-
1 faying surface
- surface of one component that is intended to be in contact with a surface of another component to form a joint
surface of one component that is intended to be in contact with a surface of another component to form a joint
Источник: ГОСТ Р ИСО 17659-2009: Сварка. Термины многоязычные для сварных соединений оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > faying surface
-
2 подогнанная поверхность
Русско-английский политехнический словарь > подогнанная поверхность
-
3 потеря устойчивости обшивкой
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > потеря устойчивости обшивкой
-
4 контактная поверхность
1) Naval: contact-making face2) American: faying surface3) Engineering: area of contact, contact point (электрода машины для точечной сварки), contact surface, interface4) Construction: abutment surface, adjoining surface5) Railway term: contact path6) Automobile industry: contact area7) Metallurgy: contact surface (напр. искател)8) Information technology: area9) Astronautics: mating surfaceУниверсальный русско-английский словарь > контактная поверхность
-
5 соприкасающаяся поверхность
1) Naval: faying surface2) Psychology: surface of contact3) Makarov: contact surface, tangent surface, tangential surfaceУниверсальный русско-английский словарь > соприкасающаяся поверхность
-
6 прилегающая поверхность
1) Engineering: joining face2) Construction: abutting surface, faying surface3) Automation: adjoining surface, bearing surfaceУниверсальный русско-английский словарь > прилегающая поверхность
-
7 сопряжённая поверхность
1) Engineering: counterface, mated surface2) Construction: faying surface3) Mathematics: conjugate surfaceУниверсальный русско-английский словарь > сопряжённая поверхность
-
8 прилегающая поверхность
abutting surface, faying surfaceРусско-английский научно-технический словарь Масловского > прилегающая поверхность
-
9 внутренняя поверхность пакета
Engineering: faying surface of riveted partsУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя поверхность пакета
-
10 герметизация панелей обшивки
Aviation: faying surface sealУниверсальный русско-английский словарь > герметизация панелей обшивки
-
11 сопрягаемая при сварке поверхность
Automation: faying surfaceУниверсальный русско-английский словарь > сопрягаемая при сварке поверхность
См. также в других словарях:
faying surface — surface of one component that is intended to be in contact with a surface of another component to form a joint Источник: ГОСТ Р ИСО 17659 2009: Сварка. Термины многоязычные для сварных соединений оригинал документ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Faying surface — Faying surface. См. Прилегающая поверхность. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Faying surface — Fay Fay, v. i. (Shipbuilding) To lie close together; to fit; to fadge; often with in, into, with, or together. [1913 Webster] {Faying surface}, that surface of an object which comes with another object to which it is fastened; said of plates,… … The Collaborative International Dictionary of English
faying surface — noun Either of a pair of surfaces that are in contact, or in close proximity, and are to be connected, especially by welding … Wiktionary
faying surface — The inner mating or contacting surfaces of a joint; common area of two surfaces that are bonded together with an adhesive … Dictionary of automotive terms
Faying — A faying surface is the surface of a member that is in contact with another member to which it is joined.ee also* Seam welding.To join or fit closely or tightly … Wikipedia
Faying — Fay Fay (f[=a]), v. t. [imp. & p. p. {fayed}; p. pr. & vb. n. {Faying}.] [OE. feien, v.t. & i., AS. f[=e]gan to join, unite; akin to OS. f[=o]gian, D. voegen, OHG. fuogen, G. f[ u]gen, Sw. foga. See {Fair}, and cf. {Fadge}.] (Shipbuilding) To… … The Collaborative International Dictionary of English
faying-face — fayˈing face noun A prepared surface of contact • • • Main Entry: ↑fay … Useful english dictionary
Прилегающая поверхность — Faying surface Прилегающая поверхность. Поверхности материалов, находящиеся в контакте друг с другом и соединенные или подготовленные для соединения. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО… … Словарь металлургических терминов
Glossary of nautical terms — This is a glossary of nautical terms; some remain current, many date from the 17th 19th century. See also Wiktionary s nautical terms, Category:Nautical terms, and Nautical metaphors in English. Contents: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R … Wikipedia
ГОСТ Р ИСО 17659-2009: Сварка. Термины многоязычные для сварных соединений — Терминология ГОСТ Р ИСО 17659 2009: Сварка. Термины многоязычные для сварных соединений оригинал документа: actual throat thickness (fillet welds), the value of the height of the largest isosceles triangle that can be inscribed in the section of… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации