-
81 kämpa
verbumKæmpe imod en overmægtig (overlegen, alt for stærk) fjende
3. anstrenge sig for at klare noget, bruge kraftHun sad fast, men kæmpede så meget hun kunne for at komme fri
kämpaglöd; kämpahumör; kämpatakter
kampglæde; kamplyst; kamptempo
-
82 loss
adverbium1. los, løs (bruges sammen med bevægelsesverber), friNu bryder det vist løs på B.
Jeg kan ikke gå herfra lige nu, tage fri, slippe opgaverne
Kan du skruva loss korken, den sitter fast!
Vil du skrue proppen af, den sidder fast!
-
83 lossna
verbum1. løsne sig, gå løs (af), slippeDen lossnar inte, den sitter fast
Den slipper ikke, den sidder fast
Efter flere prøver går det lidt nemmere (lettere) for den mandlige skuespiller
-
84 låsa sig
verbum1. låse sig, sætte sig fast2. komme i urede, gå i baglåsLåse sig inde, lukke sin dør fordi man vil være alene
Lukke (låse) sin dør uden at man har nøgle med for at kunne komme ind igen
-
85 mark
substantiv1. mark, område, jordoverflade2. areal, grund som ejes af nogenVi har købt en grund ved Ø. og regner med at bygge et hus der
3. jeton, spillemærke (sport, spil og leg)barmark; kalmark; sankmark
frossen jord uden sne; raseret skovterræn; mose
Få fast mark under fötterna, vara på land igen; Känna sig trygg (säker)
Få fast grund under fødderne, være landet; Føle sig tryg (sikker)
Jævne med jorden, ødelægge noget fuldstændigt
-
86 materia
substantiv1. materie, fysisk eksistensMateria förekommer vanligtvis i tre former: gas, flytande materia och fast materia
Materie forekommer almindeligvis i tre former: gas, flydende materie og fast materie
2. stof -
87 mjukningsmedel
substantivEtt mjukningsmedel kan vara en vätska eller ett fast ämne. Ett vanligt mjukningsmedel är dioktylftalat (DOP) som används huvudsakligen för att tillverka PVC
Et blødgøringsmiddel kan være en væske eller en fast substans. Et almindeligt blødgøringsmiddel er dioktylftalat som bruges hovedsagelig for at fremstille PVC
-
88 navel
substantiv1. navle (anatomi m.m.)Navlen er en lille fordybning på maven, hvor navlestrengen her siddet fast
-
89 nåla
verbum1. sætte fast med nåle (ofte med 'fast, ihop, upp') -
90 pannlampa
substantivPå minarbetarens mössa sitter en läderbit där man kan sätta fast pannlampan ("göken")
I minearbejderens hue sidder der en skindlap hvor man kan sætte pandelygten fast
-
91 plöja
verbum1. pløje, vende mark -
92 påhugg
substantiv1. kortvarigt arbejde (hverdagssprog/slang)Maja vill inte ha fast arbete, hon försörjer sig på tillfälliga påhugg (jobb)
M. vil ikke ha' fast arbejde, hun forsørger sig ved kortvarigt arbejde
-
93 påskris
substantiv1. påskeris, fastelavnsrisFörr pyntade man påskrisen med pappersblommor eller pappersremsor med små verser på. Sedan dekorerade man riset med färggranna fjädrar, vilket nu har blivit en fast tradition
Før pyntede man påskerisene med papirsblomster eller papirsstrimler med små vers på. Senere pyntede man med farverige fjer, noget der nu er blevet en fast tradition
-
94 rotad
adjektivA. är djupt (fast) rotad i Norrland (har rotat sig i N., är rotfast i N.)
A. har dybe rødder i N.
-
95 ryck
substantiv1. ryk, hiv, trækHåll fast, när bussen stannar med ett ryck!
Hold fast, når bussen standser med et ryk!
2. raptus, grille, indfald, idéJeg fik et pludselig indfald og bestilte en rejse til Mallorca for hele familien
Gøre en indsats, anstrenge sig
Holde stand, holde til livets små stød og lign.
-
96 sitta
uregelmæssigt verbum1. sidde (modsat stå, ligge)Sitta på bänken, i fåtöljen, på golvet, till bords
Sidde på bænken, i lænestolen, på gulvet, til bords
Sitt fram, så kan barnen sitta i baksätet!
Sæt dig foran, så kan børnene sidde på bagsædet!
3. sidde fast4. passe (bl.a. om tøj)6. sidde + betonet verbum (udsagnsord)Vi sidder og spiser, mens vi ser fjernsyn
Må undgælde, bøde for
Nu skulle det sitta bra (fint) med något (t.ex. en kopp kaffe, en öl m.m.)
Nu ville det være dejligt med noget (fx en kop kaffe, en øl m.m)
Sitta med skägget i brevlådan, få problemer
Stå med skægget i postkassen, blive lang i ansigtet, føle sig snydt
Det holdt hårdt, det var svært
Det tog lang tid, før den/det kom (undskyldning, svar m.m.), det var en drøj omgang før det lykkedes
Där satt den!, Den satt!
Den sad!, Det lykkedes!
-
97 slängkälke
substantiv1. en slags kælk (sport, spil og leg)Slängkälken sitter fast i ena änden av en lång stång som i sin andra ände är fastgjord vid en stolpe som hamrats ner i isen
Kælken sidder fast i den ene ende af en lang stang, som i den anden ende er fastgjort ved en pæl, der er hamret ned i isen
-
98 sockiplast
substantiv1. skridsikker bomuldssok, en slags indesko (tøffel)Sockiplasten är en bomullssocka som sitter fast i en plastsula med frotté på innersidan. Plastsulan är halksäker
'Sok-i-plasticen' er en bomuldssok, der sidder fast i en plasticsål med frotté på indersiden. Plasticsålen er skridsikker
-
99 surra
verbum1. surre, snurre, summe (om fx bier)2. surre/binde fast (maritim) -
100 sy
verbum1. syNåla fast bitarna med knappnålar innan du börjar sy!
Sæt stykkerne fast med knappenåle, før du begynder at sy!
syateljé; symaskin; syskrin
systue; symaskine; syskrin
Sy igen!
Hold mund!
См. также в других словарях:
Fast — Fast, a. [Compar. {Faster}; superl. {Fastest}.] [OE., firm, strong, not loose, AS. f[ae]st; akin to OS. fast, D. vast, OHG. fasti, festi, G. fest, Icel. fastr, Sw. & Dan. fast, and perh. to E. fetter. The sense swift comes from the idea of… … The Collaborative International Dictionary of English
fast — fast1 [fast, fäst] adj. [ME < OE fæst, akin to Ger fest, firm, stable < IE base * pasto , fixed, secure > Arm hast] 1. not easily moved, freed, or separated; firm, fixed, or stuck [the ship was fast on the rocks] 2. firmly fastened or… … English World dictionary
Fast — Fast, adv. welches in zwey einander ziemlich entgegen gesetzten Bedeutungen gefunden wird. 1) * Für sehr, in welchem Verstande schon vaste bey dem Stryker vorkommt. Sie war fast schön, 1 Mos. 12, 14. Ihre Sünden sind fast schwer, Kap. 18, 20. Ein … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Fast — als Abkürzung steht für: First Assistance Samaritian Team, ein Auslandshilfe Team des Arbeiter Samariter Bundes e.V. Fast AQM Scalable TCP, ein Protokoll in der Informatik Fast Search and Transfer, eine norwegische Firma für… … Deutsch Wikipedia
FAST — als Abkürzung steht für: Fabbrica Automobili Sport Torino, einen von 1919 bis 1925 bestehenden italienischen Automobilproduzenten FAST (Face, Arms, Speech, Time) einen Test zur Erkennung eines Schlaganfalls First Assistance Samaritian Team, ein… … Deutsch Wikipedia
Fast — Fast, adv. [OE. faste firmly, strongly, quickly, AS. f[ae]ste. See {Fast}, a.] 1. In a fast, fixed, or firmly established manner; fixedly; firmly; immovably. [1913 Webster] We will bind thee fast. Judg. xv. 13. [1913 Webster] 2. In a fast or… … The Collaborative International Dictionary of English
Fast by — Fast Fast, adv. [OE. faste firmly, strongly, quickly, AS. f[ae]ste. See {Fast}, a.] 1. In a fast, fixed, or firmly established manner; fixedly; firmly; immovably. [1913 Webster] We will bind thee fast. Judg. xv. 13. [1913 Webster] 2. In a fast or … The Collaborative International Dictionary of English
FAST — Automated Screen Trading a computerised trading system used for commodity derivatives on LIFFE. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary Fast Market London Stock Exchange Glossary * * * ▪ I. fast fast 1 [fɑːst ǁ fæst] adverb … Financial and business terms
FAST — may refer to: * Fasting, abstaining from food * Nacional Fast Clube, a Brazilian football club * A speed racing for dirt horse racetracks * Fast Search Transfer, a Norwegian company focusing on data search technologies * Fast Auroral Snapshot… … Wikipedia
Fast — • Abstinence from food or drink Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Fast Fast † Catholic … Catholic encyclopedia
Fast — Fast, n. [OE. faste, fast; cf. AS. f[ae]sten, OHG. fasta, G. faste. See {Fast}, v. i.] 1. Abstinence from food; omission to take nourishment. [1913 Webster] Surfeit is the father of much fast. Shak. [1913 Webster] 2. Voluntary abstinence from… … The Collaborative International Dictionary of English
