-
1 losfahren
-
2 losschießen
los·schießen v/t afskyde; fam v/i <sn> begynde;losschießen auf jemanden fare løs på én -
3 налететь
viна + akkipfналетать1 komme (flyvende) (i stort tal)2 flyve, støde imod, ind i, på ngt3 angribe; overfalde; fare løs på ngn. -
4 напуститься
vrна + akkpf ipfнапускаться fare løs på ngn; overfuse ngn. -
5 herfallen
-
6 zufahren
-
7 сорваться
vr pfсорвусь, сорвётсяipfсрываться1 c + genfalde af, falde, styrte ned fra, gå af; gå løs, rive sig løs fra ngtсорваться с места fare, styrte afstedон будто с цепи сорвался han går helt over gevind, opfører sig som en rasende tyr2 glide, smutte3 gå i vasken, mislykkes4 miste besindelsen. -
8 flippa iväg
verbum1. gå afsted, smide, fare rundt m.m. (bruges ofte i sportssammenhænge) (hverdagssprog/slang)Martin flippade iväg en lös puck som träffade den andre spelaren mitt i visiret
M. smed en løs puck afsted, som ramte den anden spiller midt i visiret
-
9 flippa iväg
verbum1. gå afsted, smide, fare rundt m.m. (bruges ofte i sportssammenhænge) (hverdagssprog/slang)Martin flippade iväg en lös puck som träffade den andre spelaren mitt i visiret
M. smed en løs puck afsted, som ramte den anden spiller midt i visiret -
10 пустить
vt pf ipfпускать1 lade gå, løbe, fare (etc); slippe, slippe løs\пуститькровь кому-н. årelade ngnпустить на волю slippe ud; sætte på fri fod2 sende afsted3 sætte igang, starte, starte op4 bringe, sætte i omløb5 sende, kaste, skyde, smide; (af)fyre. -
11 сцепиться
vr pf ipfсцепляться1 blive sammenkoblet2 c + instrgå løs på, komme i karambolage med, fare i totterne på ngn. -
12 rycka
verbum1. rykke, trække, hive, rive2. bevæge sig hurtigt med små bevægelser (hverdagssprog/slang)3. sætte farten op (sport, spil og leg)Trække på skuldrene; Ikke vise interesse for noget
Det rykker i benene, jeg vil danse
-
13 rycka
verbum1. rykke, trække, hive, rive2. bevæge sig hurtigt med små bevægelser (hverdagssprog/slang)3. sætte farten op (sport, spil og leg)Særlige udtryk:Trække på skuldrene; Ikke vise interesse for nogetDet rykker i benene, jeg vil danse
См. также в других словарях:
Los Angeles County Metropolitan Transportation Authority — Infobox Public transit name = Los Angeles County Metropolitan Transportation Authority imagesize = 168px locale = Los Angeles County transit type = Rapid transit (Subway) Light rail Local Bus Bus rapid transit began operation = July 1, 1976… … Wikipedia
Los Angeles County Metro Rail — Infobox Public transit name = Los Angeles County Metro Rail imagesize = 168px locale = Los Angeles County, California transit type = Rapid transit and light rail began operation = 1990 (light rail) 1993 (rapid transit) system length = mi to km|17 … Wikipedia
Los Angeles — /laws an jeuh leuhs, leez , los/ or, often, /laws ang geuh leuhs, leez , los/ a seaport in SW California. 2,966,763; with suburbs 6,997,000; 452 sq. mi. (1170 sq. km). * * * City (pop., 2000: 3,694,820), southern California, U.S. The second… … Universalium
Los Angeles Department of Transportation — For the Louisiana state agency, see Louisiana Department of Transportation and Development. Los Angeles Department of Transportation Headquarters 100 S. Main Street Locale Los Angeles, California Service type bus service, paratransit,… … Wikipedia
Los Simpson — The Simpsons Logotipo de la serie Título Los Simps … Wikipedia Español
Los Angeles Music Center — Music Center Background Location: 135 North Grand Ave Downtown Los Angeles, CA Visitors: 1.3 million per year Established: 1964 Residen … Wikipedia
Los Angeles Bulldogs — The Los Angeles Bulldogs were a professional American football team that competed from 1936 to 1948 (the last year as the Long Beach Bulldogs). Formed with the intention of joining the National Football League in 1937 (and was turned down in… … Wikipedia
Los novios — Cubierta de la segunda edición, de 1840 y con ilustraciones de Francesco Gonin (Turín, 16 dic. 1808 Giaveno, 14 sept. 1889). Los novios (en italiano: I Promessi Sposi) es el título de la obra más importante del escritor italiano Alessandro… … Wikipedia Español
Metro Rail (Los Angeles County) — Los Angeles County Metro Rail Info Locale Los Angeles County, California Transit type Rapid transit (heavy rail a … Wikipedia
Silver Line (Los Angeles Metro) — Metro Silver Line Los Angeles Metro rapid transit line … Wikipedia
Transportation of Los Angeles — The intercity transportation system of Los Angeles, California serves as a regional, national and international hub for passenger and freight traffic. The system includes the United States largest port complex, an extensive freight and passenger… … Wikipedia