Перевод: с испанского на все языки

fecha límite

  • 1 fecha límite

    f.
    limit date, final date, closing date, deadline.
    * * *
    deadline, closing date
    * * *
    * * *
    (n.) = cut-off date, closing date, deadline, timeline [time line], dateline
    Ex. The borrower file is then searched to obtain a list of all those borrowers with registration dates before the cut-off date.
    Ex. In all, 93 proposals were submitted by the closing date of 2nd December, involving 379 different organisations from all EC Member States = En total, para la fecha límite del 2 de diciembre se habían presentado 93 propuestas de 379 organizaciones diferentes de todos los estados miembros de la Comunidad Europea.
    Ex. The deadline for these second phase reports is, I believe, October 30, 1975.
    Ex. This article describes a city-wide communications network, looks behind the scenes at how it was developed, and summarises what was learned from creating the system on a tight timeline.
    Ex. All we have left of the millenarian dateline is the countdown to it.
    * * *
    (n.) = cut-off date, closing date, deadline, timeline [time line], dateline

    Ex: The borrower file is then searched to obtain a list of all those borrowers with registration dates before the cut-off date.

    Ex: In all, 93 proposals were submitted by the closing date of 2nd December, involving 379 different organisations from all EC Member States = En total, para la fecha límite del 2 de diciembre se habían presentado 93 propuestas de 379 organizaciones diferentes de todos los estados miembros de la Comunidad Europea.
    Ex: The deadline for these second phase reports is, I believe, October 30, 1975.
    Ex: This article describes a city-wide communications network, looks behind the scenes at how it was developed, and summarises what was learned from creating the system on a tight timeline.
    Ex: All we have left of the millenarian dateline is the countdown to it.

    Spanish-English dictionary > fecha límite

  • 2 fecha lìmite

    сущ.
    общ. конечная дата, конечный срок

    Испанско-русский универсальный словарь > fecha lìmite

  • 3 fecha límite

    • closing date
    • cutoff date
    • deadline
    • final consumer
    • final date
    • final decision
    • time limit
    • time-limit

    Diccionario Técnico Español-Inglés > fecha límite

  • 4 fecha limite

    1) последний срок;
    2) последняя дата;
    3) дата, по состоянию на которую производится учет

    El diccionario Español-ruso jurídico > fecha limite

См. также в других словарях:

  • límite — {{#}}{{LM L23882}}{{〓}} {{SynL24471}} {{[}}límite{{]}} ‹lí·mi·te› {{《}}▍ s.com.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En psicología,{{♀}} persona que está en la frontera entre la normalidad y la deficiencia mental: • Cuando las personas límite han sido educadas… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • límite — (m) (Básico) línea que marca el fin de una superficie, frontera de un terreno o borde de un cuerpo Ejemplos: La línea roja en el mapa marca el límite de la provincia. El muro es el límite de su terreno privado donde no deja entrar a nadie. (m)… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Trastorno límite de la personalidad — «Borderline» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Borderline (desambiguación). Trastorno límite de la personalidad Clasificación y recursos externos …   Wikipedia Español

  • Sección y punto de estratotipo de límite global — Una Sección y punto de estratotipo de límite global (Global Boundary Stratotype Section and Point, abreviado GSSP) es una sección estratigráfica acordada internacionalmente que sirve de referencia para un determinado límite en la escala… …   Wikipedia Español

  • AAA sin límite en el tiempo — Título AAA la película Ficha técnica Producción Alberto Rodríguez Joaquín Roldán …   Wikipedia Español

  • Televisión terrestre en España — La televisión digital terrestre en España se considera un servicio público esencial de titularidad estatal, cuya gestión es realizada de forma directa por el propio Estado y de una manera indirecta, a través de concesiones administrativas a… …   Wikipedia Español

  • Televisión digital terrestre — Este artículo o sección sobre televisión e informática necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 2 de enero de 2008 …   Wikipedia Español

  • Etiquetado de alimentos — Saltar a navegación, búsqueda El Etiquetado de alimentos es el principal medio de comunicación entre los productores de alimentos y los consumidores finales. El etiquetado puede ser cualquier documento, bien sea escrito, impreso o gráfico que… …   Wikipedia Español

  • Televisión Digital Terrestre — Saltar a navegación, búsqueda Difusión de los sistemas de TDT en el mundo. Televisión Digital Terrestre o TDT es la transmisión de imágenes en movimiento y su sonido asociado (televisión) mediante una señal digital (codificación binaria) y a… …   Wikipedia Español

  • Festival de la Canción de Eurovisión — Saltar a navegación, búsqueda Festival de la Canción de Eurovisión …   Wikipedia Español

  • Causa Ernestina Herrera de Noble sobre sustracción de bebés — Ernestina Herrera de Noble La causa Ernestina Herrera de Noble sobre sustracción de bebés es una importante causa penal en trámite en la Argentina, desde 2002, cuya vinculación con el tráfico de bebés en el Proceso de Reorganización Nacional se… …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.