-
1 schwelgen
v/i1. schwelgen in (+ Dat) revel in; gröber: wallow in; in Erinnerungen schwelgen wallow in memories; der Film schwelgt nur so in Gefühlen the film is a real emotional wallow; in Farben schwelgen indulge in a riot of colo(u)r2. (essen und trinken) indulge o.s., have a binge umg.; wir haben im „Colombi“ mal wieder richtig geschwelgt we had another great feast at the Colombi* * *to luxuriate* * *schwẹl|gen ['ʃvɛlgn]vito indulge oneself ( in +dat in)in Farben/Worten schwelgen — to revel in colour (Brit) or color (US)/in the sound of words
* * *((with in) to take great delight in something: He revels in danger.) revel* * *schwel·gen[ˈʃvɛlgn̩]vi (geh)1. (sich gütlich tun) to indulge oneselfin Erinnerungen \schwelgen to wallow in memories* * *intransitives Verb1) (essen u. trinken) feastin etwas (Dat.) schwelgen — feast on something
2)in Erinnerungen usw. schwelgen — wallow in memories etc.
in Farben schwelgen — (geh.) revel in colours
* * *schwelgen v/i1.in Erinnerungen schwelgen wallow in memories;der Film schwelgt nur so in Gefühlen the film is a real emotional wallow;in Farben schwelgen indulge in a riot of colo(u)rwir haben im „Colombi“ mal wieder richtig geschwelgt we had another great feast at the Colombi* * *intransitives Verb1) (essen u. trinken) feastin etwas (Dat.) schwelgen — feast on something
2)in Erinnerungen usw. schwelgen — wallow in memories etc.
in Farben schwelgen — (geh.) revel in colours
-
2 festejo
m.1 party (fiesta).festejos taurinos bullfights2 entertaining (agasajo).3 festivity, celebration, feast, feasting.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: festejar.* * *1 feast, entertainment2 (galanteo) courting, courtship1 festivities* * *noun m.1) feast2) celebration* * *SM1) (=celebración) celebration; And partypl festejos (=fiestas) festivities2) [de huésped] wining and dining, entertainment3) † (=cortejo) wooing, courtship* * *masculino celebration, festivity* * *= fete [fête], feast.Ex. Held in September annually in Sydney, it is perhaps the largest fete in this hemisphere.Ex. Sometimes this was done simply by staying away (Saint Monday was always a popular feast in the trade), but perhaps more often by contracting with the master to work less.----* festejos = revels.* * *masculino celebration, festivity* * *= fete [fête], feast.Ex: Held in September annually in Sydney, it is perhaps the largest fete in this hemisphere.
Ex: Sometimes this was done simply by staying away (Saint Monday was always a popular feast in the trade), but perhaps more often by contracting with the master to work less.* festejos = revels.* * *celebration, festivitylos festejos duraron hasta la madrugada the celebrations o festivities went on until the early hours of the morning* * *
Del verbo festejar: ( conjugate festejar)
festejo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
festejó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
festejar
festejo
festejar ( conjugate festejar) verbo transitivo (AmL) ( celebrar) to celebrate
festejo sustantivo masculino
celebration, festivity
festejar verbo transitivo to celebrate
festejo
I sustantivo masculino celebration
II mpl festivities
* * *festejo nm1. [fiesta] party2.festejos taurinos bullfightsfestejos [celebraciones] public festivities3. [agasajo] entertaining* * *m celebration;festejos pl festivities* * *festejo nm: celebration, festivity
См. также в других словарях:
feast — [[t]fi͟ːst[/t]] feasts, feasting, feasted 1) N COUNT A feast is a large and special meal. Lunch was a feast of meat and vegetables, cheese, yoghurt and fruit, with unlimited wine... The fruit was often served at wedding feasts... On the following … English dictionary
Symbel — A drinking scene on an image stone from Gotland, in the Swedish Museum of National Antiquities in Stockholm. See Symbel (band) for the British band. Symbel (OE) and sumbl (ON) are Germanic terms for feast, banquet . Paul C. Bauschatz in 1976… … Wikipedia
Baptism — This article is about the Christian religious ceremony. For other uses, see Baptism (disambiguation). Baptism of Neophytes by Masaccio, 15th century, Brancacci Chapel, Florence.[ … Wikipedia
Origin of the Eucharist — Main article: Eucharist Christians find the origin of the Eucharist in the Last Supper, at which Jesus established a New Covenant in his body and blood, fulfilling the Mosaic covenant. In this ancient rite or sacrament Christians eat bread and… … Wikipedia
Symbel — Auf der Gedenkfeier Harald Blauzahns, schwört Jarl Sigvald im Gedenken an seinen Vater den Eid nach Norwegen zu fahren und den Jarl Haakon zu töten. Das Sumbel (an. sumbl; aeng. symbel, as. sumbal) war ein bedeutender ritueller Umtrunk bzw. ein… … Deutsch Wikipedia
Anthropology and Archaeology — ▪ 2009 Introduction Anthropology Among the key developments in 2008 in the field of physical anthropology was the discovery by a large interdisciplinary team of Spanish and American scientists in northern Spain of a partial mandible (lower… … Universalium
Sacrifice of the Mass — • The word Mass (missa) first established itself as the general designation for the Eucharistic Sacrifice in the West after the time of Pope Gregory the Great, the early Church having used the expression the breaking of bread (fractio panis) or… … Catholic encyclopedia
Middle High German — diutsch, tiutsch Spoken in southern Germany (south of the Benrath line), parts of Austria and Switzerland Era developed into Early New High German from the 14th century … Wikipedia
feast — I. noun Etymology: Middle English feste, from Anglo French, from Latin festa, plural of festum festival, from neuter of festus solemn, festal; akin to Latin feriae holidays, fanum temple Date: 13th century 1. a. an elaborate and usually abundant… … New Collegiate Dictionary
Klingon — Klingons Star Trek character The Klingon insignia, designed by Matt Jefferies[1] First appearance … Wikipedia
Askese — Der Buddha als Asket (Skulptur des 2./3. Jahrhunderts, British Museum) Askese (griechisch ἄσκησις áskēsis), gelegentlich auch Aszese, ist ein vom altgriechischen Verb ἀσκεῖν (askeín „üben“) abgeleiteter Begriff. Seit der Antike bezeichnet er … Deutsch Wikipedia