Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

fast+running

  • 1 at full pelt

    ((running) as fast as possible: They set off down the road at full pelt.) cu toată viteza

    English-Romanian dictionary > at full pelt

  • 2 level

    ['levl] 1. noun
    1) (height, position, strength, rank etc: The level of the river rose; a high level of intelligence.) nivel
    2) (a horizontal division or floor: the third level of the multi-storey car park.) nivel, etaj
    3) (a kind of instrument for showing whether a surface is level: a spirit level.) poloboc
    4) (a flat, smooth surface or piece of land: It was difficult running uphill but he could run fast on the level.) platou; şes
    2. adjective
    1) (flat, even, smooth or horizontal: a level surface; a level spoonful (= an amount which just fills the spoon to the top of the sides).) plan; ras
    2) (of the same height, standard etc: The top of the kitchen sink is level with the window-sill; The scores of the two teams are level.) la acelaşi nivel; la egalitate (cu)
    3) (steady, even and not rising or falling much: a calm, level voice.) imperturbabil
    3. verb
    1) (to make flat, smooth or horizontal: He levelled the soil.) a nivela
    2) (to make equal: His goal levelled the scores of the two teams.) a egala
    3) ((usually with at) to aim (a gun etc): He levelled his pistol at the target.) a îndrepta (spre)
    4) (to pull down: The bulldozer levelled the block of flats.) a face una cu pământul
    - level crossing
    - level-headed
    - do one's level best
    - level off
    - level out
    - on a level with
    - on the level

    English-Romanian dictionary > level

  • 3 puffed

    adjective (short of breath; breathing quickly: I'm puffed after running so fast!) fără suflu

    English-Romanian dictionary > puffed

См. также в других словарях:

  • fast — [[t]fɑ͟ːst, fæ̱st[/t]] ♦♦ faster, fastest, fasts, fasting, fasted 1) ADJ GRADED Fast means happening, moving, or doing something at great speed. You also use fast in questions or statements about speed. ...fast cars with flashing lights and… …   English dictionary

  • Fast Food Nation (film) — Fast Food Nation Theatrical release poster Directed by Richard Linklater Produced by …   Wikipedia

  • Running Mates (Family Guy) — Running Mates Family Guy episode Peter vs. Lois in the election. Episode no. Season …   Wikipedia

  • Running Wild (Film) — Running Wild ist ein Dokumentarfilm von Egon Humer aus dem Jahr 1992. Filmdaten Deutscher Titel Running Wild Produktionsland …   Deutsch Wikipedia

  • Fast Forward Weekly — (FFWD) is a news and entertainment weekly which provides news, alternative viewpoints, entertainment information, review articles and specialized advertising. It is distributed throughout Calgary, Banff and Canmore. It is owned by Great West… …   Wikipedia

  • Running Gag — Ein Running Gag (engl. für „Dauerwitz“) ist ein Stilmittel der Komik und des Humors. Ein Witz oder eine Anspielung wird mehrmals wiederholt, oft jedoch in abgewandelter Form. Dadurch entsteht eine angespannte Vorfreude, die in einer dann doch… …   Deutsch Wikipedia

  • Running Powerslam — Dieser Artikel oder Abschnitt wurde wegen inhaltlicher Mängel auf der Qualitätssicherungsseite des Wrestling Portals eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Wrestling auf ein akzeptables Niveau zu bringen.… …   Deutsch Wikipedia

  • Running Time — Filmdaten Deutscher Titel Running Time Produktionsland Vereinigte Staaten …   Deutsch Wikipedia

  • Running on Empty (1982 film) — Infobox Film name = Running On Empty imdb id = 0084616 writer = Barry Tomblin starring = Terry Serio, Deborah Conway, Max Cullen director = John Clark producer = distributor = released = 1982 runtime = 83 min. language = English music = awards =… …   Wikipedia

  • Running — Runner redirects here. For other uses, see Runner (disambiguation). This article is about the type of locomotion in humans. For running in horses, see Horse gait. For locomotion in dogs, see Gait (dog). For general locomotion, see Gait. For other …   Wikipedia

  • Running back — A running back (RB) is the position of a player on an American or Canadian football team who usually lines up in the offensive backfield. The primary roles of a running back are to receive handoffs from the quarterback for a rushing play, to… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»