-
1 fauna
faunafauna ['fa:una]sostantivo FemininTierreich neutro, Fauna FemininDizionario italiano-tedesco > fauna
2 fauna
3 fauna
4 fauna sf
['fauna]Zool fauna5 fauna
6 Fauna
7 fauna
8 fauna
f fauna* * *fauna s.f. fauna: fauna protetta, protected wildlife; fauna alpina, marina, fluviale, alpine, marine, river fauna; fauna abissale, deep-sea fauna.* * *['fauna]sostantivo femminile zool. fauna** * *fauna/'fauna/sostantivo f.zool. fauna*; fauna protetta protected wildlife.9 fauna
sf ['fauna]Zool fauna10 fauna
11 fauna
12 fauna
f.1) фауна2) (scherz.)13 fauna protetta
14 flora e fauna
15 faunistico
faunistico agg. faunal, of fauna; fauna (attr.): regione, provincia faunistica, faunal region, province; il patrimonio faunistico di questa zona è minacciato dall'inquinamento, the fauna of this area is threatened by pollution.* * ** * *faunisticopl. -ci, - che /fau'nistiko, t∫i, ke/[ patrimonio] faunal.16 ricco
(pl -cchi) 1. adj rich, wealthyricco di rich in2. m rich or wealthy man, ricca f rich or wealthy womani ricchi pl the rich* * *ricco agg.1 (che ha molti soldi, beni) rich, wealthy: viene da una famiglia molto ricca, he comes from a very rich family; è ricco dalla nascita, he comes from a wealthy family; una persona ricca, a wealthy person: una ricca ereditiera, a wealthy heiress; essere ricco, to be rich (o wealthy); è diventato ricco col commercio di diamanti, he made his money trading in diamonds // un paese ricco, a rich (o wealthy) country // la ricca borghesia, the wealthy middle class // è ricco sfondato, he is rolling in money (o he has pots of money)2 ( grande, di valore) valuable, precious: un ricco dono, a valuable gift; una ricca eredità, a large (o rich) inheritance3 ( sontuoso, sfarzoso) sumptuous: ricche vesti, sumptuous clothes; dare una ricca festa, to give a lavish party // un ricco pranzo, a sumptuous meal // una ricca dormita, a long (o good) sleep4 ( abbondante) rich (in sthg.), abounding (in sthg.), full, lavish: ricco di fantasia, rich in (o full of) imagination; ricco di idee, di esempi, full of ideas, of examples; ricco di risorse naturali, rich in natural resources; una parete ricca di ornamenti, a richly (o lavishly) decorated wall; terra ricca di minerali, land rich in minerals; la frutta è ricca di vitamine, fruit is rich in vitamins // una gonna ricca, a full skirt // vegetazione ricca, lush (o luxuriant) vegetation // una ricca mancia, a generous (o lavish o handsome) tip* * *['rikko] ricco -a, -chi, -che1. agg2)ricco di — (illustrazioni, idee) full of, (fauna, risorse, proteine, calorie) rich in
2. sm/fi ricchi — the rich, the wealthy
* * *1.1) (benestante) [ persona] rich, wealthy, well off, well-to-do; (prospero) [ paese] rich, wealthyessere ricco sfondato — colloq. to be loaded, to be rolling with money
2) (per abbondanza) [vegetazione, fauna, collezione, vocabolario] rich3) (per contenuto) [terra, pascoli] richricco di — rich in [risorse, vitamine]
4) (lussuoso) [abito, stoffa] rich2.i -chi — the rich, the affluent, the better-off, the wealthy, the well-off, the well-to-do
* * *ricco1 (benestante) [ persona] rich, wealthy, well off, well-to-do; (prospero) [ paese] rich, wealthy; essere ricco di famiglia to come from a wealthy family; essere ricco sfondato colloq. to be loaded, to be rolling with money2 (per abbondanza) [ vegetazione, fauna, collezione, vocabolario] rich3 (per contenuto) [ terra, pascoli] rich; ricco di rich in [ risorse, vitamine]; ricco di boschi densely wooded; la regione è -a di siti archeologici the region is full of archaeological sites4 (lussuoso) [ abito, stoffa] rich( f. -a) rich person; i -chi the rich, the affluent, the better-off, the wealthy, the well-off, the well-to-do; nuovo ricco nouveau riche.17 фауна
18 abissale
19 acquatico
(pl -ci) aquaticoggetto waterski* * *acquatico agg. aquatic, water (attr.): pianta acquatica, aquatic plant; sport acquatico, aquatic sport.* * *uccello acquatico — water bird, waterfowl
* * *acquaticopl. -ci, - che /ak'kwatiko, t∫i, ke/[fauna, flora] aquatic; [ serpente] water attrib.; pianta -a aquatic o water plant; uccello acquatico water bird, waterfowl; sport -ci water o aquatic sports.20 alpino
Alpine* * *alpino agg. alpine (anche geol.); mountain (attr.): sci alpino, downhill skiing; orogenesi alpina, alpine orogeny; pastura alpina, alpage; tundra alpina, alpine tundra◆ s.m. (mil.) 'alpino'* (member of the Italian alpine troops).* * *[al'pino] alpino (-a)1. agg(montano) alpine, mountain attr, (delle Alpi) Alpine2. sm* * *[al'pino] 1.aggettivo [fauna, flora] alpine2.sostantivo maschile (soldato) = member of the Italian alpine troops* * *alpino/al'pino/(soldato) = member of the Italian alpine troops.СтраницыСм. также в других словарях:
Fauna — Fauna … Deutsch Wörterbuch
Fauna — Saltar a navegación, búsqueda Para el grupo de rock venezolano, véase Fauna (banda). La fauna es el conjunto de especies animales que habitan en una región geográfica, que son propias de un período geológico o que se pueden encontrar en un… … Wikipedia Español
faună — FÁUNĂ, faune, s.f. Totalitatea speciilor de animale de pe glob, dintr o regiune, dintr o epocă geologică etc. [pr.: fa u ] – Din fr. faune. Trimis de LauraGellner, 06.05.2004. Sursa: DEX 98 fáună s. f. (sil. fa u ), g. d. art. fáunei; pl. fáune … Dicționar Român
fauna — fàuna ž DEFINICIJA 1. (Fauna) mit. rimska božica, sestra ili žena Fauna, nadimak joj je Bona Dea: Dobra Božica 2. zool. ukupnost životinjskog svijeta jednoga lokaliteta, kraja itd. ili razdoblja u povijesti života na Zemlji [morska fauna]… … Hrvatski jezični portal
fauna — sustantivo femenino 1. Conjunto de todas las especies animales de un país, región o periodo: fauna mediterránea, fauna terciaria. Han hecho un documental sobre la fauna ibérica. 2. Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Grupo de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Fauna — Fau na, n. [NL.: cf. F. faune. See {Faun}.] (Zo[ o]l.) The animals of any given area or epoch; as, the fauna of America; fossil fauna; recent fauna. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fauna — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. faunanie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} ogół zwierząt żyjących na określonym obszarze lub w pewnej epoce : {{/stl 7}}{{stl 10}}Fauna Polski, Azji. Fauna lądowa, morska, stepowa. Fauna czwartorzędu, epoki polodowcowej … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Fàuna — ž 1. {{001f}}mit. rimska božica, sestra ili žena Fauna, nadimak joj je Bona Dea: Dobra Božica 2. {{001f}}(fauna) zool. ukupnost životinjskog svijeta jednoga lokaliteta, kraja itd. ili razdoblja u povijesti života na Zemlji [morska ∼] ✧… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
fauna — / fauna/ s.f. [dal nome della dea Fauna, antichissima divinità italica]. (biol.) [complesso delle specie di animali che abitano ambienti e territori determinati: f. marina, lacustre, terrestre ] ▶◀ Ⓖ animali … Enciclopedia Italiana
fauna — 1771, collective name for animals of a certain region or time, from L.L. Fauna, a Roman fertility goddess, wife, sister, or daughter (or some combination thereof) of Faunus (see FAUN (Cf. faun)). Popularized by Linnaeus, who adopted it as a… … Etymology dictionary
fauna — s. f. Conjunto dos animais próprios de uma região (a fauna brasileira) ou de uma época geológica (a fauna antediluviana) … Dicionário da Língua Portuguesa
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский