Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

fat+ox

  • 41 doughnut

    n. munk (en sorts kaka)
    * * *
    noun (a ring-shaped cake, with a hole in the middle, fried in fat.) munk

    English-Swedish dictionary > doughnut

  • 42 draught

    n. luftdrag; fläkt, vindpust; tappning från fat; klunk; djupgående; utkast, plan
    * * *
    1) (a movement of air, especially one which causes discomfort in a room or which helps a fire to burn: We increase the heat in the furnace by increasing the draught; There's a dreadful draught in this room!) drag
    2) (a quantity of liquid drunk at once without stopping: He took a long draught of beer.) klunk
    3) (the amount of water a ship requires to float it: a draught of half a metre.) djupgående
    - draughty

    English-Swedish dictionary > draught

  • 43 dripping

    adj. drypande våt, dyblöt
    --------
    n. droppande; fett som dryper från stek
    * * *
    noun (fat obtained from meat while it is roasting etc.) fett, steksky

    English-Swedish dictionary > dripping

  • 44 dumpy

    adj. kort och tjock
    * * *
    (short and thick or fat: a dumpy little woman.) rultig, undersätsig, satt

    English-Swedish dictionary > dumpy

  • 45 fatten

    v. bli fet; göra fet, göda
    * * *
    verb ((often with up) to make or become fat: They are fattening up a turkey to eat at Christmas.) bli fet, göda

    English-Swedish dictionary > fatten

  • 46 fatty

    adj. fet, fett-, oljig
    * * *
    adjective (containing, or like, fat: This meat is very fatty.) fet, fetthaltig

    English-Swedish dictionary > fatty

  • 47 flabby

    adj. svag, klen, kraftlös; slapp, sladdrig; ryggradslös, vek
    * * *
    ['flæbi]
    (loose and fat; not firm: flabby cheeks.) fet och slapp, sladdrig

    English-Swedish dictionary > flabby

  • 48 fleshy

    adj. fetma-; köttig; fet
    * * *
    adjective (fat: a fleshy face.) köttig, fet

    English-Swedish dictionary > fleshy

  • 49 fry

    n. stekt mat, stekt rätt
    --------
    n. yngel (av fisk), grodyngel; småfisk; småglin, småungar (slang)
    --------
    v. steka; stekas; avrättas i elektriska stolen (slang); dö i elektriska stolen
    * * *
    I verb
    (to cook in hot oil or fat: Shall I fry the eggs or boil them?) steka
    - out of the frying-pan into the fire II noun
    (a swarm of young, especially of fish.) småfisk, gli, yngel

    English-Swedish dictionary > fry

  • 50 glutton

    n. frossare; matvrak; en som är ivrig efter; hunger
    * * *
    1) (a person who eats too much: That child is fat because he is such a glutton.) storätare, matvrak
    2) (a person who is always eager for more of something usually unpleasant: He's a glutton for work.) frossare, []myra

    English-Swedish dictionary > glutton

  • 51 grease

    n. fett; olja, smörjmedel
    --------
    v. smörja; olja; smörja med fett; muta
    * * *
    [ɡri:s] 1. noun
    1) (soft, thick, animal fat.) fett, talg, ister, flott
    2) (any thick, oily substance: She put grease on the squeaking hinge.) smörjmedel, -olja, konsistensfett
    2. verb
    (to put grease on, over or in: The mechanic greased the car's axle.) smörja
    - greasiness

    English-Swedish dictionary > grease

  • 52 gross

    adj. stor; plump; grov; motbjudande; fet; folklig
    --------
    adj. total-; brutto-
    --------
    n. tolv dussin (144)
    --------
    v. tjäna brutto
    * * *
    [ɡrəus] 1. adjective
    1) (very bad: gross errors/indecency.) grov
    2) (vulgar: gross behaviour/language.) grov, plump, rå
    3) (too fat: a large, gross woman.) fet, uppsvälld
    4) (total: The gross weight of a parcel is the total weight of the contents, the box, the wrapping etc.) total-, brutto-
    2. noun
    (the total amount (of several things added together).) gross, helhet

    English-Swedish dictionary > gross

  • 53 hamster

    n. hamster (gnagdjur)
    * * *
    ['hæmstə]
    (a small animal, rather like a fat rat without a tail, often kept as a pet.) hamster

    English-Swedish dictionary > hamster

  • 54 inactive

    adj. inaktiv; lat, overksam
    * * *
    [in'æktiv]
    1) (not taking much exercise: You're fat because you're so inactive.) inaktiv, oföretagsam
    2) (no longer working, functioning etc; not active: an inactive volcano.) inaktiv, overksam, ur drift
    - inactivity

    English-Swedish dictionary > inactive

  • 55 lard

    n. ister, isterflott, grisfett
    --------
    v. bre på isterflott; krydda med isterflott; späcka (tal med citat etc.)
    * * *
    1. noun
    (the melted fat of the pig, used in cooking.) isterflott
    2. verb
    (to put lard on; to cover with lard.) stryka isterflott på, späcka

    English-Swedish dictionary > lard

  • 56 lazy

    adj. lat; slö; slapp; långsam
    * * *
    ['leizi]
    (too inclined to avoid hard work, exercise etc: I take the bus to work as I'm too lazy to walk; Lazy people tend to become fat.) lat, lättjefull
    - laziness
    - lazy-bones

    English-Swedish dictionary > lazy

  • 57 matronly

    adv. matroniskt, husmoderligt, föreståndarlikt; som en matrona, som en gift kvinna
    * * *
    1) (dignified and calm.) värdig, mogen
    2) (rather fat: a matronly figure.) tantig

    English-Swedish dictionary > matronly

  • 58 middle

    adj. mellersta, medel-, medium, mellan-
    --------
    n. mitt; hälft; centra
    * * *
    ['midl] 1. noun
    1) (the central point or part: the middle of a circle.) mitt
    2) (the central area of the body; the waist: You're getting rather fat round your middle.) midja
    2. adjective
    (equally distant from both ends: the middle seat in a row.) mellersta, mittersta
    - middle age
    - middle-aged
    - Middle Ages
    - Middle East
    - middleman
    - be in the middle of doing something
    - be in the middle of something

    English-Swedish dictionary > middle

  • 59 obese

    adj. mycket fet
    * * *
    [ə'bi:s]
    ((of people) very fat.) mycket fet

    English-Swedish dictionary > obese

  • 60 overweight

    n. övervikt
    * * *
    [əuvə'weit]
    (too heavy; too fat: If I eat too much I soon get overweight.) överviktig

    English-Swedish dictionary > overweight

См. также в других словарях:

  • fat — fat …   Dictionnaire des rimes

  • FAT — (англ. File Allocation Table  «таблица размещения файлов»)  классическая архитектура файловой системы, которая из за своей простоты всё ещё широко используется для флеш накопителей. В недавнем прошлом использовалась в дискетах, на… …   Википедия

  • fat — fat, fate [ fa(t), fat ] adj. et n. m. • 1622; « sot » 1534; mot provenç. « sot »; lat. fatuus → fatuité ♦ Qui montre sa prétention de façon déplaisante et quelque peu ridicule. ⇒ content (de soi), fiérot, infatué, plein (de soi même), poseur,… …   Encyclopédie Universelle

  • Fat — Fat, a. [Compar. {Fatter}; superl. {Fattest}.] [AS. f[=ae]tt; akin to D. vet, G. fett, feist, Icel. feitr, Sw. fet, Dan. fed, and perh. to Gr. pi^dax spring, fountain, pidy ein to gush forth, pi wn fat, Skr. pi to swell.] 1. Abounding with fat;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fat — [fat] adj. fatter, fattest [ME < OE fætt, pp. of fætan, to fatten, akin to Ger feist, plump < OHG feizzen, to make fat < IE * poid < base * pi , to be fat, distended > Gr pimelē, lard, Sans pīná , fat] 1. a) containing or full of… …   English World dictionary

  • Fat — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • făt — FĂT, feţi, s.m. 1. Produs de concepţie din uterul mamiferelor, din momentul când începe a avea mişcări proprii şi formele caracteristice speciei şi până când se naşte; fetus. 2. (pop. şi poetic) Fecior, fiu; băiat, copil. ♢ (pop.) Fătul meu,… …   Dicționar Român

  • Fat — Fat, n. 1. (Physiol. Chem.) An oily liquid or greasy substance making up the main bulk of the adipose tissue of animals, and widely distributed in the seeds of plants. See {Adipose tissue}, under {Adipose}. [1913 Webster] Note: Animal fats are… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fat´ti|ly — fat|ty «FAT ee», adjective, ti|er, ti|est, noun, plural ties. –adj. 1. of fat; containing fat: »fatty tissue. SYNONYM(S): adipose. 2. like …   Useful english dictionary

  • fat|ty — «FAT ee», adjective, ti|er, ti|est, noun, plural ties. –adj. 1. of fat; containing fat: »fatty tissue. SYNONYM(S): adipose. 2. like …   Useful english dictionary

  • FAT 32 —  die, Dateisystem, das unter Windows ab Version 95b verwendet wird und das gegenüber dem älteren FAT 16 (Dateizuordnungstabelle) die Cluster nicht mit 16 bit , sondern mit 32 bit Werten anspricht (adressiert). Die Clustergröße wächst bei FAT 32… …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»