Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

father+of...

  • 81 take after

    (to be like (someone, especially a parent or relation) in appearance or character: She takes after her father.) ponášať sa
    * * *
    • ponášat sa na (koho)

    English-Slovak dictionary > take after

  • 82 take one's ease

    (to make oneself comfortable; to relax: There he was - taking his ease in his father's chair!) odpočívať
    * * *
    • pohoviet si

    English-Slovak dictionary > take one's ease

  • 83 thy

    1. adjective
    (an old word for `your' used only when addressing one person, especially God: thy father.) tvoj, tvoja, tvoje
    2. adjective
    (the form of thy used before a vowel or vowel sound: Thine anger is great; thine honour.) tvoj, tvoja, tvoje
    * * *
    • tvoj (zast., bibl.)

    English-Slovak dictionary > thy

  • 84 to the letter

    (precisely; according to every detail: He followed his father's instructions to the letter.) do písmena
    * * *
    • úplne presne

    English-Slovak dictionary > to the letter

  • 85 uncle

    (the brother of a person's father or mother, or the husband of an aunt: He's my uncle; Hallo, Uncle Jim!) strýko, ujo
    * * *
    • úžerník (slang.)
    • zdierac (slang.)
    • strýc
    • strýko
    • ujec

    English-Slovak dictionary > uncle

  • 86 unworthy

    1) (shameful or disgraceful: That was an unworthy act/thought.) hanebný, nedôstojný
    2) (not deserving: Such a remark is unworthy of notice; He's unworthy to have the same name as his father.) nezasluhujúci si
    3) (less good than should be expected from (eg a person): Such bad behaviour is unworthy of him.) nehodný
    - unworthiness
    * * *
    • úbohý
    • bezcenný
    • nechutný
    • nezasluhujúci si
    • nevhodný
    • nehodný
    • nezaslúžený
    • necestný
    • nedôstojný

    English-Slovak dictionary > unworthy

  • 87 which

    [wi ] 1. adjective, pronoun
    (used in questions etc when asking someone to point out, state etc one or more persons, things etc from a particular known group: Which (colour) do you like best?; Which route will you travel by?; At which station should I change trains?; Which of the two girls do you like better?; Tell me which books you would like; Let me know which train you'll be arriving on; I can't decide which to choose.) aký, ktorý, čo
    2. relative pronoun
    ((used to refer to a thing or things mentioned previously to distinguish it or them from others: able to be replaced by that except after a preposition: able to be omitted except after a preposition or when the subject of a clause) (the) one(s) that: This is the book which/that was on the table; This is the book (which/that) you wanted; A scalpel is a type of knife which/that is used by surgeons; The chair (which/that) you are sitting on is broken; The documents for which they were searching have been recovered.) ktorý, aký
    3. relative adjective, relative pronoun
    (used, after a comma, to introduce a further comment on something: My new car, which I paid several thousand pounds for, is not running well; He said he could speak Russian, which was untrue; My father may have to go into hospital, in which case he won't be going on holiday.) ktorý, čo
    - which is which? - which is which
    * * *
    • aký
    • co
    • ktorý

    English-Slovak dictionary > which

  • 88 whose

    [hu:z] 1. adjective, pronoun
    (belonging to which person(?): Whose is this jacket?; Whose (jacket) is this?; Whose car did you come back in?; In whose house did this incident happen?; Tell me whose (pens) these are.) čí
    2. relative adjective, relative pronoun
    (of whom or which (the): Show me the boy whose father is a policeman; What is the name of the man whose this book is?) ktorého, ktorej
    * * *
    • cí
    • ktorého
    • koho

    English-Slovak dictionary > whose

  • 89 wink

    [wiŋk] 1. verb
    1) (to shut and open an eye quickly in friendly greeting, or to show that something is a secret etc: He winks at all the girls who pass; Her father winked at her and said: `Don't tell your mother about the present I bought her.') (za)žmurkať
    2) ((of eg lights) to flicker and twinkle.) blikať
    2. noun
    (an act of winking: `Don't tell anyone I'm here', he said with a wink.) žmurkanie, mrknutie
    * * *
    • žmurkat
    • žmurknutie

    English-Slovak dictionary > wink

  • 90 with

    [wið]
    1) (in the company of; beside; among; including: I was walking with my father; Do they enjoy playing with each other?; He used to play football with the Arsenal team; Put this book with the others.) s, so, k
    2) (by means of; using: Mend it with this glue; Cut it with a knife.) s (pomocou)
    3) (used in expressing the idea of filling, covering etc: Fill this jug with milk; He was covered with mud.)
    4) (used in describing conflict: They quarrelled with each other; He fought with my brother.) s, so
    5) (used in descriptions of things: a man with a limp; a girl with long hair; a stick with a handle; Treat this book with care.) s, so
    6) (as the result of: He is shaking with fear.)
    7) (in the care of: Leave your case with the porter.)
    8) (in relation to; in the case of; concerning: Be careful with that!; What's wrong with you?; What shall I do with these books?) s, so
    9) (used in expressing a wish: Down with fascism!; Up with Manchester United!) s, so
    * * *
    • so
    • s (7.p.)
    • siedmy pád (bez predl.)
    • pri
    • na
    • od

    English-Slovak dictionary > with

  • 91 adoptive

    [-tiv]
    adjective his adoptive father.) adoptívny

    English-Slovak dictionary > adoptive

  • 92 ask after

    (to make inquiries about the health etc of: She asked after his father.) popýtať sa (na zdravie ap.)

    English-Slovak dictionary > ask after

  • 93 autocratic

    1) (having absolute power: an autocratic government.) autokratický
    2) (expecting complete obedience: a very autocratic father.) despotický

    English-Slovak dictionary > autocratic

  • 94 bail out

    1) (to set (a person) free by giving such money to a court of law: He was bailed out by his father.) prepustiť na kauciu
    2) ((American) to parachute from a plane in an emergency.) núdzovo vyskočiť s padákom

    English-Slovak dictionary > bail out

  • 95 bash on/ahead (with)

    (to go on doing something especially in a careless or inattentive way: In spite of his father's advice he bashed on with the painting.) babrať sa (s)

    English-Slovak dictionary > bash on/ahead (with)

  • 96 bash on/ahead (with)

    (to go on doing something especially in a careless or inattentive way: In spite of his father's advice he bashed on with the painting.) babrať sa (s)

    English-Slovak dictionary > bash on/ahead (with)

  • 97 be acquainted with

    (to know or be familiar with: I'm not acquainted with her father.) poznať sa s

    English-Slovak dictionary > be acquainted with

  • 98 benevolent

    adjective a benevolent father.) benevolentný, zhovievavý

    English-Slovak dictionary > benevolent

  • 99 deputize

    ['depju-]
    verb (to act as a deputy: She deputized for her father at the meeting.) zastupovať

    English-Slovak dictionary > deputize

  • 100 fall back on

    (to use, or to go to for help, finally when everything else has been tried: Whatever happens you have your father's money to fall back on.) siahnuť

    English-Slovak dictionary > fall back on

См. также в других словарях:

  • Father — Fa ther (f[aum] [th][ e]r), n. [OE. fader, AS. f[ae]der; akin to OS. fadar, D. vader, OHG. fatar, G. vater, Icel. fa[eth]ir Sw. & Dan. fader, OIr. athir, L. pater, Gr. path r, Skr. pitr, perh. fr. Skr. p[=a] protect. [root]75, 247. Cf. {Papa},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Father MC — (born Timothy Brown) was a popular African American rapper for the Uptown Records label in the early 1990s. Discovered and signed by then Uptown executive Sean Puffy Combs, he is best known for introducing the public to Uptown s successful R B… …   Wikipedia

  • Father — Fa ther, v. t. [imp. & p. p. {Fathered}; p. pr. & vb. n. {Fathering}.] 1. To make one s self the father of; to beget. [1913 Webster] Cowards father cowards, and base things sire base. Shak. [1913 Webster] 2. To take as one s own child; to adopt;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • father — ► NOUN 1) a male parent. 2) an important figure in the origin and early history of something: Pasteur, the father of microbiology . 3) literary a male ancestor. 4) (often as a title or form of address) a priest. 5) (the Father) (in Christian… …   English terms dictionary

  • Father MC — Saltar a navegación, búsqueda Father MC es un cantante de new jack swing y hip hop, que entró en el panorama musical con el hit I ll Do 4 U en el año 1990, dentro de su disco debut Father s Day . Dos años después, editó Close to you otro de sus… …   Wikipedia Español

  • father — [fä′thər] n. [ME fader < OE fæder, akin to ON fathir, OHG fater, Goth fadar < IE * pətḗr > L pater, Gr patēr, Sans pitár: ult. origin prob. echoic of baby talk, as in PAPA, Hindi bābū] 1. a man who has begotten a child; esp., a man as he …   English World dictionary

  • father — [n1] male person who begets children ancestor, begetter, dad, daddy*, forebearer, origin, pa, padre, papa, parent, pop*, predecessor, procreator, progenitor, sire, source; concepts 394,400,414,419,423 Ant. mother father [n2] priest abbé,… …   New thesaurus

  • father — index generate, originate, parents, primogenitor, propagate (increase), reproduce Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • Father — Several terms redirect here. For other uses, see Father (disambiguation), Dad (disambiguation), Fatherhood (disambiguation), and Fathering (journal). Father with child A father is defined as a male parent of any type of offspring …   Wikipedia

  • father — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ lone (esp. BrE), single ▪ As a single father, he found it a struggle bringing up three children. ▪ married, unmarried ▪ a married father of …   Collocations dictionary

  • father —    This would seem to be the natural term for a speaker to use to his or her father, but whether it is used or not depends on individual family practice, which may in turn be influenced by the social and educational level of the family concerned …   A dictionary of epithets and terms of address

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»