-
1 disposto
dispostodisposto [dis'posto]sostantivo MaskulinBestimmung Feminin————————dispostodisposto , -aI verboparticipio passato divedere link=disporre disporre linkII aggettivo1 (collocato) aufgestellt, angeordnet; (casa) eingerichtet; (sistemato) (an)geordnet2 (pronto) bereit; essere disposto a fare qualcosa bereit sein etwas zu tun3 (condizione d'animo) bereit, geneigt; benmal disposto gutschlecht aufgelegtDizionario italiano-tedesco > disposto
2 entrare
entrareentrare [en'tra:re]verbo intransitivo essere1 (in un luogo) hineingehen; entrare in casa ins Haus gehen; entrare dalla portafinestra zur Türzum Fenster hereinkommen; entrate pure! kommt doch herein!; fare entrare qualcuno jdn hereinlassen2 (figurato: in un gruppo) eintreten; entrare nell'esercito zum Militär gehen; entrare in convento ins Kloster gehen3 (vestito) passen; la gonna non mi entra più der Rock passt mir nicht mehr4 (trovare posto) qui non c'entra più nessuno familiare hier passt niemand mehr rein; questo non c'entra figurato familiare das hat damit nichts zu tun5 (figurato: iniziare) entrare in contatto con qualcuno mit jemandem Verbindung aufnehmen; entrare in carica ein Amt antretenDizionario italiano-tedesco > entrare
3 guida
guida1guida1 ['gui:da]sostantivo Feminin
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Французский
- Шведский