-
21 FDI
-
22 FDI
сокр. от Floppy Disk Interface -
23 FDI
abbr. Fin [m1] see foreign direct investment -
24 FDI
-
25 FDI membering system
-
26 FDI Confidence Index
Инвестиции: Индекс инвестиционного доверия (например, FDI Confidence Index by A.T.Kearney; FDI - foreign direct investment) -
27 FDI (first dorsal interosseous)
Медицина: Первая межкостная мышца (кисти)Универсальный англо-русский словарь > FDI (first dorsal interosseous)
-
28 FDI flows
Экономика: потоки прямых иностранных инвестиций -
29 FDI law
-
30 Foreign Device Interface (FDI)
Оргтехника: интерфейс внешних устройствУниверсальный англо-русский словарь > Foreign Device Interface (FDI)
-
31 Foreign direct investment (FDI)
. Приобретение за рубежом материальных активов, таких как здания, сооружения и оборудование; при этом контроль за эксплуатацией переходит к материнской компании . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > Foreign direct investment (FDI)
-
32 Foreign direct investment (FDI)
. Приобретение за рубежом материальных активов, таких как здания, сооружения и оборудование; при этом контроль за эксплуатацией переходит к материнской компании . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > Foreign direct investment (FDI)
-
33 FOREIGN DIRECT INVESTMENT (FDI)
Прямые зарубежные инвестиции
Инвестиции транснациональных компаний в реальные активы за границей. ТНК (см. Multinational company) обычно вкладывают капитал в создание новых производственных мощностей и строительство складских и офисных помещений в разных странах мира (см. Greenfield investment). Они также могут участвовать в слияниях и поглощениях, инвестируя таким образом в уже существующие зарубежные компании (см. также Foreign investment).Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > FOREIGN DIRECT INVESTMENT (FDI)
-
34 floppy disk interface
The English-Kazakh dictionary of Informatics and computer technology dictionary > floppy disk interface
-
35 FDA n abbr Am
[ˌɛfdiː'eɪ](= Food and Drug Administration) organismo federale statunitense per il controllo di alimenti e farmaci -
36 inversión directa extranjera
• FDI• foreign direct investmentDiccionario Técnico Español-Inglés > inversión directa extranjera
-
37 кпп
fdi (flight director indicator)
(командно-пилотажный прибор)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > кпп
-
38 авиагоризонт (аг)
gyro horizon (horizon,
horiz)
гироскопический прибор, позволяющий определять положение ла относительно плоскости земного горизонта (рис.69). — gyro horizon gives visual display of computed horizon line and visual indication of the aircraft attitude to it (bank, pitch).
- (типа агб, аги, агр) автономный резервный прибор. — gyro horizon
-, дистанционный указатель горизонта, работающий от отдельной гировертикали — attitude indicator an attitude indicator operated by an individual vertical gyro.
-, дистанционный — attitude indicator
указатель положения командно-пилотажного прибора, работающий от датчика агд-1. — the attitude indicator (display) incorporated in a fdi is operated from a vertical gyro (vg).
-, дистанционный (агд-1 гиродатчик системы ап, сду, сту) — vertical gyro (vg)
-, основной (приборы пкп, кпп, рис.72) — flight director indicator (fdi)
-, основной (индикация положений ла по крену и тангажу на пкп или кпп) — attitude display on flight director indicator, fdi attitude display
- пкп (пилотажно-командного прибора) — fdi attitude display
-, резервный (агр) — (standby) gyro horizon (horizon, horiz)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > авиагоризонт (аг)
-
39 Индекс инвестиционного доверия
Investment: FDI Confidence Index (например, FDI Confidence Index by A.T.Kearney; FDI - foreign direct investment)Универсальный русско-английский словарь > Индекс инвестиционного доверия
-
40 прибор
instrument
(измерительный, регистрирующий, вычислительный)
- (указатель) — indicator
- (устройство) — unit
- автономный — independent instrument
- анероидно-манометрический — pressure instrument
- анероидный-мембранный — pressure instrument
-, анероидный — barometric instrument
-, бытовой — furnishing unit
- визуального отсчета — direct-reading instrument
an ohmmeter is a directreading instrument for measuring electric resistance.
-, девиационный — compass compensator
приспособление для компенсации магнитной девиации магнитного компаса — а device for compensating a magnetic compass.
-, директорный (рис. 72) — flight director indicator (fdi)
-, директорный (захода на посадку) — approach horizon
-, дистанционный — remote-reading indicator
- для измерения тока, напряжения и сопротивления, универсальный (авометр) — avorneter
- для выявления утечки газа — gas leak detector
- для измерения валичины сноса — drift meter
- для определения состояния среды (кислотный или щелочной раствор) — рн-meter
- для проверки герметизации кабины — cabin pressure test unit
-, дублирующий — duplicate instrument
-, измерительный — measuring instrument
- измерительный, дифференциальный (манометр) — differential pressure gauge
-, измерительный, пневматический (манометрического или ротаметричесного типа) — pneumatic /air/ gauge. device used to perform dimensional or functional comparisons by indicating the escapement of air between the air jets and the workpiece.
-, измерительный, работающий на принципе противодавления, пневматический — back-pressure air gauge. uses constant air pressure passing through a controlling orifice (of predetermined or adjustable size) and into the gaging element or tooling.
-, измерительный водяной (с водяным манометром) — water-column gauge
-, индикаторный часового типа (для замера отклонений от заданного размера, или радиальных люфтов) — dial test indicator (d.t.l.). d.t.l. or clock gage is used not for measuring the actual size but to indicate small differences in size, or for indicating the amount of eccentricity of revolving parts.
- (индиматорный), показывающий "натяг" — d.t. indicator (needle or pointer) indicating on the plus side (of the dial)
-' (индикаторный), показывающий заниженный размер — d.t. indicator (needle or pointer) indicating on the minus side (of the dial)
совмещать нулевое деление индикаторного п. со стрелкой. — set the dial zero under the pointer (by turning the bezel).
- индикации пространственного положения самолета — attitude indicator
-, интегрирующий измерительный — integrating measuring instrument
-, кислородный (общий термин) — oxygen apparatus /set/
-, кислородный (кп, регулятор) — oxygen (flow) regulator
устройство, регулирующее подачу кислорода к кислородной маске, — masks are designed for use with remotely located oxygen flow regulator.
-, кислородный, для оказания первой помощи (пассажирам) — first aid oxygen cylinder
-, кислородный жидкостный (кпж) — liquid oxygen converter
-, кислородный, индивидуального пользования — individual oxygen regulator
-, кислородный, парашютный (кп-23) — bailout /parachute/ oxygen apparatus
-, кислородный переносной (kп-19, kп-21) — portable oxygen cylinder (with regulator)
- кислородный, переносной (для бортпроводников и оказания первой помощи пассажирам) — cabin walkaround oxygen cylinder (with regulator and mask)
-, кислородный с подсосом воздуха — diluter demand oxygen regulator
-, кислородный (типа легочный автомат) — demand oxygen regulator
-, командно-пилотажный (кпп) (рис. 70) — flight director indicator (fdi), attitude director indicator
-, командный (нуль-прибор) — zero-reader flight director indicator, ils cross-pointer indicator
-, командный (пульт) — controller
-, командный пилотажный (кпп) — flight director indicator
-, комбинированный — combination /combined/ indicator
-, комбинированный (да-зо вариометр, указатель поворота и скольжения) — rate of climb and turn indicator (turn & climb ind)
-, комбинированный (поверочный типа ц4315 - ампервольтметр) — avometer
-, контрольно-поверочный (входящий в кпу) — tester
-, контрольный (эталонный) — reference instrument
- контроля нагрузки на шину no 1 кабин — cabin bus i load monitor
- контроля работы двигателя — engine instrument
-, курсовой счетно-решающий — course-line computer (clc)
- курсовой системы, комбинированный — flight compass
- легочно-автоматического типа, кислородный — automatic (pressure breathing) demand (-type) oxygen regulator, demand (-type) oxygen regulator
- легочно-автоматического типa с подсосом воздуха, кислородный — automatic (pressure breathing) diluter-demand oxygen regulator
-, манометрический — pressure measuring instrument
- мембранно-анероидный — pressure instrument
-, навигационна-пилотажный (общий термин) — flight-navigation instrument
-, навигационно-пилотажный (пo терминологии икао и фирмы коплинз) — track indicator (icao definition), course indicator (collins trade name)
-, навигационно-пилотажный (hпп) — horizontal situation indicator
индикация (угла) курса, кур. курса на крм, и глиссады. сигнапизация о входе в зону уверенного приема наземных маяков. сигнапы отклонения от зк в вычислитель сду (рис. 71). — the hsi presents aircraft displacement relative to vor radials and loc and gs beams, and heading references to either true or magnetic north.
-, навигационный комбинированный с индикацией сп (посадки по приборам) — flight compass
-, навигационный курсовой (нкп) (директорией системы) — course /track/ indicator, course deviation indicator (cdi)
-, переносный кислородный — walkaround oxygen cylinder
-, пилотажно-навигационный (общий термин) — flight-navigation instrument
каждый навигационно-пилотажный прибор должен быть хорошо виден летчику с его рабочего места. — each flight and navigation instrument for use by any pilot must be plainly visible to him from his station
-, пилотажный — flight instrument
приборы, служащие для индниации высоты, положения в пространстве, скорости, сноса и направления полета. — any aircraft instrument that indicates altitude, attitude, aispeed, drift and direction of an aircraft.
- пилотажный, командный (пкп) — flight director indicator (fdi), attitude director indicator (adi)
для индикации положения самолета в пространстве и выдачи командных сигналов пo курсу (крену) и тангажу (рис. 72). — the flight director (pd) indicater displays aircraft attitude and command information to achieve and maintain a desired flight profile.
-, пилотажный, электронно-лучевой — electronic flight instrument
-, плановый навигационный (пнп) — course /track/ indicator, horizontal situation indicator (hsi)
обеспечивает индикацию курса и путевого угла. имеет счетчики дальности и заданного путевого угла, указатели (планки) отклонения от курса и глиссады (рис. 73). — course indicator provides a plan view of aircraft horizontal navigation situation relative to enroute or terminal navigation aids. the course indicator displays aircraft position and heading with respect to the compass and selected heading. slant range (nautical miles) to a selected dme station, digital course readout, lateral deviation from a selected vor or loc course, and vertical deviation from the center of the glideslope are also displayed.
-, полупроводниковый (элемент) — semiconductor device. varistor is a two-electrode simiconductor device.
-, профильный (индикатор) — vertical scale indicator
-, профильный (прибор с вертикальной ленточной шкалой) (рис. 69) — vertical tape instrument /indicater/. vertical tape instruments is a trend away from conventional dial-and-pointer instruments.
- раскрытия парашюта — parachute release actuator /mechanism/
-, регистрирующий — recorder
- с вертикальной шкалой (в отличие от циферблатного) — vertical scale instrument /indicator/
- с вертикальной ленточной шкалой — vertical tape instrument /indicator/
-, сдвоенный — dual indicator
- слепой посадки (псп, директорный с крестообразными стрелками) (рис. 69) — ils cross-pointer indicator, zero-reader flight director indicator
- с непрерывной подачей, кислородный — continuous flow oxygen regulater
- с подвижной рамкой (измерительный, электрический) — moving-coil instrument
- с подсосом воздуха, кислородный — diluter demand oxygen regulator
-, стрелочный (циферблатный) — dial-and-pointer instrument /indicator/
-, счетно-решающий (срп) — computer (cmptr)
-, точный — precision instrument
- фотоаппарата, командный — camera controller
-, фотоконтрольный (фкп) — recording camera
-, фотоконтрольный, резупьтатов бомбометания — bomb strike camera
-, фотоконтропьный, резупьтатов стрельбы — camera gun
-, электроизмерительный — electric measuring instrument
-, эталонный — reference instrument.
отсчет по (показание) п. — instrument reading /display/
ошибка (погрешность) п. — instrument error
по п., по показаниям п. — by the instrument, as read on /from/ the instrument, as indicated (or displayed) on the instrument
задавать к-л. величину по прибору — select (value) with reference to /referring to/ indicator
наблюдать за показаниями п. — observe the instrument reading
отмечать показания п. — note the instrument readings
отсчитывать показания п. — read the instrument
устанавливать п. с задней стороны панели — install the instrument from back of the instrument panelРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > прибор
См. также в других словарях:
FDI — steht für: Fachverband Führungskräfte der Druckindustrie und Informationsverarbeitung, ein bundesweit berufsorientierter Zusammenschluss von qualifizierten Mitarbeitern im Bereich der Druck und Medienindustrie FDI World Dental Federation… … Deutsch Wikipedia
FDI — puede referirse a: Las Fuerzas de Defensa Israelíes. La Nomenclatura FDI, utilizada para nombrar dientes en odontología. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
FDI — can refer to:* Foreign direct investment, Investment outside the economy of the investor * Formatted Disk Image, A disc image format (computer file) * Fraudulent Device Inhibitor, security device to prevent skimming devices from being installed… … Wikipedia
FDI — ( foreign direct investment) The acquisition abroad of physical assets such as plant and equipment, with operating control residing in the parent corporation . Bloomberg Financial Dictionary * * * Foreign Direct Investment. In business, FDI… … Financial and business terms
FDI — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
FDI World Dental Federation notation — is widely used by dentists internationally to associate information to a specific tooth. [ [http://www.fdiworldental.org/resources/5 0notation.html FDI Two Digit Notation] , hosted on the [http://www.fdiworldental.org FDI World dental Federation] … Wikipedia
FDI stock — is the value of the share of capital and reserves (including retained profits) attributable to the parent enterprise, plus the net indebtedness of affiliates to the parent enterprise. Inward stock is the value of the capital and reserves in the… … Wikipedia
FDI World Dental Federation — Briefmarke der Republik Österreich zum 70. Jahresweltkongress der Zahnärzte des FDI 2002 in Wien mit einem Motiv der Hl. Apollonia. Die FDI World Dental Federation, (Kurzbezeichnung: FDI) ist der internationale Fachverband der Zahnärzte. Sie… … Deutsch Wikipedia
FDi magazine — Infobox Newspaper type = Bi Monthly newsmagazine (in the UK, a registered newspaper) format = Magazine foundation = September 1843Fact|date=July 2008 owners = The Financial Times Business Group [ [http://www.economist.com/blogs/democracyinamerica/… … Wikipedia
FDI World Dental Federation — The FDI World Dental Federation, established in Paris in 1900 as the Fédération dentaire internationale , is the world s leading organization representing the dental profession. The FDI currently has 156 member associations from 137 nations and… … Wikipedia
FDI — … Википедия