föG ['baːføk]
    1. nt -, no pl|fög
    2. nt -, no pl abbr

    er kriegt BAföGhe gets a grant

    See:
    * * *
    BAFöG, Ba·fög
    <->
    [ˈba:fœk]
    nt kein pl Akr von Bundesausbildungsförderungsgesetz [student] grant, German Federal Law on Training and Education Promotion
    \BAFöG bekommen [o (fam) kriegen] to receive [or fam get] a grant
    * * *
    1. Gesetz: federal law governing financial assistance for students
    BAföG bekommen get a (government) grant
    Bundesausbildungsförderungsgesetz n (abk BAföG oder Bafög) Federal Education and Training Assistance Act

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Bafög

  • 23 Bundessozialhilfegesetz

    Bundessozialhilfegesetz n (BSHG) (Deu) RECHT, SOZ Federal Social Assistance Act
    * * *
    Bundessozialhilfegesetz
    [etwa] National Assistance Act (Br.), Federal Insurance Contribution Act (US)

    Business german-english dictionary > Bundessozialhilfegesetz

  • 24 Федеральный комитет по оказанию содействия на региональном уровне (США)

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Федеральный комитет по оказанию содействия на региональном уровне (США)

  • 25 Bundesausbildungsförderungsgesetz (Bafög)

    Bundesausbildungsförderungsgesetz (Bafög)
    Training Assistance Act;
    Bundesautobahn motorway (Br.), freeway (US), express higway (US);
    Bundesbahn railway, railroad (US);
    Bundesbahnpräsident [etwa] director general of railroads (US);
    Bundesbank Federal Reserve Bank (US);
    Bundesbankdirektorium [etwa] Board of Governors of the Federal Reserve System (US).

    Business german-english dictionary > Bundesausbildungsförderungsgesetz (Bafög)

  • 26 Федеральная администрация по оказанию помощи в случае катастроф

    Универсальный русско-английский словарь > Федеральная администрация по оказанию помощи в случае катастроф

  • 27 Федеральное управление оказания помощи пострадавшим от стихийного бедствия

    Универсальный русско-английский словарь > Федеральное управление оказания помощи пострадавшим от стихийного бедствия

  • 28 Федеральное управление оказания помощи пострадавшим от стихийных бедствий

    Универсальный русско-английский словарь > Федеральное управление оказания помощи пострадавшим от стихийных бедствий

  • 29 Федеральное управление по оказанию помощи в случае стихийных бедствий

    Универсальный русско-английский словарь > Федеральное управление по оказанию помощи в случае стихийных бедствий

  • 30 Федеральный комитет по региональной помощи

    Универсальный русско-английский словарь > Федеральный комитет по региональной помощи

  • 31 федеральная помощь

    1) American: federal aid

    Универсальный русско-английский словарь > федеральная помощь

  • 32 федеральное управление по оказанию помощи при стихийных бедствиях

    Универсальный русско-английский словарь > федеральное управление по оказанию помощи при стихийных бедствиях

  • 33 Programm

    Programm n 1. COMP program; 2. GEN plan, schedule (Zeitplan); 3. MEDIA (AE) program, (BE) programme (Sendung); 4. MGT agenda, plan, (AE) program, (BE) programme, timetable (Sitzung) ein Programm durchführen WIWI, PERS manage a programme, administer a programme, administer a scheme, run a programme, run a scheme ein volles Programm haben GEN work to a very tight schedule
    * * *
    n 1. < Comp> program; 2. < Geschäft> Zeitplan plan, schedule; 3. < Medien> Sendung program (AE), programme (BE) ; 4. < Mgmnt> Sitzung agenda, plan, program (AE), programme (BE), timetable
    * * *
    Programm
    program(me), plan, (Fernsehen) program(me), channel, (Unternehmen) product line;
    auf Konsumbeschränkung abgestelltes Programm austerity program(me);
    in allen Einzelheiten ausgearbeitetes Programm (Computer) package;
    von verschiedenen Fernsehanstalten gemeinsam ausgestrahltes Programm television linkup;
    beliebtes Programm (Fernsehen) high-rated program(me);
    beschäftigungsförderndes Programm employment program(me);
    finanzpolitisches Programm financial program(me);
    konjunkturpolitisches Programm [anti]cyclical program(me);
    konzerneigenes Programm captive program(me);
    kopflastiges Programm head-start program(me);
    langfristiges Programm long-term program(me);
    von Menschen lesbares Programm (Computer) source language;
    parteipolitisches Programm party platform;
    politisches Programm policy lines;
    steuerpolitisches Programm fiscal policy (tax) program(me);
    umfassendes Programm comprehensive program(me);
    ganze Skala umfassendes Programm full-scale program(me);
    wirklichkeitsnahes Programm bread-and-butter program(me);
    zonales Programm zonal program(me);
    Programm für die Aufhebung einschränkender Bestimmungen deregulation plan;
    Programm zur Bekämpfung der Inflation anti-inflation program(me);
    Programm für die Beschaffung billiger Mietwohnungen (von Sozialwohnungen) low-cost housing program(me);
    Programm zur Energieeinsparung energy-saving program(me);
    Programm für Forschung und Entwicklung research and development program(me);
    Programm mit zwei Hauptfilmen double feature program(me);
    Programm für technische Hilfe an Entwicklungsländer Expanded Program(me) of Technical Assistance;
    Programm zur Leistungsbeurteilung appraisal program(me);
    Programm zur Schaffung von Arbeitsplätzen job placement program (US);
    Programm für Schulung ungelernter Arbeiter manpower training program (US);
    Programm der Sicherheitsnormen für radioaktiven Abfall (Vereinte Nationen) Radioactive Waste Safety Standards Program;
    Programm staatsverbürgter Studentendarlehen Federal Insurance Loan Program (US);
    Programm zur Umsiedlung von Industriearbeitern Resettlement Transfer Scheme (Br.);
    umfassendes Programm zusätzlicher Vergünstigungen overall compensation program(me);
    Programm zur Weiterbildung von Führungskräften executive development program(me);
    Programm ankündigen to bill;
    Programm aufstellen to formulate a program(me);
    Programm für die breiten Massen ausstrahlen (Fernsehprogramm) to cater for the masses;
    sich in reguläre Programme einnisten (Computervirus) to creep into regular program(me)s;
    codiertes Programm herstellen (Computer) to code; Programm
    kaufen to buy a program(me);
    Programm kürzen to pare a program(me);
    mit einem breiteren Programm vor die Öffentlichkeit treten to speak from a broader national platform;
    scharfe Einsparungsmaßnahmen eines Programms verhindern to spare a program(me) from meat-axe cuts;
    ins Programm eingestellt (eingestreut) werden to be thrown [in]to the program(me);
    Programm zusammenstellen to arrange a program(me);
    Programmablauf (Computer) routine;
    Programmablaufplan program(me) flow;
    Programmabsturz (Computer) program(me) crash;
    Programmagentur (Rundfunk) agency;
    Programmänderung change in the program(me);
    verfügbares Programmangebot (Fernsehen) range of program(me)s available;
    Programm ankündigung, Programmansage program(me) (broadcast) announcement;
    Programmauflockerung dissemination of program(me)s;
    Programmaufzeichnungsprotokoll journal;
    Programmausgabe (Computer) information output;
    Programm- und Haushaltsausschuss (Vereinte Nationen) Program and Budget Committee;
    Programmauswahl (Fernsehen) television viewing;
    Programmauswertung, evaluierung program(me) evaluation;
    Programmberichtigung (Lochkarten) debugging (US);
    Programmbibliothek (Computer) library [of program(me)s];
    Programmcode function code;
    Programmdirektor (Rundfunk, Film) [program(me)] director;
    Programmdurchführung program(me) management;
    Programmdurchlauf (Computer) [machine] run;
    Programmeinblendung fading-in, blurb;
    Programmeingabe (Computer) information input;
    Programmeinheit program(me) unit;
    Programmfehler (Datenverarbeitung) program(me) bug.

    Business german-english dictionary > Programm

  • 34 Bundessozialhilfegesetz

    Bun·des·so·zi·al·hil·fe·ge·setz
    nt JUR Federal Social Assistance Act

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Bundessozialhilfegesetz

  • 35 assemblée

    assemblée [asɑ̃ble]
    feminine noun
    gathering ; ( = réunion convoquée) meeting ; (politique) assembly
    ━━━━━━━━━━━━━━━━━
    The term Assemblée nationale has been used to refer to the lower house of the French parliament since 1946, though the old term « la Chambre des députés » is sometimes still used. Its members are elected in the « élections législatives » for a five-year term. It has similar legislative powers to the House of Commons in Britain and the House of Representatives in the United States. Sittings of the Assemblée nationale are public, and take place in a semicircular amphitheatre (l'Hémicycle) in the Palais Bourbon. → DÉPUTÉ  ÉLECTION
    * * *
    asɑ̃ble
    1) ( foule) gathering; Religion
    2) ( réunion convoquée) meeting
    3) Politique ( groupe élu) assembly
    Phrasal Verbs:
    * * *
    asɑ̃ble nf
    1) (= réunion) meeting
    2) (= public, assistance) gathering
    3) POLITIQUE assembly
    * * *
    1 ( foule) gathering; Relig assemblée (de fidèles) congregation; une grande or nombreuse assemblée a large gathering; à la fureur de l'assemblée to the fury of those present;
    2 ( réunion convoquée) meeting; se réunir en assemblée to assemble for a meeting; convoquer une assemblée générale/extraordinaire to call a general/an extraordinary meeting;
    3 Pol ( groupe élu) assembly; assemblée législative/constituante legislative/constituent assembly.
    l'Assemblée européenne the European Assembly; assemblée générale, AG general meeting; assemblée générale ordinaire ordinary general meeting; assemblée générale extraordinaire extraordinary general meeting; l'Assemblée nationale the French National Assembly.
    Assemblée nationale The lower house of the French parliament, in which 577 députés are elected for a five-year term. A member, who must be at least 23 years old, has to be elected by at least 50% of the votes cast and, if necessary, a second round of voting is held to ensure this. Party affiliation is indicated by a député's allocation to a seat within a left-right gradation in the semi-circular chamber. The Assemblée nationale passes laws, votes on the Budget, and questions ministers (who cannot be députés).
    [asɑ̃ble] nom féminin
    1. [auditoire] gathering, audience
    2. [réunion] meeting
    assemblée générale/annuelle general/annual meeting
    assemblée (générale) ordinaire/extraordinaire ordinary/extraordinary (general) meeting
    3. POLITIQUE [élus]
    4. [bâtiment]
    l'Assemblée ≃ the House
    The National Assembly is the lower house of the French Parliaments. Its members (the députés) are elected in the élections législatives held every five years.

    Dictionnaire Français-Anglais > assemblée

  • 36 BAföG,

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > BAföG,

  • 37 BSHG

    BSHG (Abk. für Bundessozialhilfegesetz; Deu) RECHT Federal Social Assistance Act

    Business german-english dictionary > BSHG

  • 38 рекламное агентство

    Русско-английский большой базовый словарь > рекламное агентство

  • 39 Bundesausbildungsförderungsgesetz

    Federal Training Assistance Act

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Bundesausbildungsförderungsgesetz

  • 40 управление

    управление сущ
    1. control
    2. handling 3. steering аварийное управление
    emergency control
    Авиатранспортное управление
    Air Transport Bureau
    автоматическая бортовая система управления
    automatic flight control system
    автоматическое управление
    automatic control
    автоматическое управление полетом
    automatic flight control
    автоматическое управление уровнем
    automatic level control
    автономное управление
    independent control
    Административно-хозяйственное управление
    Bureau of Administration and Services
    аэродинамическая система управления креном
    aerodynamic roll system
    Аэронавигационное управление
    Air Navigation Bureau
    балансировать поверхность управления
    balance the control surface
    безбустерная система управления
    unassisted control system
    безопасное управление воздушным судном
    safe handling of an aircraft
    блок защиты и управления
    protection-and-control unit
    блок управления
    display unit
    блок управления аварийной сигнализации
    warning system control unit
    блок управления клапанами перепуска
    bleed valve control unit
    блок управления створками капота двигателя
    cowl flap actuation assembly
    бортовой вычислитель директорного управления
    flight director computer
    бортовой вычислитель управления полетом
    airborne guidance computer
    брать ручку управления на себя
    pull the control stick back
    брать управление на себя
    1. take over the control
    2. assume the control бустерная обратимая система управления
    power-boost control system
    бустерная система управления полетом
    flight control boost system
    верхний район управления эшелонированием
    upper level control area
    визуальное управление
    visual guidance
    визуальное управление стыковкой
    visual docking guidance
    внимание, отвлеченное от управления воздушным судном
    diverted attention from operation
    воздушный винт с гидравлическим управлением шага
    hydraulic propeller
    гермовывод троса управления
    control cable pressure seal
    гермовывод тяги управления
    control rod pressure seal
    гидравлическая бустерная система управления
    hydraulic control boost system
    гидравлическое управление
    hydraulic control
    гидравлическое управление шагом воздушного винта
    hydraulic propeller pitch control
    граница зоны управления воздушным движением
    air traffic control boundary
    группа управления взлетами
    takeoff crew
    датчик положения ручки управления
    stick pickoff
    директорное управление
    director control
    диспетчер, принимающий управление
    accepting controller
    диспетчерский пункт управления заходом на посадку
    approach control unit
    диспетчерский центр управления верхним районом
    upper area control center
    диспетчерский центр управления воздушным движением
    air traffic control center
    диспетчерский центр управления потоком воздушного движения
    flow control center
    диспетчерское управление
    dispatching
    диспетчерское управление полетами
    1. flight control
    2. operational control диспетчер службы управления воздушным движением
    air traffic controller
    дистанционное управление
    1. remote control
    2. telecontrol 3. distance control дистанционное управление воздушным судном
    flight monitoring
    дистанционное управление рулями с помощью электроприводов
    fly-by-wire
    дифференциальное управление
    differential control
    дифференциальное управление элеронами
    differential aileron control
    дроссельный пакет линии управления приемистостью
    acceleration control line flow restrictor
    дублированная система автоматического управления посадкой
    dual autoland system
    жесткая система управления
    push-pull control system
    (при помощи тяг) жесткое управление
    rigid control
    жесткость системы управления
    control-system stiffness
    загрузочный механизм продольного управления
    directional trim actuator
    загрузочный механизм продольно-поперечного управления
    lateral-longitudinal trim actuator
    загрузочный механизм управления триммером
    feel trim actuator
    запаздывание системы управления
    control lag
    запас устойчивости с застопоренным управлением
    margin with stick fixed
    зона аэродромного управления воздушным движением
    aerodrome traffic control zone
    зона управления воздушным движением
    air traffic control area
    инерциальная система управления
    1. all-inertial guidance
    2. inertia guidance 3. inertial control system исполнительный механизм управления
    control actuator
    кабина с двойным управлением
    dual cockpit
    качалка системы управления
    engine bellcrank
    клапан управления
    control valve
    клапан управления замком реверса
    reverser lock control valve
    кнопочное управление
    push-button control
    колесо штурвала управления
    control wheel rim
    кольцевой канал подвода воздуха к лабиринтному управления
    sealing air annulus
    конвенция по управлению воздушным движением
    air traffic convention
    Консультативный комитет по управлению воздушным движением
    Air Traffic Control Advisory Committee
    лампа подсвета пульта управления автопилотом
    autopilot controller light
    легкое управление
    easy-to-operate control
    легкость управления
    handling ease
    л управления шагом воздушного винта
    propeller pitch control system
    маршрут управления воздушным движением
    ATC route
    механизм продольного управления
    directional actuator
    механизм продольно-поперечного управления
    fore-aft actuator
    механизм управления интерцептором
    spoiler actuator
    механизм управления клапанами перепуска воздуха
    bleed valve control mechanism
    механизм управления масляным радиатором
    oil cooler actuating assembly
    механизм управления створками реверса
    reverse bucket actuator
    механизм управления триммером
    trim tab actuator
    механизм управления шагом лопастей
    pitch-control mechanism
    навигационное управление гражданской авиации
    Civil Aeronautics Administration
    нагрузка в полете от поверхности управления
    flight control load
    нагрузка на поверхность управления
    control surface load
    наземная система управления
    ground control system
    (полетом) наставление по управлению воздушным движением
    air traffic guide
    необратимая система управления
    power-operated control system
    необратимое управление
    1. irreversible control
    2. nonreversible control необратимое управление с помощью гидроусилителей
    power-operated control
    неправильное управление
    mismanagement
    ножное управление
    1. foot controls
    2. pedal control оборудование автоматического управления полетом
    automatic flight control equipment
    оборудование дистанционного управления
    remote control equipment
    обратимая система управления
    reversible control system
    обратимое управление
    reversible control
    обратимое управление с помощью гидроусилителей
    power-boost control
    оперировать органами управления полетом
    1. handle the flight controls
    2. manipulate the flight controls опробование систем управления в кабине экипажа
    cockpit drill
    орган управления движением на перроне
    apron management unit
    органы управления
    operating controls
    органы управления в кабине экипажа
    flight compartment controls
    отдавать ручку управления от себя
    push the control stick
    отклонение поверхности управления
    control surface deflection
    отклонять поверхность управления
    deflect the control surface
    (напр. элерон) педаль путевого управления
    directional control pedal
    педаль управления рулевым винтом
    1. antitorque control pedal
    2. tail rotor control pedal педаль управления рулем направления
    rudder pedal
    педаль управления тормозами
    brake control pedal
    передавать диспетчерское управление другому пункту
    transfer the control
    передавать управление
    relinquish control
    передаточное число системы управления рулем
    control-to-surface gear ratio
    передача диспетчерского управления
    transfer of control
    передача радиолокационного диспетчерского управления
    radar transfer of control
    передача управления
    release of control
    передача управления воздушным судном
    aircraft control transfer
    перекладка поверхности управления
    control surface reversal
    переключатель управления грузовым люком
    cargo hatch control switch
    перемещение ручки управления
    control stick movement
    переходить на ручное управление
    change-over to manual control
    переходить на управление с помощью автопилота
    switch to the autopilot
    пилотировать с помощью автоматического управления
    fly automatically
    пилотировать с помощью штурвального управления
    fly manually
    поверхность управления
    control surface
    поверхность управления по всему размаху
    full-span control surface
    (напр. крыла) поперечное управление
    lateral control
    посадка с помощью ручного управления
    manland
    потеря управления
    loss of control
    правила управления воздушным движением
    1. traffic control instructions
    2. traffic control regulations 3. air traffic control procedures проводка системы управления
    control linkage
    продольное управление
    1. longitudinal control
    2. pitch control прокладка маршрута полета согласно указанию службы управления движением
    air traffic control routing
    пульт ножного управления рулем направления
    rudder pedal unit
    пульт управления
    1. control panel
    2. control desk 3. control board 4. control pedestal 5. control console пульт управления автопилотом
    autopilot controller
    пульт управления подъемниками
    jacking control unit
    пульт управления по радио
    radio control board
    пульт управления системой директорного управления
    flight director system control panel
    пульт централизованного управления
    single-point unit
    пункт управления воздушным движением
    air traffic control unit
    пункт управления заходом на посадку
    approach control tower
    пункт управления полетами
    operations tower
    путевое управление
    directional control
    радиодистанционное управление
    radio remote control
    радиолокатор управления воздушным движением
    air traffic control radar
    радиолокатор управления заходом на посадку
    approach control radar
    радиолокатор управления наземным движением
    surface movement radar
    радиолокационное управление
    1. radar monitoring
    2. radar handover разрешение службы управления воздушным движением
    air traffic control clearance
    районный диспетчерский пункт управления полетами
    area flight control
    районный диспетчерский центр управления движением на авиатрассе
    area control center
    расположение органов управления
    layout of controls
    режим управления
    control mode
    рубеж передачи управления
    control transfer line
    руководство по управлению полетами
    flight control fundamentals
    ручка продольно-поперечного управления циклическим шагом
    cyclic pitch control stick
    (несущего винта) ручка управления
    1. joystick
    2. control lever 3. control stick (воздушным судном) 4. stick 5. handle ручка управления высотным корректором
    mixture control knob
    ручка управления креном
    roll control knob
    ручка управления разворотом
    1. steering lever
    2. turn control knob ручное управление
    1. manual control
    2. hand control рычаг раздельного управления газом двигателя
    engine throttle control lever
    рычаг управления автоматом перекоса
    swashplate arm
    рычаг управления реверсом тяги
    1. reverse thrust lever
    2. thrust reverser lever с автоматическим управлением
    self-monitoring
    своевременно не передать управление
    fail to relinquish control
    связь для управления полетами
    control communication
    сектор управления газом
    throttle control knob
    Секция управления кадрами на местах
    Field Personnel Section
    (ИКАО) сигналы управления движением
    marshalling signals
    (воздушных судов на аэродроме) система автоматического управления
    robot-control system
    (полетом) система автоматического управления параллельной работой генераторов
    generator autoparalleling system
    система блокировки управления двигателем
    engine throttle interlock system
    система блокировки управления по положению реверса
    thrust reverser interlock system
    система визуального управления стыковкой с телескопическим трапом
    visual docking guidance system
    система дистанционного управления
    remote control system
    система искусственной загрузки органов управления
    artificial feel system
    система обратной связи управления разворотом колес передней опоры шасси
    nosewheel steering follow-up system
    система поперечного управления
    lateral control system
    (воздушным судном) система продольного управления
    longitudinal control system
    (воздушным судном) система стопорения поверхностей управления
    flight control gust-lock system
    (при стоянке воздушного судна) система тросового управления
    cable control system
    система управления
    control system
    система управления вертолетом
    helicopter control system
    система управления воздушным движением
    air traffic control system
    система управления воздушным судном
    aircraft control system
    система управления воздушным судном при установке на стоянку
    approach guidance nose-in to stand system
    система управления двигателем
    engine control system
    система управления закрылками
    1. wind flaps control system
    2. wing flap control system система управления общим шагом
    collective pitch control system
    (несущего винта) система управления отклонением реактивной струи
    jet deviation control system
    система управления подачей топлива
    fuel management system
    система управления подходом к аэродрому
    aerodrome approach control system
    система управления подъемной силой
    direct lift control system
    система управления полетом
    1. flight management system
    2. flight control system система управления посадкой
    landing guidance system
    система управления реактивным соплом
    nozzle control system
    система управления рулем направления
    rudder control system
    система управления рулением
    1. taxiing guidance system
    2. steering system система управления скоростью
    speed control system
    (полета) система управления с обратной связью
    feedback control system
    система управления тангажом
    pitch control system
    система управления триммером
    tab control system
    система управления триммером руля направления
    rudder trim tab control system
    система управления триммером элерона
    aileron trim tab control system
    система управления циклическим шагом
    cyclic pitch control system
    (несущего винта) система управления элеронами
    aileron control system
    служба управления воздушным движением
    air traffic control service
    служба управления движением в зоне аэродрома
    aerodrome control service
    служба управления движением в зоне аэропорта
    airport traffic service
    спаренное управление
    dual control
    средства управления рулением
    taxiing guidance aids
    стандартная система управления заходом на посадку по лучу
    standard beam approach system
    таможенное управление
    customs board
    телеграфное обслуживание с дистанционным управлением
    remote keying service
    терять управление
    1. get out of control
    2. loss the control тормоз рычага управления
    throttle lever lock
    транспортное управление
    transport department
    тросовое управление
    cable control
    трос управления
    control cable
    тугое управление
    stiff control
    тяга поперечного управления
    lateral control rod
    тяга провольного управления
    fore-aft control rod
    тяга продольного управления
    longitudinal control rod
    тяга управление пружинным сервокомпенсатором
    spring tab control rod
    тяга управления
    1. linkage rod
    2. control rod тяга управления общим шагом
    collective pitch control rod
    тяга управления створкой
    door operating bar
    тяга управления циклическим шагом
    cyclic pitch control rod
    указания по управлению воздушным движением
    air-traffic control instruction
    указатель положения рычага управления
    lever position indicator
    упор рычага управления газом
    throttle lever stop
    управление без применения гидроусилителей
    unassisted control
    Управление Британских аэропортов
    British Airport Authority
    управление в зоне
    area control
    управление в зоне аэродрома
    aerodrome control
    управление в зоне захода на посадку
    approach control
    Управление внешних сношений Министерства гражданской авиации
    International Relations Department of the Ministry of Civil Aviation
    управление воздушным движением
    1. air traffic control
    2. traffic control управление воздушным движением на трассе полета
    airways control
    управление воздушным судном
    aircraft handling
    управление газом
    throttle control
    управление гражданской авиации
    civil aviation department
    Управление гражданской авиации
    Civil Aviation Authority
    управление конусом воздухозаборником
    air intake spike control
    управление креном
    bank control
    управление креном с помощью аэродинамической поверхности
    aerodynamic roll control
    управление ламинарным потоком
    laminar flow control
    управление наземным движением
    1. surface movement guidance
    2. ground control 3. surface movement control управление на переходном режиме
    control in transition
    управление общим шагом
    collective pitch control
    управление парашютом
    parachute steering
    управление переключением шин
    tie bus control
    управление перепуском топлива
    bypass control
    управление пограничным слоем
    boundary layer control
    управление по крену
    1. roll guidance
    2. roll control управление полетом
    flight management
    управление посадкой
    landing control
    управление потоком
    1. flow control
    2. flow control procedure управление потоком воздушного движения
    air traffic flow management
    управление потоком информации
    data flow control
    управление по угловому отклонению
    angular position control
    управление по углу рыскания
    yaw control
    управление при выводе на курс
    roll-out guidance
    управление пространственным положением
    attitude flight control
    управление рулем высоты
    elevator control
    управление рулем направления
    rudder control
    управление с помощью автопилота
    autopilot control
    управление с помощью аэродинамической поверхности
    aerodynamic control
    управление с помощью гидроусилителей
    1. assisted control
    2. powered control Управление технической помощи
    Technical Assistance Bureau
    управление триммером
    trim tab control
    управление углом сноса
    drift angle control
    управление форсажем
    power augmentation control
    управление циклическим шагом
    cyclic pitch control
    управление шагом воздушного винта
    propeller pitch control
    управление эшелонированием
    level control
    усилие в системе управления
    control force
    усилие на органах управления от автомата загрузки
    artificial feel
    усилие на ручку управления
    stick force
    усилие на систему управления
    control system load
    усилие пилота на органах управления
    pilot-applied force
    усилитель системы управления
    control booster
    Федеральное управление гражданской авиации
    Federal Aviation Administration
    Центральное управление международных воздушных сообщений гражданской авиации
    General Department of International Air Services of Aeroflot
    центральный пульт управления
    master control
    центр радиолокационного управления заходом на посадку
    radar approach control
    цепь управления
    control circuit
    цикл управления воздушным движением
    air traffic control loop
    цилиндр толкателя ручки управления
    stick pusher jack
    цилиндр управления воздушными тормозами
    air-brake jack
    цилиндр управления поворотом
    steering cylinder
    цилиндр управления трапом
    airstairs cylinder
    цилиндр управления элероном
    aileron-actuating cylinder
    чувствительность органов управления
    controls response
    школа подготовки специалистов по управлению воздушным движением
    air traffic school
    штурвальчик управления
    steering tiller
    штурвальчик управления триммером
    1. tab control wheel
    2. trimwheel щель управления
    control slot
    (пограничным слоем) электрическое управление шагом воздушного винта
    electric propeller pitch control
    электронная система управления двигателем
    electronic engine control system
    электронная система управления полетом
    flight management computer system
    элерон с жестким управлением от штурвала
    manual aileron
    Юридическое управление
    Legal Bureau

    Русско-английский авиационный словарь > управление

См. также в других словарях:

  • Administration of federal assistance in the United States — In the United States of America, Federal assistance, also known as federal aid, federal benefits, or federal funds, is defined as any federal program, project, service, and activity provided by the U.S. federal government that directly assists or …   Wikipedia

  • Federal Transit Administration — Agency overview Formed July 9, 1964 Headquarters Washington, D.C. Agency executive Peter Rogoff, Administrator Parent agency Department of Transportation …   Wikipedia

  • Federal Transit Administration — Saltar a navegación, búsqueda Federal Transit Administration …   Wikipedia Español

  • Federal Audit Clearinghouse — The Federal Audit Clearinghouse, or FAC, is an office within the United States Federal government. In compliance with the U.S. Office of Management and Budget (OMB) [http://www.whitehouse.gov/omb/circulars/a133/a133.html Circular A 133 Revised] …   Wikipedia

  • Federal & Foundation Assistance Monitor — Infobox Newspaper name = Federal Foundation Assistance Monitor type = Newsletter format = Online journal foundation = 1986 owners = CD Publications publisher = Mike Gerecht editor = Ray Sweeney headquarters = 8204 Fenton Street Silver Spring, MD… …   Wikipedia

  • Federal grants in the United States — In the United States, federal grants are economic aid issued by the United States government out of the general federal revenue. A federal grant is an award of financial assistance from a federal agency to a recipient to carry out a public… …   Wikipedia

  • Federal grants (USA) — In the United States Federal grants are economic aid issued by the United States government out of the general federal revenue. A federal Grant is an award of financial assistance from a federal agency to a recipient to carry out a public purpose …   Wikipedia

  • Federal Work-Study Program — The Federal Work Study program, FWS, is a United States federally funded program that assists students with the costs of postsecondary education. The Federal Work Study Program helps students earn financial funding through a part time work… …   Wikipedia

  • federal coordinating officer — Appointed by the Director of the Federal Emergency Management Agency, on behalf of the President, to coordinate federal assistance to a state affected by a disaster or emergency. The source and level of the federal coordinating officer will… …   Military dictionary

  • Federal Supplemental Educational Opportunity Grant — The Federal Supplemental Educational Opportunity Grant, more commonly known by its acronym FSEOG, is a federal assistance grant reserved for college students with the greatest need for financial aid to attend school. To be eligible for this grant …   Wikipedia

  • assistance — noun the governor has requested federal assistance Syn: help, aid, support, backing, reinforcement, succor, relief, TLC, intervention, cooperation, collaboration; a (helping) hand, a good turn; social security, benefits; informal a break, a leg… …   Thesaurus of popular words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»