Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

fast-sailing

  • 21 clipper

    noun
    (Naut.) Klipper, der
    * * *
    1) ((in plural) a tool for clipping: hedge-clippers; nail-clippers.) das Schneidegerät
    2) (a type of fast sailing-ship.) der Schnellsegler
    * * *
    clip·per
    [ˈklɪpəʳ, AM -ɚ]
    n
    1. NAUT ( hist) Klipper m (schnelles Segelschiff)
    2. AVIAT Clipper m
    * * *
    ['klɪpə(r)]
    n (NAUT)
    Klipper m; (AVIAT) Clipper m
    * * *
    clipper [ˈklıpə(r)] s
    1. (Tier) Scherer(in)
    2. pl, auch pair of clippers (Nagel- etc) Schere f, Haarschneidemaschine f
    3. Renner m, schnelles Pferd
    4. SCHIFF besonders HIST Klipper m (Schnellsegler)
    * * *
    noun
    (Naut.) Klipper, der
    * * *
    n.
    Clipper-Schaltung (Elektronik) f.
    Klipper - m.

    English-german dictionary > clipper

  • 22 Schoner

    m; -s, -; cover; auf Sofa, Lehnstuhl: antimacassar; Schoner an den Ärmeln tragen wear sleeve-protectors
    m; -s, -; NAUT. schooner
    * * *
    der Schoner
    schooner
    * * *
    Scho|ner I ['ʃoːnɐ]
    m -s, - (NAUT)
    schooner II
    m -s, -
    cover; (für Rückenlehnen) antimacassar, chairback; (= Ärmelschoner) sleeve-protector
    * * *
    (a type of fast sailing-ship with two or more masts.) schooner
    * * *
    Scho·ner1
    <-s, ->
    [ˈʃo:nɐ]
    m NAUT schooner
    Scho·ner2
    <-s, ->
    [ˈʃo:nɐ]
    m (fam) s. Schonbezug
    * * *
    der; Schoners, Schoner (Seemannsspr.) schooner
    * * *
    Schoner1 m; -s, -; cover; auf Sofa, Lehnstuhl: antimacassar;
    Schoner an den Ärmeln tragen wear sleeve-protectors
    Schoner2 m; -s, -; SCHIFF schooner
    * * *
    der; Schoners, Schoner (Seemannsspr.) schooner
    * * *
    - m.
    schooner n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Schoner

  • 23 Schnellsegler

    (a type of fast sailing-ship.) clipper

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Schnellsegler

  • 24 clipper

    1) ((in plural) a tool for clipping: hedge-clippers; nail-clippers.) -saks, klippemaskin, (negle)klipper
    2) (a type of fast sailing-ship.) klipper
    subst. \/ˈklɪpə\/
    1) klipper, saueklipper
    2) sauesaks
    3) billettang
    4) (sjøfart, radar) klipper
    5) rask hest, rask bil, raskt fly
    6) maskinsaks, hårklippemaskin
    7) neglesaks, negleklipper
    8) hekkesaks, hagesaks

    English-Norwegian dictionary > clipper

  • 25 schooner

    'sku:nə
    (a type of fast sailing-ship with two or more masts.) skonnert
    subst. \/ˈskuːnə\/
    1) ( sjøfart) skonnert
    2) stort sherryglass
    3) (spesielt amer.) stort ølglass

    English-Norwegian dictionary > schooner

  • 26 clipper

    1) ((in plural) a tool for clipping: hedge-clippers; nail-clippers.) klippur
    2) (a type of fast sailing-ship.) seglskip

    English-Icelandic dictionary > clipper

  • 27 schooner

    ['sku:nə]
    (a type of fast sailing-ship with two or more masts.) skonnorta

    English-Icelandic dictionary > schooner

  • 28 clipper

    1) ((in plural) a tool for clipping: hedge-clippers; nail-clippers.) nyírógép
    2) (a type of fast sailing-ship.) vitorlás hajó

    English-Hungarian dictionary > clipper

  • 29 schooner

    söröskorsó, szkúner
    * * *
    ['sku:nə]
    (a type of fast sailing-ship with two or more masts.) szkúner

    English-Hungarian dictionary > schooner

  • 30 clipper

    1) ((in plural) a tool for clipping: hedge-clippers; nail-clippers.) tesoura
    2) (a type of fast sailing-ship.) clíper
    * * *
    clip.per
    [kl'ipə] n 1 tosquiador, cortador. 2 (geralmente clippers) tesoura, máquina de cortar ou de tosquiar, tosquiadeira, podadeira. 3 Amer clíper, veleiro rápido. 4 avião grande e rápido. 5 sl pessoa ou coisa excelente.

    English-Portuguese dictionary > clipper

  • 31 schooner

    ['sku:nə]
    (a type of fast sailing-ship with two or more masts.) escuna
    * * *
    schoon.er
    [sk'u:nə] n 1 Naut escuna. 2 Amer caneca ou copo grande para cerveja. 3 Brit copo grande para sherry.

    English-Portuguese dictionary > schooner

  • 32 ταχυπλόοις

    ταχύπλοος
    fast-sailing: masc /fem /neut dat pl

    Morphologia Graeca > ταχυπλόοις

  • 33 ταχυπλόων

    ταχύπλοος
    fast-sailing: masc /fem /neut gen pl

    Morphologia Graeca > ταχυπλόων

  • 34 clipper

    n. hızlı giden şey, sürat teknesi, kliper tipi uçak
    * * *
    1. kırpıcı 2. yelkenli
    * * *
    1) ((in plural) a tool for clipping: hedge-clippers; nail-clippers.) makas
    2) (a type of fast sailing-ship.) hızlı yelkenli; sürat teknesi

    English-Turkish dictionary > clipper

  • 35 schooner

    n. uskuna, iki direkli yelkenli, bira bardağı, büyük bardak
    * * *
    ['sku:nə]
    (a type of fast sailing-ship with two or more masts.) uskuna

    English-Turkish dictionary > schooner

  • 36 clipper

    1) ((in plural) a tool for clipping: hedge-clippers; nail-clippers.) škarje
    2) (a type of fast sailing-ship.) hitra jadrnica
    * * *
    [klípə]
    noun
    strigač; slang odlična stvar ali oseba; hitra ladja ali konj; American transportno letalo; plural škarje

    English-Slovenian dictionary > clipper

  • 37 schooner

    ['sku:nə]
    (a type of fast sailing-ship with two or more masts.) škuner
    * * *
    [skú:nə]
    noun
    nautical dvojambornik; (= American prairie schooner) starinski pokrit voz; velik vrč za pivo

    English-Slovenian dictionary > schooner

  • 38 clipper

    • nopea purjelaiva
    • hiustenleikkuukone
    • leikkain
    aviation
    • lentokone
    * * *
    1) ((in plural) a tool for clipping: hedge-clippers; nail-clippers.) leikkuri, sakset
    2) (a type of fast sailing-ship.) klipperi

    English-Finnish dictionary > clipper

  • 39 schooner

    • kuunari
    * * *
    'sku:nə
    (a type of fast sailing-ship with two or more masts.) kuunari

    English-Finnish dictionary > schooner

  • 40 lembus

        lembus ī, m, λέμβοσ, a pinnace, yacht, cutter (built for speed): lembi biremes, L.: lembum Remigiis subigit, V.: piratici lembi, Cu.
    * * *

    Latin-English dictionary > lembus

См. также в других словарях:

  • Sailing — is the art of controlling a sailing vessel. By changing the rigging, rudder and dagger or centre board, a sailor manages the force of the wind on the sails in order to change the direction and speed of a boat. Mastery of the skill requires… …   Wikipedia

  • Sailing faster than the wind — Devices that are powered by sails (such as sailboats, iceboats and sand yachts) can sail (that is, advance over the surface) faster than the wind.[1] Such devices cannot do this when sailing dead downwind using simple square sails that are set… …   Wikipedia

  • sailing — /say ling/, n. 1. the activity of a person or thing that sails. 2. the departure of a ship from port: The cruise line offers sailings every other day. 3. Navig. any of various methods for determining courses and distances by means of charts or… …   Universalium

  • Fast Ferry Scandal — The Fast Ferry Scandal, also referred to less formally as the FastCat Fiasco , was the name given to a political scandal in the Canadian province of British Columbia in the 1990s relating to the construction of a fleet of high speed ferry vessels …   Wikipedia

  • Sailing stones — A sailing stone in Racetrack Playa. Sailing stones, sliding rocks, and moving rocks all refer to a geological phenomenon where rocks move in long tracks along a smooth valley floor without human or animal intervention. They have been recorded and …   Wikipedia

  • Fast Pass — Disney s FastPass Le FastPass ou Disney s FastPass est un système de gestion de file d attente mis en place dans les parcs à thèmes Disney. Le système, lancé en juillet 1999, permet selon l entreprise de diminuer le temps d attente pour l accès… …   Wikipédia en Français

  • Kolibri (sailing boat) — The kolibri 560 is a Dutch cabin sailing boat designed in 1963 by Antoon van den Brink. The boats were a great success because they were sold as a self building package which made them affordable for a lot of people. The building packages were… …   Wikipedia

  • Dinghy sailing — A Contender dinghy on a broad reach. Dinghy sailing is the activity of sailing small boats by using five essential controls: the sails the foils (i.e. the daggerboard or centreboard and rudder and sometimes lifting foils as found on the Moth).… …   Wikipedia

  • Spray (sailing vessel) — The S.V. Spray was the vessel rebuilt by Joshua Slocum and used in his successful attempt to circumnavigate the world single handedly, the first voyage of its kind. The Spray was a convert|36|ft|9|in|m|sing=on sloop rigged fishing boat refitted… …   Wikipedia

  • Single-handed sailing — The sport of single handed sailing is sailing with only one crewmember (ie. only one person on board the vessel). The term is usually used with reference to ocean and long distance sailing, and particularly competitive sailing. Terminology In… …   Wikipedia

  • Planing (sailing) — ).Planing allows the boat to go faster by using its speed and hull shape to lift the front part of the hull out of the water. The boat travels on top of the water, greatly reducing the hydrodynamic drag on the vessel. The increase in aerodynamic… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»