-
1 fast
§ ჩქარი, სწრაფი; მარხვა ჩქარი, სწრაფი§1 ჩქარი, სწრაფიa fast train ჩქარი მატარებელი // ექსპრესიfast food საჭმელი, რომელიც შეიძლება სახელდახელოდ შეჭამო2 მტკიცე, ურყევიa hard and fast rule / decision მტკიცე წესი / გადწყვეტილება3 თავქარიანი, ქარაფშუტა4 ჩქარა, სწრაფადto talk / run / type / fly fast სწრაფად ლაპარაკი / სირბილი / ბეჭდვა / ფრენა5 მაგრად, ღრმად6 მარხვა7 მარხვა (მარხულობს), მარხვის შენახვაto say the least she’s fast რბილად რომ ვთქვათ, ქარაფშუტააhe walked so fast that I found it hard to keep pace with him ისე სწრაფად მიაბიჯებდა, რომ ნაბიჯს ძლივს ვუსწორებდიhe ran as fast as he could რაც ძალა და ღონე ჰქონდა, მირბოდაI can’t follow when you speak so fast როცა სწრაფად ლაპარაკობ, ვერ ვიგებfast driving may cost you your life მანქანის სწრაფად ტარება შეიძლება სიცოცხლის ფასად დაგიჯდესto walk fast/ quickly/slowly/with difficulty ჩქარა/ნელა/ გაჭირვებით სიარულიthis clock is fast / slow ეს საათი წინაა /უკანაა // ეს საათი გარბის / უკან რჩებაwe were cautioned not to drive fast გაგვაფრთხილეს, სწრაფად ნუ ივლითო -
2 train
§ მატარებელი; აღელი; ამალა; წვრთნა, გეშვა; სწავლება§1 მატარებელიfreight / goods train სატვირთო მატარებელიa suburban / local train საგარეუბნო მატარებელი2 შლეიფი (კაბისა), ბოლო (ფარშავანგისა), ამალა (მეფისა)3 რიგი, მწკრივიa train of ideas აზრთა / იდეათა მთელი ჯაჭვი4 მატარებლით მგზავრობა5 მიჩვევა (მიაჩვიეს), შეჩვევა (შეაჩვიეს)6 მომზადება (მოამზადებს, მოემზადება)7 ვარჯიში (ავარჯიშებს, ივარჯიშებს)8 წვრთნა (გაწვრთნის) // სწავლებაhe trained his dog to bring him his shoes ძაღლს ფეხსაცმელების მოტანა აწავლაa fast train ჩქარი მატარებელი // ექსპრესი -
3 travel
1 მოგზაურობა, იმოგზაურებს2 მგზავრობა, სიარული; იმგზავრებს, ივლისI find travel tiring მგზავრობით ვიღლები // მგზავრობა მღლისevery day he travels into London to work სამსახურში ყოველდღე ლონდონში დადის3 ვრცელდებაtravel agency სამოგზაურო / ტურისტული ბიურო
См. также в других словарях:
Fast Train — Infobox Single Name = Fast Train Cover size = Border = Caption = 45rpm. paper sleeve Artist = April Wine Album = April Wine A side = Fast Train B side = Wench Released = 1971 Format = 45rpm. single Recorded = RCA Studios, Montreal Genre = Rock… … Wikipedia
Fast Train (disambiguation) — Fast Train may refer to: *High speed rail, operated in countries such as France and Japan * Fast Train , the first single by Canadian rock band April Wine * Fast Train , a song by Van Morrison from his 2002 album Down the Road * Fast Train , a… … Wikipedia
fast train — train capable of reaching high speeds; express train … English contemporary dictionary
Train routes in the Netherlands — Train routes by timetable numberTrain routes in the Netherlands are identified by numbers. The routes are listed here using the official abbreviations for the station names, see list of stations, with their official abbreviations, and in the… … Wikipedia
fast — fast, rapid, swift, fleet, quick, speedy, hasty, expeditious mean moving, proceeding, or acting with great celerity. Fast and rapid are often used without distinction; but fast frequently applies to the moving object and emphasizes the way in… … New Dictionary of Synonyms
very fast train — noun a train designed to travel at high speeds (350 km/h) on track specially designed and constructed to achieve higher quality alignment to cater for such speeds. Also, VFT. {translation of French train de grande vitesse} …
Fast Product — était un label indépendant, fondé en décembre 1977 à Édimbourg (Écosse) par Bob Last. C est un label emblématique des débuts du rock indépendant; il est connu notamment pour avoir sorti les premiers disques de Human League, Gang of Four, The… … Wikipédia en Français
Fast products — Fast Product Fast Product était un label indépendant, fondé en décembre 1977 à Édimbourg (Écosse) par Bob Last. C est un label emblématique des débuts du rock indépendant; il est connu notamment pour avoir sorti les premiers disques de Human… … Wikipédia en Français
Fast Mail (Amtrak) — Fast Mail was a train operated by Amtrak from New York City to Washington, DC. It carried both passengers and mail. Then before the train s demise, the train carried mail only … Wikipedia
Train Transit in Guntur — Train trasit is a common mode of transportation in Guntur City and its region. There are many local railway stations to cover its suburban and rural regions. Guntur Junction is a divisional head quarters(Guntur division) of Indian Railways [… … Wikipedia
Train de nuit pour Babylone — Auteur Ray Bradbury Genre Fantastique, Littérature générale Version originale Titre original Driving Blind Éditeur original Avon Books Langue originale … Wikipédia en Français