Перевод: со всех языков на исландский

с исландского на все языки

fasta

  • 1 fast

    I 1. adjective
    1) (quick-moving: a fast car.) hraður; hraðskreiður
    2) (quick: a fast worker.) hraður, fljótur
    3) ((of a clock, watch etc) showing a time in advance of the correct time: My watch is five minutes fast.) of fljótur, á undan
    2. adverb
    (quickly: She speaks so fast I can't understand her.) hratt
    - fast foods
    - fast food     II 1. verb
    (to go without food, especially for religious or medical reasons: Muslims fast during the festival of Ramadan.) fasta
    2. noun
    (a time or act of fasting: She has just finished two days' fast.) fasta
    III adjective
    1) ((of a dye) fixed; that will not come out of a fabric when it is washed.) litekta, sem rennur hvorki né upplitast
    2) (firm; fixed: She made her end of the rope fast to a tree.) kirfilega festur
    •

    English-Icelandic dictionary > fast

  • 2 fasting

    noun fasta

    English-Icelandic dictionary > fasting

  • 3 regular

    ['reɡjulə] 1. adjective
    1) (usual: Saturday is his regular day for shopping; That isn't our regular postman, is it?) vanabundinn, venjulegur
    2) ((American) normal: He's too handicapped to attend a regular school.) venjulegur
    3) (occurring, acting etc with equal amounts of space, time etc between: They placed guards at regular intervals round the camp; Is his pulse regular?) jafn, reglulegur
    4) (involving doing the same things at the same time each day etc: a man of regular habits.) vanabundinn
    5) (frequent: He's a regular visitor; He's one of our regular customers.) fastur, fasta-
    6) (permanent; lasting: He's looking for a regular job.) fastur
    7) ((of a noun, verb etc) following one of the usual grammatical patterns of the language: `Walk' is a regular verb, but `go' is an irregular verb.) reglulegur
    8) (the same on both or all sides or parts; neat; symmetrical: a girl with regular features; A square is a regular figure.) reglulegur, jafn, réttur
    9) (of ordinary size: I don't want the large size of packet - just give me the regular one.) venjulegur
    10) ((of a soldier) employed full-time, professional; (of an army) composed of regular soldiers.) atvinnu-
    2. noun
    1) (a soldier in the regular army.) atvinnuhermaður
    2) (a regular customer (eg at a bar).) fastagestur
    •
    - regularly
    - regulate
    - regulation
    - regulator

    English-Icelandic dictionary > regular

  • 4 residential

    [-'denʃəl]
    1) ((of an area of a town etc) containing houses rather than offices, shops etc: This district is mainly residential; a residential neighbourhood/area.) íbúðar-
    2) (requiring a person to live in the place where he works: a residential post.) ætlaður til búsetu á vinnustað
    3) (of, concerned with, living in a place.) sem varðar fasta búsetu

    English-Icelandic dictionary > residential

См. также в других словарях:

  • FASTA — is a DNA and Protein sequence alignment software package first described (as FASTP) by David J. Lipman and William R. Pearson in 1985 in the article [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve db=pubmed dopt=Abstract list… …   Wikipedia

  • FASTA — Saltar a navegación, búsqueda FASTA es un programa para alineamiento de secuencias de ADN y de proteínas. Fue descripto por primera vez (como FASTP) por David J. Lipman y William R. Pearson en 1985 en el artículo Rapid and sensitive protein… …   Wikipedia Español

  • FASTA — steht für: FASTA Algorithmus, ein Programm zur Erfassung von Proteinen und Nukleotiden FASTA Format, ein textbasiertes FormatBKL zur Darstellung und Speicherung der Primärstruktur von Nukleinsäuren Diese Seite ist eine Begriffsklärung …   Deutsch Wikipedia

  • fasta — (ant.) prep. *Hasta. * * * fasta. prep. desus. hasta …   Enciclopedia Universal

  • fasta — interj. 1. Voz que os carreiros dirigem aos bois para os fazer recuar ou desviar. • adv. 2.  [Antigo] O mesmo que até …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • fasta- — *fasta , *fastaz, *fastja , *fastjaz, *fastu , *fastuz germ., Adjektiv: nhd. fest; ne. firm (Adjektiv); Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., anfrk., as., ahd.; Vw.: s. * līka ; …   Germanisches Wörterbuch

  • fasta — prep. desus. hasta …   Diccionario de la lengua española

  • fästa — • knyta, binda, fästa, snöra • förena, fästa, hopfoga, hopbinda, sammanbinda • fastna, sitta fast, häfta, vid, klibba fast, fixeras • maska av (vid stickning, ej vid sömnad) • fästa, fastgöra, binda, knyta, sätta fast, snöra, sammanfoga, ansluta …   Svensk synonymlexikon

  • Fasta Åland — Carte de l archipel d Åland avec Fasta Åland au centre gauche. Géographie Pays …   Wikipédia en Français

  • Fasta Aland — Fasta Åland Fasta Åland Carte de l archipel d Åland avec Fasta Åland au centre gauche. Géographie Pays …   Wikipédia en Français

  • Fasta Aland — Fasta Åland (finnisch Manner Ahvenanmaa oder Ahvenanmanner) ist die Hauptinsel des Åland Archipels. Genaugenommen handelt es sich um eine Inselgruppe mehrerer großer Inseln, die aber sehr nahe beieinander liegen und mit Brücken verbunden sind. So …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»