Перевод: с немецкого на азербайджанский

с азербайджанского на немецкий

fas

  • 1 Licht

    n -(e)s, oh. pl 1. işıq; atəş; işıqlandırma; 2. etw. ans \Licht bringen məc. ifşa etmək, üstünü açmaq; faş etmək; ans \Licht kommen məc. aşkara çıxmaq; üzə çıxmaq; faş olmaq; etw. ins rechte \Licht stellen / setzen məc. nəyisə düzgün izah etmək; \Licht in eine Angelegenheit bringen məc. nəyəsə aydınlıq gətirmək; auf etw. (A) \Licht werfen məc. nəyəsə işıq salmaq, nəyisə izah etmək; 3. (2) şam; 4. (5) astr. göy cismi (həmç. məc.) 5. (pl. -er) gözlər (heyvan); 6. (5) işıltı, işıq; die \Licht er der Stadt şəhərin işıqları; ◊ mir geht ein \Licht auf birdən gözlərim açıldı; j-n hinters \Licht führen məc. kimisə aldatmaq; das \Licht der Welt erblicken doğulmaq, dünyaya gəlmək; sein \Licht unter den Scheffel stellen həddindən artıq təvazökar olmaq; j-m ein \Licht über etw. aufstecken kiminsə gözünü açmaq, kimisə ayıltmaq; in günstigem \Licht darstellen özünə əl verən şəkildə təsvir etmək

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Licht

  • 2 anzeigen

    vt 1. bildirmək, məlumat vermək; 2. elan etmək, xəbər vermək, den Empfang \anzeigen alğını təsdiq etmək; 3. faş etmək; şeytanlamaq; einen Dieb \anzeigen oğrunu ifşa etmək; 4.: das zeigt nichts Gutes an bundan yaxşı şey gözləmək olmaz; es für angezeigt halten nəyisə münasib hesab etmək

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > anzeigen

  • 3 austragen

    vt 1. bayıra aparmaq; 2. aparıb paylamaq; 3.: ein Kind \austragen boylu olmaq; 4. sona çatdırmaq (mübahisəni); 5. keçirmək (yarış); 6. məc. faş etmək

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > austragen

  • 4 bloßlegen

    vt açmaq, üstünü açmaq, aşkara çıxarmaq; faş etmək

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > bloßlegen

  • 5 bloßstellen

    I vt üstünü açmaq, aşkara çıxarmaq, faş etmək; ifşa etmək; etibardan salmaq, nüfuzdan salmaq; II sich \bloßstellen rüsvay olmaq, biabır olmaq; sich der Gefahr \bloßstellen özünü təhlükəli vəziyyətə salmaq; sich dem Gelächter \bloßstellen özünü gülünc vəziyyətə salmaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > bloßstellen

  • 6 Tagesanbruch

    m günün başlanması; günün ilk çağı, sübh; \Tagesanbrucharbeit f 1. gündüz işi; 2. gündəlik qazanc, bir günün iş qazancı; \Tagesanbruchbericht m gündəlik məlumat, gündəlik rəsmi məlumat, bülleten; \Tagesanbruchgrauen n oh. pl sübh, alaqaranlıq, ala-toran; bei \Tagesanbruch alaqaranlıqda, dan yeri söküləndə, sübhdən; \Tagesanbruchkasse f gündüz kassası (teatrlarda); \Tagesanbruchlicht n oh. pl gündüz işığı; \Tagesanbruchneuigkeit f günün yenilikləri; \Tagesanbruchordnung f gündəlik məsələ; (iclas və yığıncaqlarda); \Tagesanbruchzeit f 1. gündüz; 2. gün; bei früher \Tagesanbruchzeit tezdən; lap tez; ◊ das \Tagesanbruchlicht erblicken dünyaya gəlmək, anadan olmaq; ans \Tagesanbruchlicht kommen üzə çıxmaq; faş / aşkar olmaq; tapılmaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Tagesanbruch

  • 7 zutage

    adv: \zutage bringen* məc. aşkar etmək, üzə çıxarmaq; \zutageliegen* məc. aydın olmaq; \zutagetreten* məc. aşkar / faş olmaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > zutage

См. также в других словарях:

  • Fas — (APO 1, CD95) [1] est une protéine transmembranaire appartenant à la famille du récepteur du TNF, pouvant médier la mort par apoptose de cellules transformées mais aussi de lymphocytes T humaines activées. Le signal de mort cellulaire peut être… …   Wikipédia en Français

  • FAS 97 — FAS 97, offiziell Statement of Financial Accounting Standards No. 97, bezeichnet einen vom Financial Accounting Standards Board erlassenen Bilanzierungsstandard, der sich mit der Bilanzierung von Versicherungsverträgen beschäftigt. Dieser US GAAP …   Deutsch Wikipedia

  • FAS 60 — FAS 60, offiziell Statement of Financial Accounting Standards No. 60, bezeichnet einen vom Financial Accounting Standards Board erlassenen Bilanzierungsstandard, der sich mit der Bilanzierung von Versicherungsverträgen beschäftigt. Dieser US GAAP …   Deutsch Wikipedia

  • Fas — – ite, maledicti, in ignem aeternum Studioalbum von Deathspell Omega Veröffentlichung 2007 Label Norma Evangelium Diaboli, The Ajna Offen …   Deutsch Wikipedia

  • FAS — illus dignum nota, et observatione, priscos Romanos Iustitiam Fas appellitasse. Auson. Technopaegnion Edyll. XII. de Deis. Sunt et caelicolum monosyllaba, prima Deûm Fas Quae Themis est Graiis. Prima deûm, inquit, i. e. antiquissima, a qua… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Fas — can mean the following:* Fas receptor, an important cell surface receptor protein of the TNF receptor family known also as CD95, that induces apoptosis on binding Fas ligand. * Fes, Morocco, the third largest city in Morocco, as an alternate… …   Wikipedia

  • FAS — abbrfree alongside (ship) Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. fas the abbreviation for free alongside …   Law dictionary

  • fas — ● fas adjectif (abréviation des mots anglais free alongside ship, franco le long du navire) Vente fas, vente maritime dans laquelle le prix convenu comprend tous les frais que supporte la marchandise jusqu au moment où le vendeur la livre le long …   Encyclopédie Universelle

  • FAS — Области действия терминов Инкотермс. FAS или Франко вдоль борта судна (англ. Free Alongside Ship, свободно вдоль борта судна) международный торговый термин (Инкотермс 2000). Означает, что продавец несёт расходы по доставке в порт отправ …   Википедия

  • FAS — FAS,   Abkürzung für englisch free alongside ship [friː ə lɔȖsaīd ʃɪp], eine der Incoterms (Handelsklauseln). * * * Fas, das; [lat. fas, eigtl. = Äußerung, Ausspruch, zu: fari, ↑Fatum]: in der römischen Antike das von den Göttern Erlaubte …   Universal-Lexikon

  • fâs — interj. Cuvânt care imită zgomotul şuierător produs de un gaz care iese cu presiune printr un orificiu strâmt. – Onomatopee. Trimis de LauraGellner, 08.05.2004. Sursa: DEX 98  fâs interj. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic …   Dicționar Român

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»