-
1 Nutzen
m (7) 1. fayda, xeyir; 2. mənfəət, qazanc; \Nutzen bringen fayda vermək; aus einer Sache \Nutzen ziehen nədənsə mənfəət götürmək; seinen \Nutzen suchen öz xeyrini güdmək; von \Nutzen sein faydalı olmaq -
2 bekommen
I vt almaq; əldə etmək; tutulmaq (xəstəliyə); Kinder \bekommen uşaq doğmaq; Durst \bekommen susamaq ; ich habe Besuch \bekommen qonağım gəlib; er bekommt einen Bart onun saqqalı uzanır; das Buch ist zu \bekommen kitabı tapmaq (əldə etmək) olar; wieviel \bekommen Sie von mir? sizə nə qədər borcluyam; II vi (s): gut \bekommen xeyrinə qulluq etmək; das bekommt ihm nicht bu ona fayda vermir; wohl bekomm’s! nuşcan!, nuş olsun! -
3 Beste
m, f (9*) 1. der \Beste ən yaxşı; der \Beste in der Klasse sinifdə ən yaxşı şagird; 2. n -n, oh. pl xeyir, fayda; zum \Beste der Werktätigen zəhmətkeşlərin mənafeyinə; ich will nur dein \Bestes, ich habe nur dein \Bestes im Auge mən yalnız sənin xeyrini düşünürəm; er tut sein \Bestes o, əlindən gələni edir; das erste \Beste nehmen rast gələni götürmək -
4 Gemeinnützigkeit
f oh. pl ictimai fayda -
5 Gut
n (5) 1. nemət; fayda; 2. malikanə, mülk; 3. iqt. əmtəə; 4. yük; material; Hab und \Gut bütün əmlak, var-yox -
6 Interesse
n (13) 1. maraq; 2. xeyir, fayda; im \Interesse … xeyrinə; 3. pl tic. faiz -
7 nutzbar
a yararlı, gərəkli, lazımlı; \nutzbar machen (zu D) istifadə etmək, fayda götürmək; işə yaratmaq; alle Reserven \nutzbar machen bütün ehtiyat qüvvələrini səfərbərliyə almaq -
8 Nützlichkeit
f (10) fayda, xeyir -
9 Vorsicht
f oh. pl ehtiyatlılıq, ehtiyatkarlıq; \Vorsicht! ehtiyatlı ol(un)!; \Vorsicht ist besser als Nachsicht ata. söz. ≅ Sonrakı peşmançılıq fayda verməz -
10 Wohlfahrt
f oh. pl rifah; fayda, xeyir
См. также в других словарях:
fayda — is. <ər.> Xeyir, mənfəət. <Hacı Qara:> Yaxşı, sizə verdiyim pulun faydası necə olsun? M. F. A.. // məc. Xeyir, nəticə. <Kərbəlayı Həsənə:> Ay balam, axı məni burada saxlamaqdan nə fayda olacaq, pulum yoxdur ki, verim. Ç.. Fayda… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
fayda — is., Ar. fāˀide Yarar Bunların faydasından geçtik, zararlarını görmeyelim. M. Ş. Esendal Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller fayda etmemek fayda vermemek faydası dokunmak faydası olmak faydasını görmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
fayda — (A.) [ ﻩﺪیﺎﻓ ] yarar, fayda, kazanç … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
fayda etmemek — etkisi olmamak, işe yaramamak, yararlı olmamak Hekimler epeyce çalıştılar, ilaç verdiler, kan aldılar ise de fayda etmedi. M. Ş. Esendal … Çağatay Osmanlı Sözlük
fayda vermemek — yararlı olmamak … Çağatay Osmanlı Sözlük
sağ gözden sol göze fayda yok — herkez kendi başının çaresine baksın.hiç kimseden fayda yok … Beypazari ağzindan sözcükler
son pişmanlık fayda vermez (veya etmez) — iş işten geçtikten sonra pişman olmanın yararı yoktur anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
ne fayda — iş işten geçtikten sonra alınan boş önlemler için neye yarar anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
yararlı kılmak — fayda sağlayan ve üretken duruma getirmek Devlet özel eğitime ihtiyacı olanları topluma yararlı kılacak tedbirler alır. Anayasa … Çağatay Osmanlı Sözlük
asıg — fayda, kazanç, kâr I, 64, 494; 111. 13 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
AYİDE — Fayda, menfaat. * Muhabbet, sevgi … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
