-
1 ta in
uregelmæssigt verbum1. fatte3. tage nogen/noget ind4. give plads til nogen/nogetS. har publiceret mit læserbrev (S., skånsk dagligavis)
5. hale/vinde ind på, indhente -
2 svårfattlig
adjektiv1. svær at fatte, dunkelMan ska inte tro att allt som är svårfattligt också är djupsinnigt, så är det inte!
Man skal ikke tro, at alt, hvad der er svært at fatte, også er dybsindigt, for sådan er det ikke! -
3 ta in
uregelmæssigt verbum1. fatte3. tage nogen/noget ind4. give plads til nogen/nogetS. har publiceret mit læserbrev (S., skånsk dagligavis)5. hale/vinde ind på, indhente -
4 fatta
verbum1. fatte, gribe, tage2. begribe, forståFattar du?
Er det forstået?, Har du forstået det?
Fattar du sport?
Fatter du sport? Forstår du, hvad sport indebærer?, Forstår du charmen ved sport?
Gribe pennen, skrive
-
5 förstå
uregelmæssigt verbum1. forstå, begribe, fatte, indse2. have forståelse for, være empatiskLade forstå, antyde
-
6 galopp
substantiv1. galop2. livlig dans (2/4 takt) (sport, spil og leg)Forstå, hvordan det hænger sammen
Følge med i opløbet, fatte (forstå) meningen
I full (fullt) galopp, med full fart
I fuld galop, i fuld fart
-
7 greppa
verbum1. få fat i, gribeHar du greppat läget?
Har du forstået situationen?
2. håndtere3. forstå, fatteHar du greppat läget?
Har du forstået situationen?
-
8 haja
verbum1. forstå, fatte (hverdagssprog/slang) -
9 hämta sig
verbum2. falde til ro, komme sig/fatte sig (også i overført betydn.)V. er knap nok faldet til ro efter den uhyggelige begivenhed
-
10 hänga med
verbumDu springer för fort, jag hänger inte med
Du løber for hurtigt, jeg ka' ikke følge med
2. være i stand til at følge med/forstå/fatte3. være sammen med nogen/gå med nogen et sted henHänger du med på fotbollsmatchen i kväll?
Går du med til fodbold (fodboldkamp) i aften?
-
11 koppla
verbum1. koble fast, koble sammenLægge i håndjern (dvs. armerne bag ryggen)
Ska vi inte försöka att koppla ihop Pär och Inga?
Skal vi ikke prøve at føre P. sammen med I.?
Var snäll och koppla mig till sekreteraren!
Vær venlig og stil om til sekretæren!
3. koble (hund)4. pludselig fatte/forstå (hverdagssprog/slang)V. fatter ikke tingene lige med det samme
-
12 kråksång
substantiv1. grim, hæs sangDet er netop det fine ved det, forstå (fatte) hvad det egentlig drejer sig om
-
13 lista ut
verbum1. lokke noget ud af én, komme efter, fatte, forståVi har regnet ud, at du bliver tres i år
-
14 missa
verbumHon siktade noga, sköt, men missade med ett par centimeter
Hun sigtede nøje, skød, men ramte et par cm ved siden af
3. forsømme en lejlighed, gå glip af noget4. ikke forstå/ikke læggge mærke til -
15 mod
substantiv1. mod, tapperhedDet är skillnad på vemod och svårmod, - jag vill säja (säga) att Tor lider av sjukligt svårmod
Der er forskel på vemod og tungsind - jeg mener, at T. lider af sygeligt tungsind
Fatta mod; Hålla modet uppe; Tappa modet
Fatte mod; Holde modet oppe; Miste modet
Med velberåd hu, forsætligt
-
16 repa
I substantiv1. ridse, rift, skramme2. tur, vej (hverdagssprog/slang)3. finansiel transaktion med værdipapir (eng. repurchase agreement)II verbum1. ridse, rive2. ribbe, rive af3. repetere (hverdagssprog/slang)Nu repar vi den nya låten!
Lad os lige repetere den nye sang!
Komme sig, komme til kræfter
-
17 samla sig
verbum1. samle sig sammen, fatte sig, forberede sigFør begravelsen havde N. en stille stund, hun samlede sig sammen, forberedte sig
-
18 skalle
substantiv1. skalle, hoved, knold (anatomi m.m.)Dum (blåst, knäpp, seg m.m.) i skallen
Gal, skør
Ør i hovedet, svimmel, fortumlet
2. hjerneskal (anatomi m.m.)3. person med særl. karakteristika (i sammensætn.)flintskalle; skinnskalle; vinnarskalle
skaldepande ('måne'); skinhead; person med vinderinstinkt
Blive skældt ud; Få tæsk (tæv)
-
19 smal
adjektiv1. smal, snæver (modsat bred)2. tynd3. svær at fatte, utilgængelig (fx om litteratur)långsmal; midjesmal; trådsmal
lang og smal (langstrakt); med tynd talje; tynd som en tråd
Den (moralsk) rigtige, men svære måde at handle på
Min (din, vår m.m.m) smala lycka att det gick så bra!
Heldigt for mig (dig, os m.m.), at det gik så godt!
-
20 svårfattlig
adjektiv1. svær at fatte, dunkel
См. также в других словарях:
fatte — fat|te vb., r, de, t; ikke fatte et ord; fatte mod; fatte sig … Dansk ordbog
fatte — fetched. See fetch … Oldest English Words
Noi donne siamo fatte cosi — Voir Moi, la femme … Dictionnaire mondial des Films
Achille Costa — (10 August 1823, Lecce 17 November 1899 Rome) was an Italian entomologist appointed director of the Zoological Museum of Naples. He founded the entomological collections in Naples and described many new species.Achille Costa was the son of… … Wikipedia
Achille Costa — Pour les articles homonymes, voir Costa. Achille Costa Achille Costa est un entomologiste italien, né le 10 août 1823 … Wikipédia en Français
Claudio Merulo — (also spelled Merlotti, Merulus, also Claudio da Correggio; 8 April 1533 – 4 May 1604) was an Italian composer, publisher and organist of the late Renaissance period, most famous for his innovative keyboard music and his ensemble music composed… … Wikipedia
List of Prime Ministers of Nepal — Prime Minister of Nepal Coat of Arms of Nepal … Wikipedia
Giuseppe Meda — David danza davanti all arca (peinture du buffet d orgue au Dôme de Milan) Giuseppe Meda (Milan, v. 1534 1599) est un peintre maniériste, un architecte et un ingénieur hydraulique italien du XVIe siècle … Wikipédia en Français
fatta — fatta1 pl.f. fatte fatta2 pl.f. fatte … Dizionario dei sinonimi e contrari
Родари Джанни — Родари (Rodari) Джанни (р. 23.10.1920, Оменья), итальянский детский писатель. Член Итальянской компартии с 1944. Участник Движения Сопротивления. С 1948 Р. печатал в газете «Унита» стихи о детях современной трудовой Италии, нередко близкие по… … Большая советская энциклопедия
Родари — (Rodari) Джанни (р. 23.10.1920, Оменья), итальянский детский писатель. Член Итальянской компартии с 1944. Участник Движения Сопротивления (См. Движение Сопротивления). С 1948 Р. печатал в газете «Унита» стихи о детях современной трудовой… … Большая советская энциклопедия
