Перевод: с венгерского на немецкий

с немецкого на венгерский

fast+to...

  • 41 szorosan

    (DE) straffer; (EN) close; closely; finger-tight; hold fast; tautly; tight; tightly

    Magyar-német-angol szótár > szorosan

  • 42 tart

    (DE) behält; betrachtet; erachten; erwägt; existiert; finden; halte; halten; tragen; währen; währt; (EN) account; bear; bear, bore, borne; beware; consider; cultivate; endure; exist; go on; hang on; have, had; held; hold; hold fast; hold out; hold, held; hold, held, holden; keep; keep, kept; keeps; kept; make, made; ran; reckon; regard; run; run, ran, run; support; sustain; take; take, took, taken; tend; took; upbore; upborne; uphold, upheld

    Magyar-német-angol szótár > tart

  • 43 tartós

    (DE) Standfestigkeit {e}; andauernd; andauernde; dauerhaft; dauernd; durabel; durativ; feste; fortdauernd; haltbar; lang; nachhaltig; solid; solide; standhaft; währschaft; (EN) chronic; durable; enduring; fast; hard-wearing; hickory; indissoluble; keepable; last; lasting; long; long-keeping; long-wearing; perdurable; permanent; persistent; serviceable; stable; standing; staple; sturdy; substantive; tenacious

    Magyar-német-angol szótár > tartós

  • 44 tengerálló

    (EN) sea-fast; seaworthy

    Magyar-német-angol szótár > tengerálló

  • 45 tengerbíró

    (DE) seefest; seetüchtig; (EN) sea-fast; seaworthy

    Magyar-német-angol szótár > tengerbíró

  • 46 vízálló

    (DE) Waterproof {r}; imprägniert; wasserdicht; wasserfest; (EN) raintight; staunch; tight; water resist; water resistant; water-fast; water-resistant; waterproof; watertight; watertightal; weather-tight

    Magyar-német-angol szótár > vízálló

  • 47 vízhatlan

    (DE) imprägniert; wasserfest; wetterbeständig; (EN) hold water; impermeable; impervious to water; moisture-proof; oilskin; oilskins; raintight; shower-proof; tight; water-fast; water-proof; waterproof; watertight; watertightal; weather-proof; weather-resisting

    Magyar-német-angol szótár > vízhatlan

  • 48 vízmentes

    (DE) wasserfrei; (EN) anhydrous; water-fast; watertight; watertightal

    Magyar-német-angol szótár > vízmentes

  • 49 zárt

    (DE) geschlossen; gesperrt; (EN) close; close-knit; closed; contriver; embanked; fast; high; included; pockety; serried; shut; unopened

    Magyar-német-angol szótár > zárt

  • 50 csaknem

    csaknem beinahe, fast

    Magyar-német szótár > csaknem

  • 51 majdnem

    majdnem beinah(e); fast

    Magyar-német szótár > majdnem

  • 52 roskadozik

    roskadozik fast zusammenbrechen

    Magyar-német szótár > roskadozik

  • 53 szinte

    szinte fast, beinahe

    Magyar-német szótár > szinte

См. также в других словарях:

  • Fast — Fast, a. [Compar. {Faster}; superl. {Fastest}.] [OE., firm, strong, not loose, AS. f[ae]st; akin to OS. fast, D. vast, OHG. fasti, festi, G. fest, Icel. fastr, Sw. & Dan. fast, and perh. to E. fetter. The sense swift comes from the idea of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fast — fast1 [fast, fäst] adj. [ME < OE fæst, akin to Ger fest, firm, stable < IE base * pasto , fixed, secure > Arm hast] 1. not easily moved, freed, or separated; firm, fixed, or stuck [the ship was fast on the rocks] 2. firmly fastened or… …   English World dictionary

  • Fast — Fast, adv. welches in zwey einander ziemlich entgegen gesetzten Bedeutungen gefunden wird. 1) * Für sehr, in welchem Verstande schon vaste bey dem Stryker vorkommt. Sie war fast schön, 1 Mos. 12, 14. Ihre Sünden sind fast schwer, Kap. 18, 20. Ein …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Fast — als Abkürzung steht für: First Assistance Samaritian Team, ein Auslandshilfe Team des Arbeiter Samariter Bundes e.V. Fast AQM Scalable TCP, ein Protokoll in der Informatik Fast Search and Transfer, eine norwegische Firma für… …   Deutsch Wikipedia

  • FAST — als Abkürzung steht für: Fabbrica Automobili Sport Torino, einen von 1919 bis 1925 bestehenden italienischen Automobilproduzenten FAST (Face, Arms, Speech, Time) einen Test zur Erkennung eines Schlaganfalls First Assistance Samaritian Team, ein… …   Deutsch Wikipedia

  • Fast — Fast, adv. [OE. faste firmly, strongly, quickly, AS. f[ae]ste. See {Fast}, a.] 1. In a fast, fixed, or firmly established manner; fixedly; firmly; immovably. [1913 Webster] We will bind thee fast. Judg. xv. 13. [1913 Webster] 2. In a fast or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fast by — Fast Fast, adv. [OE. faste firmly, strongly, quickly, AS. f[ae]ste. See {Fast}, a.] 1. In a fast, fixed, or firmly established manner; fixedly; firmly; immovably. [1913 Webster] We will bind thee fast. Judg. xv. 13. [1913 Webster] 2. In a fast or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • FAST — Automated Screen Trading a computerised trading system used for commodity derivatives on LIFFE. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary Fast Market London Stock Exchange Glossary * * * ▪ I. fast fast 1 [fɑːst ǁ fæst] adverb …   Financial and business terms

  • FAST — may refer to: * Fasting, abstaining from food * Nacional Fast Clube, a Brazilian football club * A speed racing for dirt horse racetracks * Fast Search Transfer, a Norwegian company focusing on data search technologies * Fast Auroral Snapshot… …   Wikipedia

  • Fast — • Abstinence from food or drink Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Fast     Fast     † Catholic …   Catholic encyclopedia

  • Fast — Fast, n. [OE. faste, fast; cf. AS. f[ae]sten, OHG. fasta, G. faste. See {Fast}, v. i.] 1. Abstinence from food; omission to take nourishment. [1913 Webster] Surfeit is the father of much fast. Shak. [1913 Webster] 2. Voluntary abstinence from… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»