-
1 fauces
,ium (pi) fзев -
2 ротоглотка
-
3 зев
-
4 зев
-
5 глотка
-
6 горло
-
7 зев
-
8 ротоглотка
■ fauces -
9 зев
2) Biology: throat (сростнолепестного цветка)4) Engineering: bite (валков), jaw, opening, shed (ткацкого станка), span (гаечного ключа), throat7) Railway term: jaw (ключа или крюка)8) Automobile industry: jaw (гаечного ключа), jaw opening, span (напр. гаечного ключа)9) Metallurgy: jaw opening (напр. дробилки)10) Textile: lease, shed (на ткани), shedder (на ткани), warp shed11) Dentistry: back of the throat -
10 зев
м.fauces, fauces [NA] -
11 ветви перешейка зева
Medicine: rami of isthmus of faucesУниверсальный русско-английский словарь > ветви перешейка зева
-
12 глотка
3) Dialect: weasand5) Jargon: peck-alley, goozle, guzzle -
13 горло
2) Naval: bottle-neck, bottleneck3) Medicine: guttur6) Engineering: neck finish7) Construction: finish8) Anatomy: fauces9) Mathematics: gorge circle10) Jargon: peck-alley, the lane, billy goat (I've got a sore billy goat.)11) Silicates: mouth portion (бутылки)12) Makarov: (Ins.) gizzard, swallow -
14 задняя нёбная дужка
Medicine: posterior pillar of the faucesУниверсальный русско-английский словарь > задняя нёбная дужка
-
15 нёбные дужки
Medicine: pillars of the fauces, arcus palatini (парные вертикальные складки слизистой оболочки на боковых стенках зева, ограничивающие спереди и сзади миндаликовые ямки; различают небно-глоточные и небно-язычные дужки) -
16 небная дужка передняя
1) Medicine: palatoglossal arch (складка слизистой оболочки на боковой стенке зева, идущая от мягкого неба к боковой поверхности корня языка и ограничивающая миндаликовую ямку спереди), palatopharyngeal arch (складка слизистой оболочки на боковой стенке зева, идущая от мягкого неба к боковой поверхности корня языка и ограничивающая миндаликовую ямку спереди)2) Anatomy: arcus glossopalatinus (складка слизистой оболочки на боковой стенке зева, идущая от мягкого неба к боковой поверхности корня языка и ограничивающая миндаликовую ямку спереди), anterior palatine arch (складка слизистой оболочки на боковой стенке зева, идущая от мягкого неба к боковой поверхности корня языка и ограничивающая миндаликовую ямку спереди), arcus palatoglossus (складка слизистой оболочки на боковой стенке зева, идущая от мягкого неба к боковой поверхности корня языка и ограничивающая миндаликовую ямку спереди), anterior pillar of fauces (складка слизистой оболочки на боковой стенке зева, идущая от мягкого неба к боковой поверхности корня языка и ограничивающая миндаликовую ямку спереди), plica anterior faucium (складка слизистой оболочки на боковой стенке зева, идущая от мягкого неба к боковой поверхности корня языка и ограничивающая миндаликовую ямку спереди), glossopalatine fold (складка слизистой оболочки на боковой стенке зева, идущая от мягкого неба к боковой поверхности корня языка и ограничивающая миндаликовую ямку спереди), glossopalatine arch (складка слизистой оболочки на боковой стенке зева, идущая от мягкого неба к боковой поверхности корня языка и ограничивающая миндаликовую ямку спереди), arcus palatopharyngeus (складка слизистой оболочки на боковой стенке зева, идущая от мягкого неба к боковой поверхности корня языка и ограничивающая миндаликовую ямку спереди)Универсальный русско-английский словарь > небная дужка передняя
-
17 небно-глоточная дужка
1) Medicine: palatopharyngeal archУниверсальный русско-английский словарь > небно-глоточная дужка
-
18 небно-язычная дужка
1) Medicine: palatoglossal arch2) Anatomy: anterior palatine arch, arcus palatoglossus, anterior pillar of fauces, plica anterior faucium, arcus glossopalatinus, glossopalatine fold3) Makarov: glossopalatine archУниверсальный русско-английский словарь > небно-язычная дужка
-
19 небные дужки
Medicine: pillars of the fauces, arcus palatini (парные вертикальные складки слизистой оболочки на боковых стенках зева, ограничивающие спереди и сзади миндаликовые ямки; различают небно-глоточные и небно-язычные дужки) -
20 передняя нёбная дужка
Medicine: anterior pillar of the faucesУниверсальный русско-английский словарь > передняя нёбная дужка
См. также в других словарях:
Fauces — Fau ces, n. pl. [L.] 1. (Anat.) The narrow passage from the mouth to the pharynx, situated between the soft palate and the base of the tongue; called also the {isthmus of the fauces}. On either side of the passage two membranous folds, called the … The Collaborative International Dictionary of English
Fauces — can refer to:* Fauces (anatomy) * Fauces (architecture) … Wikipedia
fauces — (plural) sustantivo femenino 1. Parte posterior de la boca de los mamíferos que comunica con la faringe: las fauces del león. El domador introducía su brazo en la boca del tigre hasta las fauces … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fauces — (Del lat. fauces). f. pl. Parte posterior de la boca de los mamíferos, que se extiende desde el velo del paladar hasta el principio del esófago. ☛ V. istmo de las fauces … Diccionario de la lengua española
fauces — apertura de la boca hacia la faringe. Los pilares anteriores de las fauces forman el arco glosopalatino y los pilares posteriores forman el arco faringopalatino Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
fauces — ‘Parte posterior de la boca de un animal, especialmente si este es feroz’: «¿Por qué había sangre en las fauces [...] del lobo?» (Martini Fantasma [Arg. 1986]). Ya en latín se usaba siempre en plural expresivo; así pues, no es normal y debe… … Diccionario panhispánico de dudas
Fauces — (lat.), 1) Rachen; 2) (Ant.), in einem römischen Wohnhause der Corridor, welcher neben dem Tablinum hin aus dem Atrium in das Cavaedium führte … Pierer's Universal-Lexikon
Fauces — (lat., Mehrzahl von faux, Schlund), Rachen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
fauces — [fô′sēz΄] n. [L, throat, gullet] the passage leading from the back of the mouth into the pharynx faucial [fôr′shəl] adj … English World dictionary
fauces — (Del lat. faux, cis, garganta.) ► sustantivo femenino plural ANATOMÍA Parte posterior de la boca de los mamíferos, que va desde el velo del paladar hasta el principio del esófago. * * * fauces (del lat. «fauces») f. pl. Parte posterior de la… … Enciclopedia Universal
Fauces — The throat. The word fauces is the plural of the Latin faux meaning a small passage. * * * The space between the cavity of the mouth and the pharynx, bounded by the soft palate and the base of the tongue. SEE ALSO: isthmus of f.. SYN:… … Medical dictionary