-
41 oferta pública de adquisición (OPA)
takeover bidSpanish-English dictionary > oferta pública de adquisición (OPA)
-
42 oficina pública
-
43 renta pública
-
44 ser voz pública
to be common knowledge -
45 sondeo de la opinión pública
public opinion poll -
46 tomarle el pulso a la opinión pública
to sound out public opinionSpanish-English dictionary > tomarle el pulso a la opinión pública
-
47 trascender a la opinión pública
to become common knowledgeSpanish-English dictionary > trascender a la opinión pública
-
48 capacidad pública y privada
сущ.юр. публичная и частная правоспособность (BANCO CENTRAL DE XXXXXX, persona jurìdica de derecho, con plena capacidad pública y privada)Испанско-русский универсальный словарь > capacidad pública y privada
-
49 Biblioteca Pública de Nueva York
Biblioteca Pública de Nueva York (NYPL)Ex: MARC records have also been used in book catalogs produced by the New York Public Library (NYPL), the Washington State Library, and others.
Spanish-English dictionary > Biblioteca Pública de Nueva York
-
50 esfera pública
la esfera pública(n.) = public sphere, theEx: Moreover, her fatness is an act of defiance; in a world in which women are taught to take up as little space as possible, Lilian learns to foist her way into the public sphere.
-
51 Información para la Administración Pública
Información para la Administración Pública (IPA)Ex: The Federation Internationale de la Documentation (FID) addresses these issues through its Special Interest Group on Information for Public Administration (SIG/IPA).
Spanish-English dictionary > Información para la Administración Pública
-
52 vindicta pública
-
53 casa pública
-
54 escritura pública
-
55 oferta pública de adquisición
takeover bid -
56 propiedad pública
f.public property, public domain, bona fiscalia, public ownership.* * *public ownership -
57 cosa pública
• public placement• public prosecutor• res publica• res publicae -
58 responsabilidad pública
spa responsabilidad (f) civil, responsabilidad (f) públicarus гражданская ответственность (ж), гражданско-правовая ответственность (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > responsabilidad pública
-
59 responsabilidad pública
spa responsabilidad (f) civil, responsabilidad (f) públicadeu Haftpflicht (f), zivilrechtliche Verantwortlichkeit (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > responsabilidad pública
-
60 responsabilidad pública
spa responsabilidad (f) civil, responsabilidad (f) públicaeng civil liability, civil responsibilityБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > responsabilidad pública
См. также в других словарях:
Publica — ist die Pensionskasse des Schweizerischen Eidgenossenschaft. Es handelt sich um die 2. Säule des Drei Säulen Systems der schweizerischen Altersversorge für die Mitarbeiter des Bundes. Inhaltsverzeichnis 1 Versichertenkreis 2 Rechtsgrundlagen 3… … Deutsch Wikipedia
publica — PUBLICÁ, públic, vb. I. tranz. A face cunoscut tuturor ceva prin tipărire, afişare etc.; a face să apară, a tipări cărţi, articole, informaţii etc. – Din lat. publicare. Trimis de oprocopiuc, 15.01.2009. Sursa: DEX 98 PUBLICÁ vb. 1. a edita, a… … Dicționar Român
pública — f. Antiguamente, en algunas *universidades, ejercicio realizado en público, consistente en una lección y la defensa de una conclusión, antes del ejercicio secreto con que se obtenía el grado mayor. * * * pública. f. V. público. * * * (as used in… … Enciclopedia Universal
PUBLICA — Graece Δημόσια, apud Scriptores Romanos, dicuntur sive vectigalia et reditus Populi Romani quae certâ pensione aerario inferunda, sive munera, operave aut functiones ac necessitates Reip. quae lioqui, sumptu Aerarii praestanda, locabantur a… … Hofmann J. Lexicon universale
Publĭca — Publĭca, neapolitanische Kupfermünze mit der Aufschrift: Publica laetitia od. commoditas = 1 1/2 Grauo = 4 Pfennige … Pierer's Universal-Lexikon
Publĭca auctoritāte — (lat.), unter öffentlichem Einfluß, mit obrigkeitlicher Genehmigung … Pierer's Universal-Lexikon
Publĭca auctorĭtate — (lat.), mit obrigkeitlicher Genehmigung, unter obrigkeitlicher Mitwirkung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Publica — Publica, Rechnungsmünze in Neapel = 4 Pfg … Herders Conversations-Lexikon
Publica auctoritate — Publica auctoritate, lat., mit obrigkeitlicher Bewilligung oder Verfügung; publiciren, veröffentlichen, verbreiten, herausgeben; Publicandum, das Bekanntzumachende; Publicatum, das Bekanntgemachte … Herders Conversations-Lexikon
publică — PÚBLICĂ s. v. republică, stat, ţară. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
pública-forma — s. f. Cópia autêntica de um documento … Dicionário da Língua Portuguesa