-
1 fastidiously
-
2 fastidiously
1. adv разборчиво, привередливо2. adv тонко; утончённо, изощрённоСинонимический ряд:1. nicely (other) daintily; delicately; fussily; nicely; particularly; preciously; squeamishly2. with care (other) attentively; carefully; conscientiously; deliberately; faithfully; painstakingly; precisely; strictly; with care -
3 fastidiously
нареч.
1) привередливо, разборчиво, брезгливо
2) надменно;
презрительно, пренебрежительно
3) тонко;
утонченно, изощренно разборчиво, привередливо - he picked at his food * он привередливо ковырял вилкой еду тонко;
утонченно, изощренно - the work has been done * работа была выполнена очень тонкоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fastidiously
-
4 fastidiously
[fæ'stɪdɪəslɪ]Общая лексика: изощренно, привередливо, разборчиво, тонко, утончённо -
5 fastidiously
[fæ`stɪdɪəslɪ]привередливо, разборчиво, брезгливотонко, утонченно, изощреннонадменно; презрительно, пренебрежительноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fastidiously
-
6 fastidiously
-
7 fastidiously
[fæ'stɪdɪəslɪ]нареч.1) привередливо, разборчиво, брезгливоSyn:2) тонко, утончённо, изощрённоSyn:3) уст. надменно; презрительно, пренебрежительноSyn: -
8 fastidiously
-
9 he picked at his food fastidiously
Общая лексика: он привередливо ковырял вилкой едуУниверсальный англо-русский словарь > he picked at his food fastidiously
-
10 the work has been done fastidiously
Макаров: работа была выполнена очень тонкоУниверсальный англо-русский словарь > the work has been done fastidiously
-
11 work has been done fastidiously
Макаров: работа была выполнена очень тонкоУниверсальный англо-русский словарь > work has been done fastidiously
-
12 select
1. [sıʹlekt] n (the select)избранные, элита2. [sıʹlekt] a1. избранный; отборныйselect society [company /circle/] - избранное общество [-ый круг]
dinner consisting of a few select dishes - обед из нескольких изысканных блюд
2. доступный немногим, аристократическийselect watering-place [part of the city] - аристократический курорт [-ая часть города]
3. разборчивый, привередливый3. [sıʹlekt] vto be select in the people one invites - приглашать немногих /с большим выбором/
1. отбирать, выбирать, проводить отбор; комплектоватьto select tastefully [painstakingly, fastidiously] - отбирать /подбирать/ со вкусом [тщательно, придирчиво]
to select by vote [at random] - выбирать голосованием [наугад]
to select a book [a New Year's gift] - выбрать книгу [новогодний подарок] they were selected from among /out of/ many applicants - они были отобраны из многих желающих /кандидатов/
2. с.-х. селекционировать -
13 set the pace
задавать тон ( отсюда pace-setter) [букв.; спорт. задавать темп, лидировать]But he was very tentative, fastidiously so, letting Ruth set the pace of sprightliness and fancy, keeping up with her but never daring to go beyond her. (J. London, ‘Martin Eden’, ch. IX) — Но все же он был преувеличенно осторожен и, предоставив Руфи вести беседу в веселом, непринужденном тоне, старался, правда, не отставать от нее, но ни разу не брал на себя инициативу.
-
14 attentively
Синонимический ряд:1. advertently (other) advertently; heedfully; observantly2. carefully (other) carefully; intently; studiously3. considerately (other) considerately; courteously; graciously; politely; respectfully; solicitously; thoughtfully4. thoughtfully (other) meditatively; reflectively; speculatively; thoughtfully5. with care (other) conscientiously; deliberately; faithfully; fastidiously; painstakingly; precisely; strictly; with care -
15 carefully
1. adv осторожно, с большой осторожностью; осмотрительно2. adv тщательно, внимательно3. adv точно, аккуратноСинонимический ряд:1. attentively (other) attentively; heedfully; intently; studiously2. cautiously (other) calculatingly; cautiously; charily; circumspectly; considerately; discreetly; frugally; gingerly; guardedly; mindfully; prudently; safely; thoughtfully; vigilantly; warily3. conscientiously (other) conscientiously; exactly; fussily; meticulously; painstakingly; punctiliously; punctually; scrupulously4. watchfully (other) vigilantly; warily; watchfully5. with care (other) deliberately; faithfully; fastidiously; precisely; strictly; with care -
16 conscientiously
adv добросовестно, честноСинонимический ряд:1. carefully (other) carefully; exactly; fussily; heedfully; meticulously; painstakingly; punctiliously; punctually2. uprightly (other) honestly; honorably; justly; rightly; scrupulously; uprightly3. with care (other) attentively; deliberately; faithfully; fastidiously; precisely; strictly; with care -
17 daintily
adv изысканно, изящно, со вкусомСинонимический ряд:1. not heavy (adj.) airily; buoyantly; delicately; ethereally; exquisitely; gently; lightly; not heavy; softly2. choicely (other) choicely; delicately; elegantly; exquisitely; finely; rarely; superiorly3. nicely (other) fastidiously; fussily; nicely; particularly; preciously; squeamishly -
18 delicately
1. adv тонко, со вкусом; изящно, утончённоdelicately shaped — изящно сделанный, изящный
2. adv нежно; мягко3. adv хрупко4. adv точно; тонко5. adv деликатно, тактичноСинонимический ряд:1. mildly (adj.) blandly; carefully; cautiously; gently; lightly; mildly; quietly; sensitively; smoothly2. choicely (other) choicely; daintily; elegantly; exquisitely; rarely; superiorly3. flimsily (other) flimsily; slightly4. frailly (other) frailly5. nicely (other) fastidiously; finely; fussily; nicely; particularly; preciously; squeamishly6. precariously (other) precariously; sensitively; ticklishly; touchily; trickily7. tactfully (other) diplomatically; tactfully; tactically -
19 faithfully
1. adv верно, честно2. adv точноto reproduce smth. faithfully — воспроизводить точно
Синонимический ряд:1. ardently (other) ardently; constantly; devotedly; loyally; resolutely; staunchly; steadfastly; steadily2. authentically (other) authentically; convincingly; credibly; trustworthily3. justly (other) justly; rightly; strictly; veraciously4. with care (other) attentively; carefully; conscientiously; deliberately; fastidiously; painstakingly; precisely; with care -
20 painstakingly
Синонимический ряд:1. hard (other) assiduously; dingdong; earnestly; exhaustively; hard; intensely; intensively; thoroughly; unremittingly2. meticulously (other) carefully; conscientiously; exactly; meticulously; punctiliously; scrupulously3. with care (other) attentively; deliberately; faithfully; fastidiously; precisely; strictly; with care
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fastidiously — fastidious ► ADJECTIVE 1) very attentive to accuracy and detail. 2) very concerned about matters of cleanliness. DERIVATIVES fastidiously adverb fastidiousness noun. ORIGIN originally in the sense «disagreeable, distasteful»: from Latin fastidium … English terms dictionary
fastidiously — adverb 1. in a fastidious and painstaking manner it is almost a waste of time painstakingly to learn the routines of selling • Syn: ↑painstakingly • Derived from adjective: ↑fastidious, ↑painstaking (for: ↑painstakingly) … Useful english dictionary
Fastidiously — Fastidious Fas*tid i*ous, a. [L. fastidiosus disdainful, fr. fastidium loathing, aversion, perh. fr. fastus arrogance (of uncertain origin) + taedium loathing. Cf. {Tedious}, {Fash}.] Difficult to please; delicate to a fault; suited with… … The Collaborative International Dictionary of English
fastidiously — adverb see fastidious … New Collegiate Dictionary
fastidiously — See fastidious. * * * … Universalium
fastidiously — adverb In a fastidious manner … Wiktionary
fastidiously — adv. critically; in an overly refined manner; painstakingly, while paying immense attention to minute details … English contemporary dictionary
fastidiously — fas·tid·i·ous·ly … English syllables
fastidiously — See: fastidious … English dictionary
fastidious — fastidiously, adv. fastidiousness, n. /fa stid ee euhs, feuh /, adj. 1. excessively particular, critical, or demanding; hard to please: a fastidious eater. 2. requiring or characterized by excessive care or delicacy; painstaking. [1375 1425; late … Universalium
fastidious — [[t]fæstɪ̱diəs[/t]] 1) ADJ GRADED If you say that someone is fastidious, you mean that they pay great attention to detail because they like everything to be very neat, accurate, and in good order. ...her fastidious attention to historical detail … English dictionary