Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

faults

  • 1 suç itirafı

    acknowledge faults (n.)

    Turkish-English dictionary > suç itirafı

  • 2 suç itirafında bulun

    acknowledge faults (v.)

    Turkish-English dictionary > suç itirafında bulun

  • 3 ak

    ",-kı 1. white. 2. clean, unsullied. 3. unblemished, beaming with honest pride (face). 4. white (of an eye or an egg). 5. white speck (in the eye). 6. phot. positive. -ı ak karası kara brunette with fair skin. - akçe kara gün içindir. proverb Money saved can come to one´s rescue in a time of need. - altın platinum. - Arap Arab. -ını bokuna karıştırmak vulg. to mix up the good and the bad in something. -ım derken bokum demek vulg. 1. to blunder and say something bad by mistake. 2. to try to show off and end up revealing one´s faults. - düşmek /a/ to begin to turn gray, begin to gray. - gözlü blue-eyed, likely to bring a curse. -la karayı seçmek to have a very hard time. - kirpani white but dirty. - mı, kara mı, önüne düşünce görürsün. colloq. Don´t worry about it now; you´ll find out later. - pak 1. very clean. 2. (one) whose hair and beard have gone white. 3. having an attractive fair complexion. - saçlı white-haired. - sakaldan yok sakala gelmek to fail with old age."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ak

  • 4 ayıp

    1. shame, disgrace. 2. shameful, disgraceful. 3. fault, defect. 4. Shame on you! - aramak to keep finding fault. - etmek/yapmak to behave shamefully. -tır söylemesi.... colloq. 1. if you will excuse the expression. 2. if you´ll pardon me for saying so myself. - yerler privates, private parts. -ını yüzüne vurmak /ın/ to confront (a person) with his faults.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ayıp

  • 5 dost

    ",-tu 1. friend; comrade, confidant, intimate. 2. friendly. 3. lover; mistress. - acı söyler./- sözü acıdır. proverb A friend will tell you about your faults in order to help you. -lar alışverişte görsün (diye) for the sake of appearances, in order to appear busy. -lar başına. colloq. May the same befall all my friends. - başa, düşman ayağa bakar. proverb People who don´t know you judge you by your appearance. -lar başından ırak! colloq. May such a thing never happen to my friends. - düşman everybody. -a düşmana karşı 1. in order to save face. 2. in front of everybody; in the eyes of everybody. - edinmek 1. to make friends. 2. /ı/ to make friends with. 3. to take a lover or a mistress. -/akraba ile ye, iç, alışveriş etme. proverb Don´t mix business with friendship. - kara günde belli olur. proverb When you are in trouble you find out who your friends are. - kazığı colloq. 1. being cheated by a friend. 2. cheating a friend. - olmak to become friends. -lar şehit, biz gazi. colloq. Let them run the risk; we´ll take the credit. - tutmak 1. to make friends. 2. to take a mistress or a lover."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > dost

  • 6 eksiksiz

    1. complete, perfect, free of deficiency. 2. perfect, free of defects or faults. 3. every bit of (something): Yüz bin lirayı eksiksiz harcadı. He spent every bit of the one hundred thousand liras. - küme math. complete set.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > eksiksiz

  • 7 günah

    "1. sin. 2. crime, shame, sin. 3. blame, fault. -ını almak/-ına girmek /ın/ to accuse (someone) wrongly. - benden gitti. You can either ignore my advice or follow it; but if you ignore it, don´t blame me if anything goes wrong. -ı/vebali boynuna. colloq. On his/her/your head be it!/ The responsibility is his/hers/yours! -ını çekmek /ın/ to suffer for (another´s) sins. - çıkarmak 1. to confess one´s sins (to a priest). 2. to confess one´s faults. -ına değmemek not to be worth the candle, not to be worth the trouble or effort. -a girmek/- işlemek to sin, commit a sin. -ı kadar sevmemek /ı/ to hate (someone) like poison. - keçisi scapegoat. - olmak (for something) to be sinful, be wicked, be reprehensible. -a sokmak /ı/ 1. to make (someone) sin. 2. to push (someone) into wrongdoing, drive (someone) to sin. -ını vermez. colloq. He is very stingy."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > günah

  • 8 iplik

    "1. (sewing) thread; yarn. 2. thread, filament, fiber. 3. (a) string (of a bean pod); (a) fiber (especially one in a fruit or vegetable). - çekmek 1. to draw threads. 2. to spin yarn. - eğirmek to spin yarn. - iplik 1. in fibers. 2. thread by thread, separately. - iplik olmak to become threadbare. -i pazara çıkmak for (someone´s) faults to come to light. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > iplik

  • 9 kuzgun

    raven. -a yavrusu Anka/şahin/güzel görünür. proverb 1. Parents are blind to the truth when it comes to their children. 2. One is often blind to the faults in one´s own work.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kuzgun

  • 10 sarmısak

    "garlic. - dişi clove of garlic. -ı gelin etmişler, kırk gün kokusu çıkmamış. proverb A person´s faults are often not readily apparent; some time may have to pass before they come to light. - yemedim ki ağzım koksun. colloq. I don´t have anything to be afraid of, because I haven´t done anything wrong."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > sarmısak

  • 11 yermek

    "/ı/ 1. to run down, point out the faults of, criticize, speak ill of. 2. to satirize; to deride. 3. to disapprove; to condemn."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yermek

См. также в других словарях:

  • faults — Penalty points added to a score. The most common penalties are: first disobedience: 3 faults second disobedience: 6 faults third disobedience: elimination obstacle knocked down: 4 faults one or both feet in the water: 4 faults fall of the horse… …   Equestrian sports dictionary

  • faults — fɔːlt n. defect, flaw; mistake, error; guilt, blame v. find fault, complain; make a mistake, err …   English contemporary dictionary

  • faults — flatus …   Anagrams dictionary

  • FAULTS — …   Useful english dictionary

  • List of geological faults of Wales — This is a list of the named geological faults affecting the rocks of Wales. See the main article on faults for a fuller treatment of fault types and nomenclature but in brief, the main types are normal faults, reverse faults, thrusts or thrust… …   Wikipedia

  • cross faults — Fault Fault, n. [OE. faut, faute, F. faute (cf. It., Sp., & Pg. falta), fr. a verb meaning to want, fail, freq., fr. L. fallere to deceive. See {Fail}, and cf. {Default}.] 1. Defect; want; lack; default. [1913 Webster] One, it pleases me, for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • distributive faults — Fault Fault, n. [OE. faut, faute, F. faute (cf. It., Sp., & Pg. falta), fr. a verb meaning to want, fail, freq., fr. L. fallere to deceive. See {Fail}, and cf. {Default}.] 1. Defect; want; lack; default. [1913 Webster] One, it pleases me, for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • step faults — Fault Fault, n. [OE. faut, faute, F. faute (cf. It., Sp., & Pg. falta), fr. a verb meaning to want, fail, freq., fr. L. fallere to deceive. See {Fail}, and cf. {Default}.] 1. Defect; want; lack; default. [1913 Webster] One, it pleases me, for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Design Faults in the Volvo 760 Turbo —   The Book s Cover …   Wikipedia

  • all:my:faults — 2007 mit Ralf Unkn …   Deutsch Wikipedia

  • San Andreas faults — noun The component faults of the San Andreas fault system in California That might explain why the last three major earthquakes occurred not at San Andreas faults, where it would seem natural to expect them, but in both adjacent fault groups …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»