Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

favourable

  • 1 favourable

    adjective (American) favorable
    1) showing approval:

    Was her reaction favourable or unfavourable?

    مُشَجِّع، مُؤَيِّد
    2) helpful or advantageous:

    a favourable wind.

    مُلائِم، مُناسِب، مُريح

    Arabic-English dictionary > favourable

  • 2 favourable, favorable

    مُؤاتٍ \ favourable, favorable: favouring; helpful: a favourable report; favourable winds (for sailing). \ مُؤَاتٍ \ favourable, favorable: favouring; helpful: a favourable report; favourable winds (for sailing). \ مُؤَيّد \ favourable, favorable: favouring; helpful: a favourable report; favourable winds (for sailing). \ مُوَافِق \ favourable, favorable: favouring; helpful: a favourable report; favourable winds (for sailing). \ See Also مؤيد (مُؤيِّد)‏

    Arabic-English glossary > favourable, favorable

  • 3 favourable, favorable

    مُؤَيِّد \ fan: a wildly eager supporter (of a sport, a team, etc.). favourable, favorable: favouring; helpful: a favourable report; favourable winds (for sailing). supporter: sb. who supports (a team, a political party or leader, etc.). sympathetic: sympathizing; understanding kindly: a sympathetic listener.

    Arabic-English glossary > favourable, favorable

  • 4 favourable, propitious

    سانِح \ favourable, propitious. \ See Also مؤات (مُؤاتٍ)‏

    Arabic-English glossary > favourable, propitious

  • 5 مؤات

    مُؤاتٍ \ favourable, favorable: favouring; helpful: a favourable report; favourable winds (for sailing).

    Arabic-English dictionary > مؤات

  • 6 مؤيد

    مُؤَيِّد \ fan: a wildly eager supporter (of a sport, a team, etc.). favourable, favorable: favouring; helpful: a favourable report; favourable winds (for sailing). supporter: sb. who supports (a team, a political party or leader, etc.). sympathetic: sympathizing; understanding kindly: a sympathetic listener. \ مُؤَيِّد لِـ \ for: in favour of: Are you for this idea or against it?. \ مُؤَيِّد للنِّظام الجُمْهُورِيّ \ republican: a person who favours a republic.

    Arabic-English dictionary > مؤيد

  • 7 مؤات

    مُؤَاتٍ \ favourable, favorable: favouring; helpful: a favourable report; favourable winds (for sailing).

    Arabic-English dictionary > مؤات

  • 8 موافق

    مُوَافِق \ favourable, favorable: favouring; helpful: a favourable report; favourable winds (for sailing). \ See Also مؤيد (مُؤيِّد)‏

    Arabic-English dictionary > موافق

  • 9 مؤيد

    مُؤَيّد \ favourable, favorable: favouring; helpful: a favourable report; favourable winds (for sailing).

    Arabic-English dictionary > مؤيد

  • 10 fan

    مُؤَيِّد \ fan: a wildly eager supporter (of a sport, a team, etc.). favourable, favorable: favouring; helpful: a favourable report; favourable winds (for sailing). supporter: sb. who supports (a team, a political party or leader, etc.). sympathetic: sympathizing; understanding kindly: a sympathetic listener.

    Arabic-English glossary > fan

  • 11 supporter

    مُؤَيِّد \ fan: a wildly eager supporter (of a sport, a team, etc.). favourable, favorable: favouring; helpful: a favourable report; favourable winds (for sailing). supporter: sb. who supports (a team, a political party or leader, etc.). sympathetic: sympathizing; understanding kindly: a sympathetic listener.

    Arabic-English glossary > supporter

  • 12 sympathetic

    مُؤَيِّد \ fan: a wildly eager supporter (of a sport, a team, etc.). favourable, favorable: favouring; helpful: a favourable report; favourable winds (for sailing). supporter: sb. who supports (a team, a political party or leader, etc.). sympathetic: sympathizing; understanding kindly: a sympathetic listener.

    Arabic-English glossary > sympathetic

  • 13 إيجابي

    adj. positive, affirmative, favorable, favourable
    n. plus

    Arabic-English dictionary > إيجابي

  • 14 سانح

    adj. favorable, propitious, favourable

    Arabic-English dictionary > سانح

  • 15 مؤات

    adj. kindly, fair, favorable, advantageous, favourable, happy, lucky, opportune, propitious, ripe, friendly, prosperous

    Arabic-English dictionary > مؤات

  • 16 مبشر

    adj. auspicious, favorable, promising, hopeful, favourable
    n. preacher, missionary, evangelist, encumbrance
    v. promise

    Arabic-English dictionary > مبشر

  • 17 مبشر بالنجاح

    adj. fair, favourable, favorable

    Arabic-English dictionary > مبشر بالنجاح

  • 18 محاب

    adj. favorable, favourable, partial, one sided

    Arabic-English dictionary > محاب

  • 19 مرض

    adj. satisfactory, satisfying, pleasant, pleasing, pleasurable, favorable, favourable
    n. ailment, disease, falling in love, valetudinarianism, malady, illness, infirmity, complaint, pox, sickness, trouble
    pref. mal
    v. become ill, ail, fall for, get ill, sicken, take ill, be ill

    Arabic-English dictionary > مرض

  • 20 مساعد

    adj. bent, helpful, useful, serviceable, advantageous, favourable, favorable, propitious, conducive, contributory, subsidiary, auxiliary, ancillary, supplementary, accessory
    n. help, aid, accomplice, associate, support, helpmate
    v. back out of

    Arabic-English dictionary > مساعد

См. также в других словарях:

  • favourable — British English spelling of FAVORABLE (Cf. favorable); for spelling, see OR (Cf. or). Related: Favourably …   Etymology dictionary

  • favourable — (US favorable) ► ADJECTIVE 1) expressing approval or consent. 2) to the advantage of someone or something. 3) suggesting a good outcome. DERIVATIVES favourably adverb …   English terms dictionary

  • favourable */*/ — UK [ˈfeɪv(ə)rəb(ə)l] / US adjective 1) showing that someone likes or approves of someone or something Reaction to the plan has been generally favourable. in a favourable light: The documentary did not portray him in a favourable light. favourable …   English dictionary

  • favourable — [[t]fe͟ɪvərəb(ə)l[/t]] (in AM, use favorable) 1) ADJ GRADED: ADJ n, v link ADJ to n If your opinion or your reaction is favourable to something, you agree with it and approve of it. His recently completed chapel for Fitzwilliam is attracting… …   English dictionary

  • favourable — BrE, favorable AmE adjective 1 a favourable report, comment, or reaction shows that you think that someone or something is good or that you agree with them: The film received favourable reviews. | Her ideas met with a favourable response. 2… …   Longman dictionary of contemporary English

  • favourable — fa|vour|a|ble BrE favorable AmE [ˈfeıvərəbəl] adj 1.) a favourable report, opinion, or reaction shows that you think that someone or something is good or that you agree with them ▪ favourable film reviews ▪ The response has been overwhelmingly… …   Dictionary of contemporary English

  • favourable — (BrE) (AmE favorable) adj. VERBS ▪ be, look, seem ▪ become ▪ remain ▪ consider sth …   Collocations dictionary

  • favourable — adjective 1) a favourable review Syn: approving, positive, complimentary, full of praise, flattering, glowing, enthusiastic, kind, good; informal rave 2) conditions are favourable Syn: advantageous …   Synonyms and antonyms dictionary

  • favourable — adjective a) pleasing, encouraging or approving The candidate wearing the business suit made a favourable impression. b) useful or helpful We made quick progress, due to favourable winds …   Wiktionary

  • favourable — [ˈfeɪv(ə)rəb(ə)l] adj 1) showing that you like or approve of someone or something Syn: positive Ant: unfavourable Reaction to the plan has been generally favourable.[/ex] 2) showing that something good is likely to happen a favourable weather… …   Dictionary for writing and speaking English

  • favourable — /ˈfeɪvərəbəl / (say fayvuhruhbuhl), / vrəbəl/ (say vruhbuhl) adjective 1. affording aid, advantage, or convenience: a favourable position. 2. manifesting favour; inclined to aid or approve. 3. (of an answer) granting what is desired. 4. promising …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»