Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

fe+verb

  • 81 counteract

    (to undo or prevent the effect of: the government's efforts to counteract inflation.) pôsobiť proti
    * * *
    • jednat proti
    • paralyzovat
    • marit

    English-Slovak dictionary > counteract

  • 82 cower

    (to draw back and crouch in fear: He was cowering away from the fierce dog.) krčiť sa
    * * *
    • ucupit sa
    • krcit sa

    English-Slovak dictionary > cower

  • 83 criticise

    1) (to find fault (with): He's always criticizing her.) kritizovať
    2) (to give an opinion of or judgement on a book etc.) kriticky posúdiť
    * * *
    • kritizovat

    English-Slovak dictionary > criticise

  • 84 crouch

    1) (to stand with the knees well bent; to squat: He crouched behind the bush.) krčiť sa
    2) ((of animals) to lie close to the ground, in fear, readiness for action etc: The tiger was crouching ready to spring on its prey.) prikrčiť sa
    * * *
    • hrbit sa
    • krcit sa

    English-Slovak dictionary > crouch

  • 85 crucify

    (to put to death by fixing the hands and feet to a cross: Christ was crucified.) ukrižovať
    - crucifixion
    * * *
    • ukrižovat

    English-Slovak dictionary > crucify

  • 86 crumble

    (to break into crumbs or small pieces: She crumbled the bread; The building had crumbled into ruins; Her hopes of success finally crumbled.) mrviť; rozpadnúť sa
    * * *
    • drobit
    • rozpadat sa

    English-Slovak dictionary > crumble

  • 87 crumple

    (to make or become wrinkled or creased: This material crumples easily; She crumpled up the piece of paper.) (s)krčiť sa
    * * *
    • zlomit
    • zdolat (niekoho)
    • znicit
    • zmackat
    • pokrcit
    • krcit (sa)
    • miesit

    English-Slovak dictionary > crumple

  • 88 crystallise

    1) (to form (into) crystals: He crystallized the salt from the sea water.) kryštalizovať
    2) (to cover with a coating of sugar crystals: crystallized fruits.) obaliť v cukre
    3) (to make or become definite or clear: He tried to crystallize his ideas.) vykryštalizovať (sa)
    * * *
    • kryštalizovat

    English-Slovak dictionary > crystallise

  • 89 culminate

    ((with in) to reach the highest or most important point: The celebrations culminated in a firework display in the local park.) vyvrcholiť
    * * *
    • vrcholit
    • kulminovat

    English-Slovak dictionary > culminate

  • 90 cultivate

    1) (to prepare (land) for crops.) obrábať
    2) (to grow (a crop in a garden, field etc): He cultivates mushrooms in the cellar.) pestovať
    - cultivation
    - cultivator
    * * *
    • pestovat
    • obrábat

    English-Slovak dictionary > cultivate

  • 91 dampen

    1) (to make damp.) navlhčiť
    2) (to make or become less fierce or strong (interest etc): The rain dampened everyone's enthusiasm considerably.) stlmiť (sa), zmierniť (sa)
    * * *
    • zdusit sa
    • zmenšit sa
    • zmiernit sa
    • zrazit
    • zvlhnút
    • schladit
    • stlmit sa
    • tlmit
    • otupit sa
    • navlhcit
    • navlhnút

    English-Slovak dictionary > dampen

  • 92 darken

    verb (to make or become dark or darker.) stmievať sa, zachmúriť sa
    * * *
    • vyblednút
    • zamracit sa
    • zatemnit
    • zakalit sa
    • sfarbit sa do tmava
    • stmievat sa
    • stmavnút
    • popliest

    English-Slovak dictionary > darken

  • 93 deaden

    verb (to lessen, weaken or make less sharp, strong etc: That will deaden the pain.) stlmiť
    * * *
    • spôsobit smrt
    • stlmit
    • tlmit
    • umrtvit
    • otupit

    English-Slovak dictionary > deaden

  • 94 deafen

    verb (to make hearing difficult; to have an unpleasant effect on the hearing: I was deafened by the noise in there!) ohlušiť
    * * *
    • utesnit proti hluku
    • zbavit sluchu
    • ohlušit

    English-Slovak dictionary > deafen

  • 95 decide

    1) (to (cause to) make up one's mind: I have decided to retire; What decided you against going?) rozhodnúť (sa)
    2) (to settle or make the result (of something) etc certain: The last goal decided the match.) rozhodnúť
    * * *
    • urcit rozhodnutie
    • prinútit
    • byt rozhodujúci
    • rozhodovat
    • rozhodnút
    • rozhodnút sa
    • rozhodnút (sa)
    • rozhodnost

    English-Slovak dictionary > decide

  • 96 decipher

    1) (to translate (writing in code) into ordinary, understandable language: They deciphered the spy's letter.) dešifrovať
    2) (to make out the meaning of (something which is difficult to read): I can't decipher his handwriting.) rozlúštiť
    * * *
    • dekódovat
    • dešifrovat
    • rozlúštit
    • rozšifrovat

    English-Slovak dictionary > decipher

  • 97 deduct

    (to subtract; to take away: They deducted the expenses from his salary.) odpočítať, odrátať

    [-ʃən]

    (something that has been deducted: There were a lot of deductions from my salary this month.) zrážka, odpočítanie

    * * *
    • zrazit
    • slavit
    • odpocítat
    • odcítat

    English-Slovak dictionary > deduct

  • 98 deepen

    1) (to make or become deeper: He deepened the hole.) prehĺbiť
    2) (to increase: His troubles were deepening.) zväčšiť (sa)
    * * *
    • vyhlbit
    • zväcšit hlbku
    • tmavnút
    • prehlbit sa
    • prehlbit
    • hustnút

    English-Slovak dictionary > deepen

  • 99 define

    (to fix or state the exact meaning of: Words are defined in a dictionary.) definovať
    - definition
    * * *
    • vymedzit
    • vyznacovat
    • vypocítat
    • zvýraznit
    • urcit
    • formulovat
    • jasne narysovat
    • charakterizovat
    • definovat
    • rozpoznat
    • popísat
    • kreslit
    • ohranicit

    English-Slovak dictionary > define

  • 100 defy

    1) (to dare (someone to act); to challenge: I defy you to try and stop me!) vyzvať
    2) (to resist boldly or openly: Are you defying my authority?) vzdorovať
    * * *
    • vzdorovat
    • vyzvat
    • vzpierat sa
    • stavat sa na odpor
    • pohrdat
    • neuposlúchnut

    English-Slovak dictionary > defy

См. также в других словарях:

  • Verb — (von lat. verbum (temporale) „Zeitwort“) ist ein fachsprachlicher Ausdruck der traditionellen Grammatik für eine Wortart, die eine Tätigkeit, ein Geschehen oder einen Zustand ausdrückt, und erfasst Wörter wie gehen, denken, segeln und wandern.… …   Deutsch Wikipedia

  • Verb Subject Object — (VSO) is a term in linguistic typology. It represents one type of languages when classifying languages according to the sequence of these constituents in neutral expressions: Ate Sam oranges .Examples of languages with VSO word order include… …   Wikipedia

  • verb — VERB, verbe, s.n. 1. Parte de vorbire care exprimă o acţiune sau o stare şi care se caracterizează prin flexiune proprie. 2. (livr.; la sg.) Mijloc, fel de exprimare; limbaj; cuvânt. – Din fr. verbe, lat. verbum. Trimis de RACAI, 04.02.2009.… …   Dicționar Român

  • Verb — Verb, n. [F. verbe, L. verbum a word, verb. See {Word}.] 1. A word; a vocable. [Obs.] South. [1913 Webster] 2. (Gram.) A word which affirms or predicates something of some person or thing; a part of speech expressing being, action, or the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Verb T — is a UK hip hop artist based in London.He has released three albums and two EPs as well as numerous singles.His first release was the 16 track EP Backhand Slap Talk / Technical Illness which was a shared release featuring songs from fellow London …   Wikipedia

  • verb — [və:b US və:rb] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: verbe, from Latin verbum word, verb ] a word or group of words that describes an action, experience, or state, such as come , see , and put on →↑auxiliary verb, ↑linking verb, ↑modal verb …   Dictionary of contemporary English

  • Verb — Sn Zeitwort erw. fach. (15. Jh., Form 18. Jh.) Entlehnung. Zunächst in lateinischer Form entlehnt aus l. verbum, auch: Wort, Ausdruck, Rede . Adjektiv: verbal.    Ebenso nndl. verbum, ne. verb, nfrz. verbe, nschw. verb, nnorw. verb. Zur… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • verb group — verb groups N COUNT A verb group or verbal group consists of a verb, or of a main verb following a modal or one or more auxiliaries. Examples are walked , can see , and had been waiting …   English dictionary

  • VERB (program) — VERB is a physical activity program of the Center for Disease Control and Prevention of the United States Government. It includes print, online, and television advertising. External links* [http://www.cdc.gov/YouthCampaign/ VERB Campaign] …   Wikipedia

  • verb — late 14c., from O.Fr. verbe part of speech that expresses action or being, from L. verbum verb, originally a word, from PIE root *were (Cf. Avestan urvata command; Skt. vrata command, vow; Gk. rhetor public speaker, rhetra agreement, covenant …   Etymology dictionary

  • verb — ► NOUN Grammar ▪ a word used to describe an action, state, or occurrence, such as hear, become, or happen. ORIGIN Latin verbum word, verb …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»