Перевод: со всех языков на исландский

с исландского на все языки

fast-moving+es

  • 1 fast

    I 1. adjective
    1) (quick-moving: a fast car.) hraður; hraðskreiður
    2) (quick: a fast worker.) hraður, fljótur
    3) ((of a clock, watch etc) showing a time in advance of the correct time: My watch is five minutes fast.) of fljótur, á undan
    2. adverb
    (quickly: She speaks so fast I can't understand her.) hratt
    - fast foods
    - fast food
    II 1. verb
    (to go without food, especially for religious or medical reasons: Muslims fast during the festival of Ramadan.) fasta
    2. noun
    (a time or act of fasting: She has just finished two days' fast.) fasta
    III adjective
    1) ((of a dye) fixed; that will not come out of a fabric when it is washed.) litekta, sem rennur hvorki né upplitast
    2) (firm; fixed: She made her end of the rope fast to a tree.) kirfilega festur

    English-Icelandic dictionary > fast

  • 2 brisk

    [brisk]
    (active or fast moving: a brisk walk; Business was brisk today.)

    English-Icelandic dictionary > brisk

  • 3 speed

    [spi:d] 1. noun
    1) (rate of moving: a slow speed; The car was travelling at high speed.) hraði
    2) (quickness of moving.) hraði
    2. verb
    1) ((past tense, past participles sped [sped] speeded) to (cause to) move or progress quickly; to hurry: The car sped/speeded along the motorway.) flÿta; þjóta
    2) ((past tense, past participle speeded) to drive very fast in a car etc, faster than is allowed by law: The policeman said that I had been speeding.) fara of hratt
    - speedy
    - speedily
    - speediness
    - speed bump
    - speed trap
    - speedometer
    - speed up

    English-Icelandic dictionary > speed

  • 4 clutch

    1. verb
    1) ((with at) to try to take hold of: I clutched at a floating piece of wood to save myself from drowning.) grípa í, þrífa
    2) (to hold tightly (in the hands): She was clutching a 50-cent piece.) halda fast um
    2. noun
    1) (control or power: He fell into the clutches of the enemy.) (í) greipar
    2) ((the pedal operating) a device by means of which two moving parts of an engine may be connected or disconnected: He released the clutch and the car started to move.) kúpling

    English-Icelandic dictionary > clutch

  • 5 skate

    I 1. [skeit] noun
    1) (a boot with a steel blade fixed to it for moving on ice etc: I can move very fast across the ice on skates.) skauti
    2) (a roller-skate.) rúlluskauti
    2. verb
    1) (to move on skates: She skates beautifully.) skauta
    2) (to move over, along etc by skating.) skauta
    - skateboard
    - skating-rink
    II [skeit] plurals - skate, skates; noun
    1) (a kind of large, flat fish.) skata
    2) (its flesh, used as food.) skata

    English-Icelandic dictionary > skate

  • 6 slow

    [sləu] 1. adjective
    1) (not fast; not moving quickly; taking a long time: a slow train; The service at that restaurant is very slow; He was very slow to offer help.) hægur
    2) ((of a clock etc) showing a time earlier than the actual time; behind in time: My watch is five minutes slow.) of seinn
    3) (not clever; not quick at learning: He's particularly slow at arithmetic.) tregur
    2. verb
    (to make, or become slower: The car slowed to take the corner.) hægja á sér
    - slowness
    - slow motion
    - slow down/up

    English-Icelandic dictionary > slow

  • 7 tail

    [teil] 1. noun
    1) (the part of an animal, bird or fish that sticks out behind the rest of its body: The dog wagged its tail; A fish swims by moving its tail.) rófa, skott, hali, tagl, stertur, stél, sporður
    2) (anything which has a similar function or position: the tail of an aeroplane/comet.) stél; hali
    2. verb
    (to follow closely: The detectives tailed the thief to the station.) fylgja (e-m) fast eftir
    - - tailed
    - tails 3. interjection
    (a call showing that a person has chosen that side of the coin when tossing a coin to make a decision etc.) bakhlið, krónuna!
    - tail-light
    - tail wind
    - tail off

    English-Icelandic dictionary > tail

См. также в других словарях:

  • fast-moving — UK US adjective ► developing or changing very quickly: »Companies such as these need to adapt constantly in fast moving markets. »After working for some years in the hectic fast moving world of City finance, she s now seeking a quieter way of… …   Financial and business terms

  • fast-moving — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ adjective 1. : moving or capable of moving rapidly usually with sustained speed a fast moving vehicle for freight transport 2. of a dramatic or literary work : full of sustained action or conflict usually with the result of… …   Useful english dictionary

  • fast-moving — adj. Fast moving is used with these nouns: ↑cloud …   Collocations dictionary

  • fast-moving consumer goods — ➔ goods …   Financial and business terms

  • fast-moving — /fast mooh ving, fahst /, adj. 1. moving or capable of moving at high speed. 2. (of a novel, play, or the like) having sustained action and interest with events following one another rapidly; lively in plot. [1930 35] * * * …   Universalium

  • Fast Moving Cars — Infobox Album | Name = Fast Moving Cars Type = Album Artist = The Clarks Released = June 8, 2004 Genre = Rock Length = 45:39 Label = Razor Tie * All Music Guide Rating|4|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg sql=10:bq1ibkg90ak0 link] *… …   Wikipedia

  • Fast Moving Consumer Goods — Schnelldrehende Produkte, auch Fast Moving Consumer Goods (FMCG), Fast Moving Consumer Products oder Renner genannt, sind Warengüter, die schnell im Verkaufsregal wechseln bzw. rotieren. Darunter fallen Konsumgüter des täglichen Bedarfs, wie… …   Deutsch Wikipedia

  • Fast Moving Consumer Products — Schnelldrehende Produkte, auch Fast Moving Consumer Goods (FMCG), Fast Moving Consumer Products oder Renner genannt, sind Warengüter, die schnell im Verkaufsregal wechseln bzw. rotieren. Darunter fallen Konsumgüter des täglichen Bedarfs, wie… …   Deutsch Wikipedia

  • Fast moving consumer goods — Soft drinks are FMCGs Fast moving consumer goods (FMCG)  – or Consumer Packaged Goods (CPG) – are products that are sold quickly and at relatively low cost. Examples include non durable goods such as soft drinks, toiletries, and grocery …   Wikipedia

  • fast-moving consumer goods — FMCG Products that move off the shelves of retail shops quickly, which therefore require constant replenishing. Fast moving consumer goods include standard groceries, etc. , sold in supermarkets as well as records and tapes sold in music shops …   Big dictionary of business and management

  • fast moving consumer goods — FMCG A term used to describe tangible *consumer goods of portable size that are characterized by high volume activity …   Auditor's dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»