fazer+testa+a...

Nom masculin anatomie testa feminino

(des combats) frente feminino

de front (de face) de frente

(côte à côte) lado a lado

(en même temps) simultaneamente

* * *

front fʀɔ̃]

1 ANATOMIA testa f.

fronte f.

uma testa alta

2 MILITAR frente f.

a frente da batalha

3 ( frontaria) fachada f.

4 METEOROLOGIA frente f.

frente quente

◆ avoir le front

ter o descaramento; ter a audácia

◆ faire front

fazer frente

◆ marcher le front haut

andar de cabeça erguida

1) (to form (a garment) from yarn (of wool etc) by making and connecting loops, using knitting-needles: She is teaching children to knit and sew; She knitted him a sweater for Christmas.) fazer malha

2) ((of broken bones) to grow together: The bone in his arm took a long time to knit.) soldar

•

- knitter

* * *

[nit] n 1 ponto de tricô. 2 tecido de malha. • vt+vi (ps, pp knit or knitted) 1 tricotar, fazer tricô. 2 ligar, unir, entrelaçar. 3 crescer junto, unir, fundir-se (osso). 4 franzir (testa). to knit up 1 consertar com ponto de malha, cerzir. 2 unir, ajuntar. 3 terminar.

1) (a sudden loud noise: The door shut with a bang.) estoiro

2) (a blow or knock: a bang on the head from a falling branch.) pancada

1) (to close with a sudden loud noise: He banged the door.) bater

2) (to hit or strike violently, often making a loud noise: The child banged his drum; He banged the book down angrily on the table.) martelar

3) (to make a sudden loud noise: We could hear the fireworks banging in the distance.) estoirar

•

- banger

* * *

[bæŋ] n 1 pancada, estrondo, estrépito. it went off with a bang / explodiu com um estrondo. 2 golpe violento e barulhento. 3 ímpeto, vigor. 4 coll pontapé. 5 franja de cabelo. 6 bangs cabelo cortado para cair como franja sobre a testa. • vt 1 fazer estrondo, bater, martelar. 2 golpear, bater com violência e ruído. 3 bater a porta, fechar ruidosamente. he banged the door / ele bateu a porta. 4 manejar rudemente. 5 cortar reto. 6 sovar, esmurrar. 7 sobrepujar, vencer. 8 aparar cabelos da testa de animal. 9 estrondear, estridular. 10 sl praticar sexo. • adv coll bem, exatamente, diretamente. bang in the middle of the performance bem no meio da apresentação. • interj bumba! to bang away coll trabalhar com determinação. to bang off pipocar. to bang out sair às carreiras. to bang up coll a) estragar algo, machucar-se, causar dano físico. b) aprisionar, colocar na prisão. to get a bang out of movies divertir-se muito com cinema. to go off with a bang ter sucesso, ser bem-sucedido.

————————

[bæŋ] n = link=bhang bhang.

[kaut'au] n ato de ajoelhar-se e tocar o chão com a testa, manifestando submissão e reverência, como era costume na China. • vi 1 fazer o kowtow. 2 fig prostrar-se, bajular.

* * *

[skaul] n carranca, olhar zangado. • vt fazer carranca, olhar bravo ou zangado, carregar o sobrolho, franzir a testa.