-
1 hemžit se chybami
hemžit se chybamifourmiller de fautes -
2 chyby tisku
chyby tiskufautes typographiques -
3 Jeho úloha se hemží chybami.
Jeho úloha se hemží chybami.Son devoir fourmille de fautes.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jeho úloha se hemží chybami.
-
4 Každý člověk chybuje.
Každý člověk chybuje.Tout le monde fait des fautes. -
5 Musím přehlédnout rukopis, abych opravil případné chyby.
Musím přehlédnout rukopis, abych opravil případné chyby.Il faut que je revoie le manuscrit pour corriger les fautes éventuelles.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Musím přehlédnout rukopis, abych opravil případné chyby.
-
6 Nezavírám oči před jeho chybami.
Nezavírám oči před jeho chybami.Je ne ferme pas les yeux sur ses fautes.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nezavírám oči před jeho chybami.
-
7 Nikdo si nedává práci, aby mu opravil výslovnost.
Nikdo si nedává práci, aby mu opravil výslovnost.Personne ne se donne la peine de corriger ses fautes de prononciation.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nikdo si nedává práci, aby mu opravil výslovnost.
-
8 označit chyby
označit chybyrelever les fautes -
9 Označte
Označte(vyznačte) chyby tužkou!Marquez les fautes au crayon. -
10 Pásl po chybách v mé úloze.
Pásl po chybách v mé úloze.Il cherchait avidement des fautes dans mon devoir.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Pásl po chybách v mé úloze.
-
11 poznamenat chyby
poznamenat chybyrelever les fautes -
12 Přehlédl jsem několik chyb.
Přehlédl jsem několik chyb.Plusieurs fautes m'ont échappé.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Přehlédl jsem několik chyb.
-
13 Přenáší se snadno přes své chyby.
Přenáší se snadno přes své chyby.Il glisse facilement sur ses fautes.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Přenáší se snadno přes své chyby.
-
14 Přepsal jsem se dvakrát v úloze.
Přepsal jsem se dvakrát v úloze.J'ai fait deux fautes en écrivant mon devoir.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Přepsal jsem se dvakrát v úloze.
-
15 Pyká za cizí viny.
Pyká za cizí viny.Il est puni des fautes d'autrui. -
16 Rád vypichuje chyby druhých.
Rád vypichuje chyby druhých.Il aime à mettre en évidence les fautes des autres.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Rád vypichuje chyby druhých.
-
17 Tisková sazba se obtahuje, aby mohly být opraveny chyby.
Tisková sazba se obtahuje, aby mohly být opraveny chyby.On tire des épreuves typographiques pour pouvoir corriger les fautes.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Tisková sazba se obtahuje, aby mohly být opraveny chyby.
-
18 Učitel škrtá chyby v úloze.
Učitel škrtá chyby v úloze.Le maître marque les fautes dans le devoir.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Učitel škrtá chyby v úloze.
-
19 Umí své chyby zakrývat.
Umí své chyby zakrývat.Il sait masquer ses fautes.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Umí své chyby zakrývat.
-
20 Vytkl jsem mu jeho chyby.
Vytkl jsem mu jeho chyby.Je lui ai reproché ses fautes.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Vytkl jsem mu jeho chyby.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fautes d'orthographe — Faute d orthographe Une faute d orthographe est une orthographe considérée comme incorrecte. Sommaire 1 Origine et étymologie 2 Quelques fautes courantes 2.1 Influence de l anglais 3 … Wikipédia en Français
Fautes de français — Faute d orthographe Une faute d orthographe est une orthographe considérée comme incorrecte. Sommaire 1 Origine et étymologie 2 Quelques fautes courantes 2.1 Influence de l anglais 3 … Wikipédia en Français
fautes — 2 p.s. Prés., 2 p.s. Prés. subj. fauter … French Morphology and Phonetics
fautés — Part. pas. m.p. fauter … French Morphology and Phonetics
Loi 12 du football : fautes et comportement antisportif — L article Loi 12 du football : fautes et incorrections énonce la loi 12 du football et présente diverses considérations relatives à cette loi. La loi 12 se rapporte aux fautes et incorrections. Au football, les lois du football sont le nom… … Wikipédia en Français
Loi 12 Du Football : Fautes Et Comportement Antisportif — L article Loi 12 du football : fautes et incorrections énonce la loi 12 du football et présente diverses considérations relatives à cette loi. La loi 12 se rapporte aux fautes et incorrection. Au football, les lois du football est le nom… … Wikipédia en Français
Loi 12 du football: fautes et comportement antisportif — Loi 12 du football : fautes et comportement antisportif L article Loi 12 du football : fautes et incorrections énonce la loi 12 du football et présente diverses considérations relatives à cette loi. La loi 12 se rapporte aux fautes et… … Wikipédia en Français
Les fautes d'orthographe — Réalisation Jean Jacques Zilbermann Acteurs principaux Damien Jouillerot Carole Bouquet Olivier Gourmet Scénario Jean Jacques Zilbermann Philippe Lasry Photographie Georges Diane Montage Monica Coleman … Wikipédia en Français
Les Fautes d'orthographe — Données clés Réalisation Jean Jacques Zilbermann Scénario Jean Jacques Zilbermann Philippe Lasry Acteurs principaux Damien Jouillerot Carole Bouquet Olivier Gourmet Durée 90 minutes … Wikipédia en Français
Les Fautes d'un père — Données clés Titre original Sins of the Fathers Réalisation Ludwig Berger Scénario E. Lloyd Sheldon Acteurs principaux Emil Jannings Ruth Chatterton Jean Arthur … Wikipédia en Français
Confession des fautes — Confession Cet article concerne la pratique de la confession dans la Foi Chrétienne. Pour les autres sens du mot confession, consulter Confession (homonymie) La Confession de Pietro Longhi, vers 1750 … Wikipédia en Français